MASTER'S DEGREE, BACHELOR'S DEGREE... А В РОССИИ ЭТО КАК?

Обсуждается федеральная иммиграционная политика.
J_LIA
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 06 июл 2010, 11:49
Контактная информация:

MASTER'S DEGREE, BACHELOR'S DEGREE... А В РОССИИ ЭТО КАК?

Сообщение J_LIA » 31 июл 2010, 03:59

ДОРОГИЕ ФОРУМЧАНЕ..
помогите разобраться
что же у нас считается MASTER'S DEGREE? 5 ЛЕТ В ВУЗЕ ОТЕЧЕСТВЕННОМ ЭТО МАСТЕР ИЛИ НЕ МАСТЕР, А ТАК, ПОДМАСТЕРЬЕ...

БЛАГОДАРЮ

nutick
Бегущая по волнам
Сообщения: 6589
Зарегистрирован: 22 фев 2009, 13:28

Re: MASTER'S DEGREE, BACHELOR'S DEGREE... А В РОССИИ ЭТО КАК?

Сообщение nutick » 31 июл 2010, 04:06

5 лет - это не мастер
считайте как BACHELOR'S DEGREE
еще смотрите тему Баллы за образование
Ambre

Re: MASTER'S DEGREE, BACHELOR'S DEGREE... А В РОССИИ ЭТО КАК?

Сообщение Ambre » 31 июл 2010, 04:21

чтобы понять, какой у вас диплом, посмотрите что в нем написано, если написано - диплом магистра, то значит это диплом магистра, если диплом бакалавра - значит у вас диплом бакалавра. если 5 лет, то. должно быть, у вас в дипломе написано - диплом специалиста. Диплом специалиста по федералке приравнивается к бакалавру.

наш мастер по федералке считается за их мастера, если общее число лет обучения не менее 17и при этом у вас в дипломе написано, что это диплом магистра.
stor
Сообщения: 22
Зарегистрирован: 17 фев 2009, 07:33

Re: MASTER'S DEGREE, BACHELOR'S DEGREE... А В РОССИИ ЭТО КАК

Сообщение stor » 10 мар 2011, 01:31

В моем дипломе девяностых годов (когда только начали появляться бакалавры-магистры) написано, что диплом выдан такому-то, в том, что он поступил-закончил полный курс "названного университета" по специальности такой-то, решением экзаменационной комиссии присвоена квалификация "инженера системотехника".

При подсчете баллов:
A university educational credential of two years or more at the bachelor‘s level,
and at least 14 years of completed full-time or full-time equivalent studies
20
Three year post-secondary educational credential, other than a university
educational credential, and at least 15 years of completed full-time or full-time
equivalent studies
22
Two or more university educational credentials at the bachelor‘s level and at
least 15 years of completed full-time or full-time equivalent studies
22
University educational credential at the master‘s or doctoral level and at least 17
years
of completed full-time or full-time equivalent studies
25
(текст выделен мной)

Вот что говорится в Instruction Guide [IMM EG7000] (step 2):
Bachelor’s degree: an academic degree awarded by a college or university to those who complete the undergraduate curriculum; also called a baccalaureate. Examples include a Bachelor of Arts, Science or Education.
Master’s degree an academic degree awarded by the graduate school of a college or university. You must have completed a Bachelor’s degree before a Master’s degree can be earned.
гугл переводит фразу "who completed the undergraduate curriculum" как "которые закончили учебные программы бакалавриата", а фразу "Master’s degree is an academic degree awarded by the graduate school of a college or university" как "Степень магистра является ученая степень присуждена по аспирантуре колледжа или университета"

в документе "OP 6 Federal Skilled Workers" нашел примеры рассмотрения пункта про 17 лет обучения:
Example: 1. If an applicant has a master‘s degree, but only 16 years of education, the officer would compare the credential and years of study to the education points chart below and, in this case, award 22 points;
Example: 2. If an applicant has a four-year bachelor‘s degree and 16 years of education, an officer
would award 20 points, as a single two, three, or four-year university credential at the bachelor‘s level, combined with at least 14 years of full-time study, is worth 20 points.
я проучился 8 лет в школе, 4 года в техникуме (про ЭВМ), 5 лет в университете (тоже про ЭВМ) - всего 17 лет, но не похоже, что мой диплом можно расценить как Master's degree - я прав?
Аватара пользователя
Bel4onysh
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 569
Зарегистрирован: 16 фев 2011, 13:21
Откуда: Russia

Re: MASTER'S DEGREE, BACHELOR'S DEGREE... А В РОССИИ ЭТО КАК

Сообщение Bel4onysh » 10 мар 2011, 02:02

не похоже, что мой диплом можно расценить как Master's degree - я прав?
Вы правы, потому что у Вас указано, что присуждена квалификация. Магистрам и бакалаврам степень присуждают. Есть в дипломе слова "присуждена степень магистра"?

nutick
Бегущая по волнам
Сообщения: 6589
Зарегистрирован: 22 фев 2009, 13:28

Re: MASTER'S DEGREE, BACHELOR'S DEGREE... А В РОССИИ ЭТО КАК

Сообщение nutick » 10 мар 2011, 02:35

stor , вы не можете подавать как МАСТЕР. Мастер - это степень, а степени вы не имеете.
А максимальная ваша квалификация "инженер-системотехник" приравнивается в данном случае к бакалавру. Поэтому, у вас получается:
Two or more university educational credentials at the bachelor‘s level and at
least 15 years of completed full-time or full-time equivalent studies

И лучше не надеяться на "would" имм офицера....
stor
Сообщения: 22
Зарегистрирован: 17 фев 2009, 07:33

Re: MASTER'S DEGREE, BACHELOR'S DEGREE... А В РОССИИ ЭТО КАК

Сообщение stor » 10 мар 2011, 02:54

2Bel4onysh: в в дипломе нет слов "присуждена степень магистра"
2nutick: видимо так, на 22 балла я и ориентируюсь, разве что слабая надежда была )
Аватара пользователя
Bel4onysh
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 569
Зарегистрирован: 16 фев 2011, 13:21
Откуда: Russia

Re: MASTER'S DEGREE, BACHELOR'S DEGREE... А В РОССИИ ЭТО КАК

Сообщение Bel4onysh » 10 мар 2011, 05:10

на 22 балла я и ориентируюсь
22 бала за 2 диплома или больше на уровне бакалавра. У вас 2 таких диплома?
nutick
Бегущая по волнам
Сообщения: 6589
Зарегистрирован: 22 фев 2009, 13:28

Re: MASTER'S DEGREE, BACHELOR'S DEGREE... А В РОССИИ ЭТО КАК

Сообщение nutick » 10 мар 2011, 05:56

за 4 года в техникуме можно и на 22 балла расчитывать. Пусть не пугает слово "техникум"
stor
Сообщения: 22
Зарегистрирован: 17 фев 2009, 07:33

Re: MASTER'S DEGREE, BACHELOR'S DEGREE... А В РОССИИ ЭТО КАК

Сообщение stor » 10 мар 2011, 06:34

У меня конечно один диплом - я имел ввиду следующий пункт:
Three year post-secondary educational credential, other than a university
educational credential, and at least 15 years of completed full-time or full-time
equivalent studies
22
nutick
Бегущая по волнам
Сообщения: 6589
Зарегистрирован: 22 фев 2009, 13:28

Re: MASTER'S DEGREE, BACHELOR'S DEGREE... А В РОССИИ ЭТО КАК

Сообщение nutick » 10 мар 2011, 10:52

Как же у вас один диплом, если вы пишете что учились перев университетом в техникуме? :? :shock:
а из техникума у вас что, справка? :wink:

В России на бакалавра диплом, а в Канаде 1 год учебы - диплома...
Speaker
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 379
Зарегистрирован: 08 авг 2009, 00:16
Откуда: Calgary, AB

Re: MASTER'S DEGREE, BACHELOR'S DEGREE... А В РОССИИ ЭТО КАК

Сообщение Speaker » 10 мар 2011, 11:17

nutick писал(а):за 4 года в техникуме можно и на 22 балла расчитывать. Пусть не пугает слово "техникум"
Если в школе 11 лет и в техникуме 4 года, тогда 22 балла, потому что итого 15 лет обучения. А если в школе 8 лет и в техникуме 4 года, в сумме 12 лет обучения в этом случае 22 балла не получается.
Аватара пользователя
Bel4onysh
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 569
Зарегистрирован: 16 фев 2011, 13:21
Откуда: Russia

Re: MASTER'S DEGREE, BACHELOR'S DEGREE... А В РОССИИ ЭТО КАК

Сообщение Bel4onysh » 10 мар 2011, 11:32

Если в школе 11 лет и в техникуме 4 года
Если больше никакого обучения не было, то 20 баллов, это при условии, что техникум к бакалавру канадскому приравняют.
Есть инфо в FAQ посольства Москвы, в их презентации программы FSCW, на этом форуме полно обсуждений, в сети. Люди на семинарах задавали вопросы, получали баллы при расмотрении дел, вообщем, инфо море :)
Последний раз редактировалось Bel4onysh 10 мар 2011, 11:34, всего редактировалось 1 раз.
stor
Сообщения: 22
Зарегистрирован: 17 фев 2009, 07:33

Re: MASTER'S DEGREE, BACHELOR'S DEGREE... А В РОССИИ ЭТО КАК

Сообщение stor » 10 мар 2011, 11:32

2nutick: конечно у меня есть диплом из техникума :) Не похоже, что это может повлиять на количество баллов, верно?
Two or more university educational credentials at the bachelor‘s level
Аватара пользователя
Bel4onysh
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 569
Зарегистрирован: 16 фев 2011, 13:21
Откуда: Russia

Re: MASTER'S DEGREE, BACHELOR'S DEGREE... А В РОССИИ ЭТО КАК

Сообщение Bel4onysh » 10 мар 2011, 11:36

конечно у меня есть диплом из техникума Не похоже, что это может повлиять на количество баллов, верно?
Так Nutick же и объясняет, что Ваш специалист + техникум и дают Вам 22 балла (скорее всего), а без техникума 20 баллов.

Ответить