Спонсирование Супругов в Канаду, статистика, вопросы, ответы

[Natalia0108]

Zefirchik Скажите, у Вас уже приняли документы в таком виде? не было вопросов, что это не нотариальное заверение? просто четких инструкций на этот счет нигде нет.

Спасибо

[Marina2612]

Запишите меня в табличку:
Marina 2612
Medicals 07.09.16
Mississauga 03.10.16
Lower no
Child 1
Native Citizen
Comments TRV multi до конца паспорта 01.19
To Toronto, ON
From St Petersburg, Russia

[Natalia0108]

Друзья, искала на форуме, но не нашла ответ на свой вопрос.
Подскажите, пож-ста, что за форма IMM 1017? Я прошла мед обследование, но мне только на почту пришло письмо с текстом, что экзамен пройден, Вам присвоен «А grading», что означает норму и вложение "Information sheet" с идентификационным номером UMI . Это вложение высылать? или все де нужна форма IMM 1017?

Заранее спасибо

[vlil]

Вот это самый информейшн шит и высылайте. В правильно чеклисте (который для спонсируемого) IMM 1017 вообще не упоминается. Ее присылают в случае если вас направляет на медицину посольство. Повторную, например.

[Zefirchik]

Zefirchik Скажите, у Вас уже приняли документы в таком виде? не было вопросов, что это не нотариальное заверение? просто четких инструкций на этот счет нигде нет.

Спасибо

Пока не отправили, ждем справку о несудимости. Но уверена на 99.9% что примут))

[Natalia0108]

Ребята, привет!
понимаю, что эта тема уже мусолилась неоднократно, но все же в таком ответственном деле хочется быть на 200% уверенным в правильности оформления документов.
Итак,
со всех оригиналов документов снята копия и заверена у нотариуса, далее переводчик перевел, а нотариус заверил его подпись (я, ....., нотариус г.Москвы, свидетельствую подлинность подписи, сделанной переводчиком....в моем присутствии. Личность его установлена, зарегистрировано в реестре №..., подпись, печать. Далее перевод этого текста и штампов на англ. .
Меня смущает то, что согласно инструкции написано что в тексте переводчика должен присутствовать следующий текст :
“I certify that this is a true copy of the original document”,
the name of the original document,
the date of the certification,
his or her name,
his or her official position or title, and
his or her signatur
Переводчик почему-то отказался его вставлять((.
Что скажете? подойдет такой оформление документов?

[SummerSun]

Natalia0108,

Не волнуйтесь, всё в порядке у вас. Та подпись, которую вам поставили - это стандарт как минимум по Москве (а скорее всего и вообще по РФ). У нас также документы были заверены и все было ок.

[Natalia0108]

SummerSun спасибо большое!

[Anntik]

Уважаемые форумчане, вчера муж получил емэйл от CIC, в котором говорится, что наши документы на спонсорство члена семьи были получены ими 8 сентября 2016 года. И все. Получается, что теперь нам нужно ждать те 32 дня дня на подтверждение спонсора? Или они отсчитываются с момента получения ими документов, т.е. с 8 сентября?

[Anntik]

Natalia0108,

Не волнуйтесь, всё в порядке у вас. Та подпись, которую вам поставили - это стандарт как минимум по Москве (а скорее всего и вообще по РФ). У нас также документы были заверены и все было ок.

Заверение натариусом подписи переводчика тоже нужно было опять переводить?

[SummerSun]

Anntik,

1. Как правило, отсчет ведется с момента получения документов - то есть с 8 сентября в вашем случае. К примеру у нас в прошлом году доки были отправлены в середине мая, АОР о получении доков нам пришел в середине июня, а спонсорство было одобрено в середине июля с учетом того, что сроки были 60 дней с копейками.

2. Если я не ошибаюсь, то и так и так можно. Кто-то переводит заверение подписи переводчика (чтобы перестраховаться), кто-то не заморачивается на эту тему. У CIC этот момент немного размыто прописан, поэтому такие вариации имеют место быть)

[Elfe]

Уважаемые форумчане, вчера муж получил емэйл от CIC, в котором говорится, что наши документы на спонсорство члена семьи были получены ими 8 сентября 2016 года. И все. Получается, что теперь нам нужно ждать те 32 дня дня на подтверждение спонсора? Или они отсчитываются с момента получения ими документов, т.е. с 8 сентября?

у нас документы были получены 1 сентября, письмо из миссисаги 28.09, а сегодня получили спонсора (т.е. общий срок получился 36 дней). Так что ждите если не на следующей неделе, то через неделю получите спонсора

[Anntik]

SummerSun, спасибо за ответы!

[Anntik]

Сегодня пришёл емейл, что одобрили спонсора и теперь отсылают документы в Варшаву. Первый шаг сделан

[Anntik]

у нас документы были получены 1 сентября, письмо из миссисаги 28.09, а сегодня получили спонсора (т.е. общий срок получился 36 дней). Так что ждите если не на следующей неделе, то через неделю получите спонсора

У нас, получается, тоже 36 дней заняло.