Преподаватель как переводчик

[kalistor]

European Power brings civilization to you

[Sofiya]

Взяв курс офис администрейшн можно работать в гостинице на ресепшн?

[compulsive librarian]

И что, никак по работе не попасть?

Попасть можно, но не по вашей специальности. Ваше знание английского здесь никому не нужно, потому как практически каждый знает его лучше . Ну а немецкий - здесь полно носителей немецкого, для которых он родной язык.Так что считайте специальности у вас нет. Если настроены реально иммигрировать - изучайте список профессий по которым можно иммигрировать, здесь на форуме это много раз обсуждалось. Знание языка вам может помочь потом, когда будете языковые тесты сдавать, хотя тоже не факт - большинство тех, кто заканчивал лингвистические факультеты в России-Украине, испытывают те же проблемы с понимание-общением по приезду, что и все остальные, кто учил язык самостоятельно или онлайн.

[Vic]

compulsive librarian,
можно вопрос насколько востребована профессия библиотекаря в Канаде?