Выездная сессия Берлин-Варшава!!!!

[lelikkiev]

а после собеседования что-то хоть говорят? да или нет

[Sotis]

На другом форуме писали. Встречаемся все в 17 у отеля. Каждый день сборы.

[Allegoria]

[quote="lelikkiev"]а после собеседования что-то хоть говорят? да или нет
Нет, говорят расмотрим, вот только не помню присылают ли отказ.

[lelikkiev]

вопрос относительно перевода. Диплом специалиста на англ. Master's Degree правильно?
переводчик перевел как Specialest's Degree

[Allegoria]

[quote="Sotis"]На другом форуме писали. Встречаемся все в 17 у отеля. Каждый день сборы.

Да, да помним Будем соблюдать традиции.

[lelikkiev]

я в резюме указывал, что Master's degree

[Lady Luck]

Да это неважно. Вы скажете, что это эквивалент Мастер дегри, что Вы узнавали в ВЕС.

[lelikkiev]

а что такое ВЕС?

[Lady Luck]

WES - это аккредитованная организация, которая оценивает дипломы. Для федеральной программы сейчас всех заставляют делать эвалюацию диплома. Поэтому у Вас специалист, а эта организация дала бы эквивалент магистра.

[Lennotoecom]

Надо ли будет подтверждать образование если собеседование пройдет успешно?

Странно что на официальном сайте в разделе про номинации не написано ничего про
подтверждение дипломов, только в разделе про федерал скиллд воркерс.

[Lady Luck]

Я не знаю. Вроде бы по провинциальной не нужно. Но они же могут ввести. Это только по федералке с прошлого года начали. Так что и тут могут попросить. Хотя вряд ли, я думаю.

[kilimov]

вопрос относительно перевода. Диплом специалиста на англ. Master's Degree правильно?
переводчик перевел как Specialest's Degree

Диплом специалиста = Diploma of Specialist
Для мастера надо после специалиста еще доучиваться минимум год. Но это зависит от специальности. В соответствии с Болонсой системой есть Bachelor и Master. По советской системе Специалист. Сейчас специалист - это нечто "посерединке" между Bachelor и Master, т.к. во многих ВУЗах сначала получают за 4 года Bachelor, за 1 год Specialist и еще за год после этого Master. Но некоторые продвинутые ВУЗы переходят сразу на систему Bachelor-Master. Поэтому, писать Bachelor плохо - занижается уровень, Master вроде как нельзя, т.к. считается, что этот уровень выше. Остается только объяснять, что такое Specialist людям, не знакомым со старой советской системой.

[O6eron]

Надо ли будет подтверждать образование если собеседование пройдет успешно?

Странно что на официальном сайте в разделе про номинации не написано ничего про
подтверждение дипломов, только в разделе про федерал скиллд воркерс.

По провинциальной программе подтверждение дипломов не требуется.

[Lady Luck]

Я говорю по факту: при эвалюации диплома WES диплом специалиста приравнивает к диплому канадского магистра. Почитайте соответствующие разделы.

[lelikkiev]

ну где же первые проинтервьюированные?