Российская доверенность

[Antoxa]

А как в Ванкувере сделать российскую доверенность?

[пани И]

В посольстве/консульстве ближайшем.

[пани И]

Сиэтл?

Еще можно заверить у канадского нотариуса, потом легализовать его подпись в МИД/консульстве. Некоторые посольства делают это по почте, то есть, никуда ехать не надо.

[Olli]

Можно у нотариуса русскоязычного сделать русско-английскую, а потом отослать в посольство/МИД Канады.
На слух жутковато, но на практике всё просто. Только время надо иметь в запасе.


Ещё можно пересечь границу со Штатами и там в ближайшей деревне апостиль сделать. Правда вроде придётся возвращаться за ним.

Ну и Сиэттл.

[пани И]

Как в Штатах поставят апостиль на канадскую бумагу? ТОгда уж сначала к местному нотариусу, сгенерить американскую доверенность.

[Olli]

На американскую.

[пани И]

Да,я уже сама догадалась.
Если время не поджимает, самое простое-по почте.

[Olli]

Да. Я в следующий раз тоже по почте буду себе делать.

[Antoxa]

То есть я правильно понимаю, что последовательность действий такая:
1) Пишу текст доверенности сам
2) Иду к местному нотариусу и заверяю
3) Отсылаю в МИД
А где можно взять адресок? и нужно какое то cover letter чтобы там знали что с этим делать?
4) Отсылаю в посольство
5) Можно использовать в России?

Помню в России делают доверенности на розовых гербовых листочках.
Такого листочка в Канаде я так понимаю не добыть?

[Olli]

Можно схему упростить.
Идёте к нотариусу русскоязычному, а он уже всё знает прекрасно. Мой дал мне памятку распечатанную, где всё написано, что делать надо.

Ещё меня попросили заранее по е-мейлу переслать ему все данные и тексты, чтобы там на месте не тратить время на подготовку документа.

Отправляется всё одним конвертом в МИД. Тот сам уже в посольство отправляет, а посольство Вам.

[Antoxa]

Спасибо большое, Olli, Пани И!

Пойду искать русскоязычного нотариуса. Может, кстати, посоветуете кого то?

[Olli]

Угу. В личку скинул.

[пани И]

МИД канадский http://www.international.gc.ca/departme ... x?lang=eng
Они могут бесплатно переслать в российское посольство в Оттаве. Я просто потом досылала в посольство дополнительные документы, оплату, конверт обратный. Правда посольство не российское. Вы позвоните предварительно, уточните что да как.

[pk762]

Здравствуйте!
Посоветуйте, пожалуйста, и нам русскоязычного нотариуса! Муж всё время в поездках (тракдрайвер), вообще нет времени по Вану метаться. Доверенность мне срочно нужна, чтобы в России авто продать. Так жалеем теперь, что здесь не оформили...
Спасибо!

[Olli]

Вот. С просторов интернета список. Я номер два использовал.

Нотариусы в Ванкувере

Адель Тагирова / Adele Tagirova
Оформление сделок с недвижимостью (покупка, продажа, финансирование, рефинансирование). Завещания. Доверенности. Нотариальное заверение документов.
Консультации бесплатно
Address: 200 Newport Dr, Port Moody, V3H 5B9
Web: http://www.adelenotary.com
Email: adele@adelenotary.com
Tel: 778.828-5553
*
Игорь Чебунин / Igor Chebunin
Все виды нотариальных услуг
Web: http://www.pacificnotary.ca
Email: info@pacificnotary.ca
Address: Box 11551, 1950 – 650 West Georgia St, Vancouver, V6B 4N8
Tel: 604.773-7730, 604.681-5700
*
Ирина Бартник / Irina Bartnik
We are located in Surrey. Notary speaks Russian
Web: http://www.ibnotary.com
Email: info@ibnotary.com
Address: 105 – 6768 188 St, Surrey
Tel: 604.575-7494
*
Галина Ковалев / Galina Kovalev
Юридическое оформление сделок с недвижимостью: покупка, продажа, составление контрактов, рефинансирование. Все нотариальные действия. Переводы.
Email: gkovalev@telus.net
Address: 112 Granville St, New Westminster, V3L 2E6
Email: galinakovalev@gmail.com
Tel: 604.267-2288