Страница 1 из 1

Работа для знающих французский.

Добавлено: 18 май 2010, 05:21
kostia
Здрасьте уважаемые Форумчане, :)

Вот интересно – насколько востребовано хорошее знание фран. языка в англоязычных провинциях Канады?
В Квебеке, в той области на которую я ориентируюсь - розничная /оптовая торговля, client service, часто билингизм либо is a must либо as an advantage. А у англофонов как ?

Очень бы хотелось узнать мнение ОПЫТНЫХ товарищей по этому вопросу! :wink:

Маленькое дополнение: то, что в гос.структурах нужен французский - это я знаю, но сомневаюсь что туда можно СРАЗУ устроиться ньюкамеру, равно как и преподавателем в универ. :D

И ещё: уровень французского “C 2” по категории TCF и очень бы не хотелось всё это забыть!

Спасибо заранее!!!
:D

Re: Работа для знающих французский.

Добавлено: 18 май 2010, 10:11
Блондинка
Никак не востребован. Учителя в школах, университетах и пожалуй все. Что бы вас взяли на работу в госструктуру в англоязычной провинции-вы не обязаны знать фанцузский язык. Это может быть легким плюсом, но только легким, потому что даже зная 10 языков, на работу туда возьмут на 99% по знакомству

Re: Работа для знающих французский.

Добавлено: 18 май 2010, 10:22
pluto
Французский здесь нужен только если вы работаете в таких структурах где приходится много обобщатся с людьми. Например в банке, работа с эмигрантами, поддержка по телефону, ну и естественно все федеральные правительственные организации.
Если вы владеете прекрасно двумя языками то ваше место в Оттаве. Там как раз много правительственной работы на которую попасть ох как не легко. Да и близость к Квебеку.
В любом случае здесь французский язык редкость, но если вы им владеете то это не плохо.

Re: Работа для знающих французский.

Добавлено: 18 май 2010, 10:28
Discoverer
kostia, Вы какие épreuves сдавали?

Re: Работа для знающих французский.

Добавлено: 18 май 2010, 12:51
kostia
ну я и имел в виду CLIENT SERVICE тоже. :wink: А вот работа с эммигрантами- вы что имели в виду - какие организации? Насчёт правите. работы- знаю, но я думаю, что туда до получения гражданства обращаться не стоит или как? Неужели берут тех, у кого permanent residency ???

Я сдавал - Test de Connaissance de Francais (TCF)

Re: Работа для знающих французский.

Добавлено: 18 май 2010, 13:52
Discoverer
Я имел ввиду épreuves в рамках TCF.