критикуем и правим свои резюме

[Ani]

Gelena, спасибо вам за ценную информацию. Еще раз спасибо, что потратили свое время на написание ответа. Помощь действительно нужна и каждый опыт ценен по-своему, вне зависимости от того, где работают мои друзья (у него, кстати, особая история, но это выходит за рамки данного разговора). На ваши провокационные и ядовитые замечания я отвечать не буду. Дарю вам улыбку может быть от нее мир станет светлее и для вас.

[Mishlen]

Доброго всем дня или вечера или ночи. Вот своими руками сваял резюме, просьба: посмотрите, покритикуйте, в общем оцените. Всем заранее большое спасибо. Name...
Russian Federation, .... city.
E-mail: ...
Mobile phone: ...
Gender: Male.
Personal data: born in 1985.
Objective:
Look for a position in manufacturing or industrial types of wholesales, where I can utilize my professional sales skills for increase sales of your company.

Highlights of Qualifications:
•Two years of successful manufacturing, industrial and B2B sales experience (wholesales trade) in the one of the world’s largest tube sales companies. Among my clients companies such as: CJSC ... and OJSC .... (affiliate companies of OJSC ... Oil Company.), OJSC ... and other largest manufacturing and industrial plants and companies.
•Good knowledge technological process of manufacturing stainless steel tubes.
•Exceptional oral/written communication. Very good job task planning and organizing skills.
•Work under pressure; attention to detail; working with others; decision making; finding information; continuous learning.
•Document use; reading text; computer use; able to perform calculations and mathematical figures.
•Excellent knowledge of CRM Database, MS Word, Excel, Outlook, Opera, Internet Explorer, Adobe Fine Reader, Adobe Acrobat(Windows OS), Etc.

Professional Experience:
Since 04.2010-Present time, CJSC Traiding House “.....” (a member of CJSC “.... Group” and a sole sales agency of OJSC “...Tube-Rolling Plant” and OJSC “...tube works”).
Position: Technical Sales Specialist - wholesales trade.
Duties: Sales of stainless steel tubes manufactured by OJSC “.... Tube-Rolling Plant” and OJSC “... tube works”:
-Promote sales to existing clients;
-Identify and solicit potential clients, cold calls;
-Provide clients input into product design;
-Prepare and administer sales contracts;
-Entering and using information at CRM Data base;
-Cooperation with plants technical services;
-Monitoring Receivables;
-Monthly planning for sales and the arrival of funds from the clients;
-Consult with clients after sale to provide ongoing support;
-Troubleshoot problems related to equipment;
-Work with technical documentation;
-Perform calculations and mathematical figures;
-Deliver sales presentations;
-Resolve product related problems.

12.2008-03.2010, ... Company Ltd.
Position: Retail Salesperson.
Duties: Sales of jewellery, home appliances and electronics, entertainment systems:
-Prepare merchandise for purchase;
-Prepare sales contracts and accept cash;
-Greet customers and discuss type and quality of merchandise sought for purchase;
-Maintain sales records inventory control;
-Advise costumers on use and care of merchandise, and provide advice concerning specialized products (computers, cell phones, DVD, video cameras, etc.)
10.2008 – 12.2008, OJSC ....
Position: Technical Sales Specialist - wholesales trade.
Duties: Sales goods of ferrous metallurgy:
-Promote sales to existing clients;
-Identify and solicit potential clients, cold calls;
-Prepare and administer sales contracts;
-Monitoring Receivables;
-Monthly planning for sales and the arrival of funds from the clients;
-Consult with clients after sale to provide ongoing support;
-Perform calculations and mathematical figures;
-Deliver sales presentations;
-Resolve product related problems.

08.2007-10.2008, CJSC Traiding House “.....” (a member of CJSC “.... Group” and a sole sales agency of OJSC “...Tube-Rolling Plant” and OJSC “...tube works”).
Position: Technical Sales Specialist - wholesales trade.
Duties: Sales of stainless steel tubes manufactured by OJSC “.... Tube-Rolling Plant” and OJSC “... tube works”:
-Promote sales to existing clients;
-Identify and solicit potential clients, cold calls;
-Provide clients input into product design;
-Prepare and administer sales contracts;
-Entering and using information at CRM Data base;
-Cooperation with plants technical services;
-Monitoring Receivables;
-Monthly planning for sales and the arrival of funds from the clients;
-Consult with clients after sale to provide ongoing support;
-Troubleshoot problems related to equipment;
-Work with technical documentation;
-Perform calculations and mathematical figures;
-Deliver sales presentations;
-Resolve product related problems.

08.2005-08.2007, ... Company Ltd.
Position: Retail Salesperson.
Duties: Sales of jewellery, home appliances and electronics, entertainment systems:
-Prepare merchandise for purchase;
-Prepare sales contracts and accept cash;
-Greet customers and discuss type and quality of merchandise sought for purchase;
-Maintain sales records inventory control;
-Advise costumers on use and care of merchandise, and provide advice concerning specialized products (computers, cell phones, video cameras, etc.)

Education:
2002-2007, ... State Academy of Culture and Arts, ...., Russia.
Bachelor degree, Manager of social-cultural sphere.

Languages: Russian native, write English, speak English, read English.
И есть один вопрос, как написать свой номер сотового (я сейчас нахожусь в России), чтобы работодатель, при желании мог мне позвонить. Спасибо.

[Discoverer]

+7 ХХХ ХХХ ХХХХ

Проверено

[Mishlen]

Спасибо. Как обычно все гениальное просто. А что по поводу резюме?

[Блондинка]

Ну так, навскидку-Дату рождения и пол не надо.
utilize нет, лучше реализовать
and other largest manufacturing and industrial plants and companies-какие? А лучше вообще уберите
Exceptional -что вы имеете в виду? несет негативную окраску
oral-нет вербал(пишу по русски что то шрифт не переключается)
continuous learning -не то
reading text-читать умеют все
computer use-вы же дальше пишете что отлично владеете компьютером
Etc уберите, перечисляйте чем умеете пользоваться или расшифруйте далее
Perform calculations and mathematical figures-расшифруйте что за фигуры и что вы конкретно с ними делали

Consult with clients after sale to provide ongoing support- почему вы их консультируете после продажи? А до не надо?

Identify and solicit potential clients-как вы клиентов распознаете?
Resolve product related problems-проблем солвинг скилз
Deliver sales presentations- Как? куда? Кому?
Sales of jewellery, home appliances and electronics, entertainment systems- не надо все вместе, что то одно, ну не можете вы по канадским меркам в одном магазине продавать сразу ювелирные изделия и бытовую технику
entertainment systems-Развлекательные системы? ни в коем случае.
existing clients-некрасиво смотрится
вы пишете advice по разному с з и с с
Entering and using information at CRM Data base-только using
Advise costumers on use and care of merchandise-перевод с русского.
write English, speak English, read English-английский флюент
Поройтесь в интернете, почитайте резюме продавцов, пострайтесь написать обязанносто по другому

[Berryflip]

Mishlen, ИМХО, то что Вы написали в резюме- это должностные обязанности так называемого customer service representative, который администрирует продажи, выполняет пассивные продажи, и обслуживает клиентов. Если Вы будете искать должность sales rep- обязательно надо писать цифры, на сколько увеличил ежемесячную прибыль компании, на сколько увеличил клиентскую базу и т.п., какие идеи привнёc, в общем не только функционал по ДИ, но и реальные accomplishments.

еще несколько советов-
- не копируйте одни и те же функции, либо переформулируйте их, либо попытайтесь показать что у вас был карьерный рост- что Вы не стоите на месте, а то страннро получается за 5 лет-занимались одним и тем же,
- старайтесь всё функции писать в одной и той же форме глагола
- read english, write english, speak english- так не пойдёт для sales-должности, пишите Bilingual: English and Russian
- обязательно уточните что у Вас PR-виза, право работать и что готовы переехать
- вместо exceptional можно написать excellent
- избегайте "good" и "very good"
-CRM database в каждой компании разная, можете просто написать что у вас есть опыт работы со многими CRM databases
- предложение про document use, reading text- это уровень школьника, убирайте
- Look for a position in manufacturing or industrial types of wholesales, where I can utilize my professional sales skills for increase sales of your company. тут либо просто без воды поставьте Sales representative , либо исправьте ошибки (to increase sales, и убрать "look for a")- вот тут можете посмотреть примеры- http://jobsearch.about.com/od/sampleres ... ective.htm
- working with others, finding information- тоже примитивно, поищите в интернете покрасивее фразы, например что-то подобное(эти я в прошлом году использовала для своих резюме) (кучу других можно найти в интернете):

 Excellent communication skills, effective presentation skills and public speaking experience
 Willing to take initiative to ensure projects are well-coordinated from beginning to end and desired results are achieved
 Self-motivated and hardworking: love challenges, new ventures and motivated to exceed expectation

успехов. и не расстраивайтесь, если звонить не будут. вообще рекрутеры не любят аппликантов из-за рубежа. тут рекрутеры ленивые и долго не сидят с резюме, одно слово не понравится- сразу в мусорку. ну может Вам повезёт.

[Mishlen]

Большое спасибо за детальный разбор резюме. Обязательно приму и сведению и учту. Резюме писал опираясь на NOC 6221, вроде специальнось по обязанностям подходит. Буду править, спасибо большое еще раз.

[Berryflip]

NOC-это конечно очень хорошо. Но побольше почитайте реальных вакансий с требованиями. НОК используется стандартно на гос. сайтах поиска работы(типа jobbank), а на всех остльных сайтах- в описании вакансии видно конкретно то, что хочет в свою очередь увидеть рекрутер. забейте ключевые слова должности в базах данных вакансий- indeed.ca, eluta.ca, simplyhired.ca -там собраны вакансии с многочисленных сайтов и удобный поиск- много новых идей для резюме увидите.

[Stas.z]

Какова цель данного резюме? Работа в Канаде?
В 99,9999999% резюме пойдет в мусорку после второй строчки.

Russian Federation, .... city.

[Mishlen]

Какова цель данного резюме? Работа в Канаде?
В 99,9999999% резюме пойдет в мусорку после второй строчки.

Да, цель получить job offer, как бы наивно это не звучало. По поводу Russian Federation, тоже думаю, что лучше опустить вниз...
Всем спасибо за советы!!!

[klinnz]

Да, работодателей реально интересует опыт работы не более, чем за последние 5 лет. Я это знаю. И по своему опыту и по опыту своих друзей и знакомых. Все остальное относится к разряду - а вы и это когда-то делали, ну-ну. Если вообще читается. Так что расписывать подробно чем вы занимались 10 лет назад, создавая резюме на 3-х страницах - слегка неразумно. Если вы планируете наниматься в компанию, где работает Kilinzn, то можете следовать ее идеям. .

Я работаю в компании, входящую не один год подряд в число 50-лучших работодателей Канады по нескольким категориям Это одна из наиболее успешных компаний не только в Канаде, но и в мире..
И не постесняюсь сказать, что компания, условия труда и культура действительно на высшем уровне...Это так... к слову...

Насчет указания стажа полностью или в сокращенном виде...
Как справедливо заметила Гелена, - каждый волен выбирать сам, как ему поступать в этом случае. Хотите ли Вы воспользоваться предлагаемыми 6 неделями годового отпуска или готовы утаить 25 лет стажа по специальности, чтобы получить 2 минимальные недели...Решать, конечно, вам..Никто навязываться не будет. Но если кандидату 50 лет, а в резюме указаны только последение 5 лет... Закономерным будет вопрос - а что вы делали ДО этого времени????? (Даже если опыт не по спец-сти, все равно спросят и, вероятно, проверят, где вы работали, чтобы исключить возможность проведения какого-то времени в тюрьме, например).
Не знаю, опять-таки, каков опыт Гелены в рекрутменте и в ранжировании наниманиемого персонала...Может быть, Гелена, подЕлитесь с нами источником представленных Вами данных??
Хочет ли кандидат начинать с самого низжего салари грейда или получить оффер в Р75 (это проф шкала определения и рассчета коэффициента оплаты напрямую в зависимости от кол-тва трудовых лет, причем разные баллы даются как за стаж по специальности, так и стаж не по пециальности, но в этой индустрии).
Также, ваш тайтл (название должности) будет соответствовать годам стажа. Хотите - называться Джуниор специалистом на протяжение 10 последующих лет - вперед, кто ж мешает....

[mrv]

klinnz, поясните пожалуйста про:

... салари грейда ... оффер в Р75 (это проф шкала определения и рассчета коэффициента оплаты напрямую в зависимости от кол-тва трудовых лет, причем разные баллы даются как за стаж по специальности, так и стаж не по пециальности, но в этой индустрии).

Это все определено трудовым законодательством Канады или конкретным крупным работодателем?

[Mishlen]

И снова здравствуйте. Изменил свое резюме, исходя из Ваших замечаний. Очент хотелось бы услышать Ваши мнения. Заранее огромнейшее спасибо...

Name
E-mail: ….
Personal data: born in 1985.
Mobile phone: +7ХХХ-ХХХ-ХХ-ХХ

Objective:
Seeking position in manufacturing or industrial types of wholesales, where I can realize my professional sales skills to increase sales of your company.

Highlights of Qualifications:
• Two years of successful manufacturing, industrial and B2B sales experience (wholesales trade) in the one of the world’s largest tube sales companies. Among my clients companies such as: CJSC ….oil and OJSC …. Refinery (affiliate companies of OJSC …. Oil Company.), OJSC ….prom.
• Perfect knowledge of the technological process of manufacturing stainless steel pipes.
• Knowledge of regulatory and technical documentation for the production of stainless steel pipes;
• Excellent verbal/written communications; effective interpersonal and relationship building skills; strong problem solving, objection handling and negotiation skills.
• Work under pressure; attention to detail; decision making; high capacity for proper planning of own work time; high concentration of attention.
• Mathematical calculations Skills (calculation value of production, counting the number of products from one of the measurements in another, calculation of profit from sales, calculating the cost of product delivery, calculations using various formulas in MS Excel).
• Excellent knowledge of different CRM Databases, MS Word, Excel, Outlook, Opera, Internet Explorer, Adobe Fine Reader, Adobe Acrobat(Windows OS); knowledge and ability to use office equipment.

Professional Experience:
Since 04.2010-Present time, CJSC Traiding House “………STAL” (a member of CJSC “…… Group” and a sole sales agency of OJSC “….. Tube-Rolling Plant” and OJSC “….. tube works”).
Position: Specialist second category of sales stainless steel pipes (wholesales trade).
Duties: Sales of stainless steel tubes manufactured by OJSC “……. Tube-Rolling Plant” and OJSC “…… tube works”:
- Promote sales to current clients, search and attract new consumers, cold calls;
- Increase profits; Monitoring Receivables; Control of shipments of finished products;
- Provide clients input into product design; consult with clients before and after sale to provide ongoing support; travel to customers;
- Interaction with the various services works (Technical, Economic, Legal, Finance, Quality control, Production, Logistics, Procurement);
- Prepare and administer sales contracts; business proposal writing; use information at CRM Data base;
- Market expansion for pipe products made of stainless steel;
- Perform calculations (calculation value of production, calculation of profit from sales, calculating the cost of product delivery).
Achievements:
* Attract about 3 new regular consumers;
* Sell products to customers, which nobody could sell!!!

12.2008-03.2010, YAN…. Company Ltd.
Position: Retail Salesperson.
Duties: Sales of home appliances and electronics:
- Prepare merchandise for purchase; Registration receiving cash through the cash register;
- Monitor of the market of home appliances to improve the competitiveness of company and to increase its profit;
- Greet customers and discuss type and quality of merchandise sought for purchase;
- Maintain sales records inventory control; Improve customer service; Preparation of monthly reporting;
- Advise costumers on use and care of merchandise (computers, cell phones, video cameras, etc.).
Achievements:
* Increase sales by 30%;

10.2008 – 12.2008, OJSC IN……
Position: Specialist of sales of the Commercial Division.
Duties: Sales goods of ferrous metallurgy:
- Promote sales to current clients, search and attract new consumers, cold calls;
- Establishing long-term relationships with customers;
- Increase sales and profits; Monitoring Receivables.
- Consult with clients before and after sale to provide ongoing support; travel to customers;
- Prepare and administer sales contracts; business proposal writing;
- Control of shipments of finished products;
- Perform calculations (calculation value of production, calculation of profit from sales, calculating the cost of product delivery).
Achievements:
* Attract 2 new consumers.

08.2007-10.2008, CJSC Traiding House “……..STAL” (a member of CJSC “…… Group” and a sole sales agency of OJSC “……. Tube-Rolling Plant” and OJSC “…….. tube works”).
Position: Specialist third category of sales stainless steel pipes (wholesales trade).
Duties: Sales of stainless steel tubes manufactured by OJSC “……. Tube-Rolling Plant” and OJSC “…….. tube works”:
- Promote sales to current clients, search and attract new consumers, cold calls;
- Increase profits; Monitoring Receivables.
- Provide clients input into product design; consult with clients before and after sale to provide ongoing support; travel to customers;
- Interaction with the various services works (Technical, Economic, Legal, Finance, Quality control, Production, Logistics, Procurement);
- Prepare and administer sales contracts; business proposal writing; use information at CRM Data base;
- Troubleshoot problems related to equipment; work with technical documentation;
- Perform calculations (calculation value of production, calculation of profit from sales, calculating the cost of product delivery).
Achievements:
* Attract about 10 new regular consumers;
* Conclusion of contracts with multi-million dollar profit;
* Increased percentage of company profits in the sales of stainless steel pipes by 10%;
* Successfully passed internal qualification and was appointed a specialist second category.

08.2005-08.2007, YAN…. Company Ltd.
Position: Retail Salesperson.
Duties: Sales of home appliances and electronics:
- Prepare merchandise for purchase;
- Monitor of the market of home appliances to improve the competitiveness of company and to increase its profit;
- Greet customers and discuss type and quality of merchandise sought for purchase;
- Maintain sales records inventory control;
- Improve customer service;
- Advise costumers on use and care of merchandise (computers, cell phones, video cameras, etc.).
Achievements:
* Increase profits of company by 15%;
* Increasing in the number of goods sold;
* Increase range of goods sold.
Education:
2002-2007, Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts, Chelyabinsk, Russia.
Bachelor degree, Manager of social-cultural sphere.

Bilingual: Russian and English.

Location: 454005, Russian Federation, Chelyabinsk city.

[Mishlen]

Упс, чуть дважды не написал........

[Berryflip]

-was appointed a specialist second category - уверены, что тут знают, что это такое? тут не используются категории в продажах, и трудовую книжку Вашу смотреть не будут, так что пишите приближенное по смыслу
-в каком году родился- выше Вам подсказали- надо убрать, здесь это не пишут
- industrial types of wholesales- каков перевод на русский?
- Attract about 3 new regular consumers - я бы сказала Developed ... accounts. Вообще в оптовой торговле тут чаще accounts употребляется. 3- мало. либо увиличивайте число, либо пишите какой объем продаж, может это мультимиллионные сделки, а может сделки на 10 долларов. поэтому уточняйте в цифрах- это всегда привлекает внимание. Слово "about" тоже лишнее, лучше либо вообще убрать, либо использовать "over".
- accomplishments лучше написать в прошедшем времени- что завершено и сделано. вообще рекомендуют все прошлые должности писать в прошедшем времени, но не обязательно


ну это так, навскидку.