Ищу курсы английского

[Fiesta]

Теперь понятно, спасибо

[Fiesta]

Напишу здесь, что я нашла, может кому-нибудь пригодится...
Курсы ESL for adults (Calgary Board of Education) проводит Chinook learning services
http://www.chinooklearningservices.com/ESL.html
Но, к сожалению, у них нет вечерних занятий

[Fiesta]

Еще ходила на одно занятие Interm.\Adv. при библиотеке. Проводит YWCA Calgary, но мне там не понравилось, так как уровень был явно ниже, чем указано.
Попробую сходить на чистый эдвансд, посмотрю.
А вообще, конечно, курсы в любом колледже есть, так что выбрать можно, надо только подходящие найти.

[Samuraj]

А мне кажется, что английский гораздо эффективнее самостоятельно изучать, разьве нет? Я ни разу не был ни на каких курсах (вернее был, но быстро отказался от этой затеи), но тем не менее умудрился IELTS на 7 сдать и устроиться в Англоязычную компанию пока еще у себя на родине. Конечно нужна сильная мотивация для этого и дисциплина, но зато это бесплатно и удобно. Сейчас французский изучаю, использую Rosetta Stone v3. Весьма и весьма грамотная вещь, я бы ее живому репетитору даже предпочтел. Все мои друзья. кто изучает языки, просто в восторге от этой программы. Если не знаете где взять Розетту, пишите в личку - подскажу . Интернет открыват безграничные возможности для изучения языков и не только.

[nutick]

Samuraj, эту тему не раз поднимали. Скажите, до того как вы начали готовиться к тесту: какой уровень языка у вас был? С нуля?
То есть сколько времени вам понадобилось чтобы выучить язык самостоятельно? Или вы его знали неплохо со школы?

[Xeops]

Samuraj
Розетта это как молоток с набором гвоздей
Аналогично учу по ней французский. Друзья тоже в восторге.
Главное это дисциплина. Каждый день не менее 40 минут!
Как только запустил через 5 минут уже спать хочется и кушать - показатель, что мозг работает.

nutick
Английский действительно можно самостоятельно изучить без репетитора. Я в школе дойч изучал. Пошёл в институт и за неделю занятия с репетитором перевёлся в англ. группу.
Репетитор долго спрашивал откуда такой словарный запас и умение построить хоть и симпл, но предложения. Отвечу: фильмы =) С переводом Леонида Володарсково )))
Мы англ. фразы, выражения, надписи видим часто.

Жаль с франсе такого нет

[nutick]

Xeops, одно дело просто слова учить, а другое дело - языку учиться.
Я сама в большой перерыв (1,5 года) старалась сама заниматься. Да, словарный запас можно набрать, книги почитать. Но вот когда начинается грамматика - нет иедальной книги, где можно было все на 100% узнать: и правила не урезаные, и исключения для этого правила. Вот и пыркалась еще по сайтам да по учебникам в поиске ответов на многие вопросы. Нет такого, живого учебника как преподаватель. Так что можно, но не столь эффективно.

Вот и я у Samuraj спрашиваю - неужто с нуля сам занимался?
Симпл предложения, да...

[Xeops]

nutick

Дак лайфмока вам в помощь. Носители языка проверят правильность за 5-10 минут. Прокомментируют и укажут на ошибки.

А так литературу надо читать на англ. языке и граматика будет оставаться.
С появлением интернета изучение языка стало доступнее =)

[nutick]

Дак лайфмока вам в помощь. Носители языка проверят правильность за 5-10 минут. Прокомментируют и укажут на ошибки.

значит, вы согласны со мной по поводу преподавателя. Который проверит и скажет что да как. Могли бы сразу прямым текстом сказать.

[Xeops]

В данном случае я понял слова Самурая "изучение самостоятельно языка" как изучение "без затрат финансовых на преподавателя".

Так же желательно общение в Скайпе с носителем языка. И т.п. практики.

[nutick]

если по тем программам сайтов, где нужна также отдача. Например, как носитель русского языка - то это тоже труд и трата времени.
А если это без отдачи, то, конечно, хорошо. Но вот не факт, что в скайпе будут лингвисты. Например, как приходилосьобщаться мне или мужу - много сленга, говорят без вспомогательных глаголов, ошибки в написании слов (если переписка) - то что можно ждать от такого изучения... У нас и русские то русский мало кто знает грамотно.

Я не против самостоятельно изучения. Но проблема в том, что никто не подскажет рядом - как правильнее и лучше было бы сказать эту фразу.

[Xeops]

Именно по этому я за собеседование. А далее уже изучение языка на территории Канады.
Как уже не раз обсуждалось например по французскому языку. Квебек-франсе - это не обычный французский, со своим сленгом и оборотами. И очень сложно например у нас найти человека, кто бы грамотно обучил французскому.
Я например пойду к репетитору уже только для закрепления программы.
По поводу проверки других - это иногда даже полезно вспомнить свой язык

Раньше было так: курсы (литература, видео...) потом репетитор. И только так брались основы языка. Причём многие мои знакомые поступают до сих пор так же. Итог: 0,5-1 год курсы + 2 года с репетитором. Ну и из явных минусов - это надо обязательно в определённое время быть в определённом месте. Хотя для некоторых такой вариант лучше, т.к. заплатил - надо ходить )))
Когда изучаешь самостоятельно перед компьютером - ты можешь выбрать уже сам для себя время лучшего восприятия.
Ну и программам хотелось бы отметить. В Розетте правильный подход. Ну нельзя начинать изучение языка с Алфавита как делают многие преподаватели. Человек можно сказать ни разу не слышал речи иностранной, а тут сразу пытаются вдолбить буквы их названия... =) Ладно это уже мысли вслух. Каждый выбирает обучение по своим возможностям.

[Samuraj]

Я пожалуй не соглашусь с Xeops относительно изучения языка на территории Канады . Имхо, ошибка большинства иммигрантов. Считаю, что нужно ехать с языком уже, достаточным что-бы жить и работать. Иначе будешь выглядить как таджик, приехавший в Москву работать, а сам по-русски только "превед, кагдила". Мне то наверное позвезло, т.к. уже 4 года работаю с Американцами и английский почти как родной, хотя все-равно непонятно как будет с работой "там" и даже начинаю сомневаться, читая страшилки на окно.са, например

Как я готовился к тесту? Долго и упорно. И язык знал уже неплохо и опыт общения был с носителями, но тест проклятый 4 раза сдавал пока заветную семерку получил. Но готовился только сам, язык изучал с нуля тоже сам. То что дали в школе - можно было в расчет не брать (алфавит и чтение по слогам). Так что еще до того как задуматься об имиграции, задумался о языке. Как нам тогде говорили "компьютер и английский знать будешь - далеко пойдешь". Тогда еще не было Розетты, поэтому учился как придется. Брал книгу, например, и читал от корки до корки подчеркивая и заучивая незнакомые слова (которых было до 80% по-началу) и потом перечитывал, выписывал слова на карточки, снова учиил. Понимал как строятся предложения, заучивал выражения и словосочетания. Потом смотрел фильмы с субтитрами и русской дорожкой. Учился воспринимать на слух и повторял фразы. Записывал на диктофон и слушал себя, сравнивая с носителем. Возможно не самый эффективный подход, но я до сих пор им пользуюсь в развитии языка. Например, сейчас, смотрю по 1-2 серии в день South Park в оригинале. Удивляюсь как Американцы стебутся над всем миром и над собой в том числе и узнаю новые выражения, учусь понимать их юмор. Хотя это, пожалуй, уже слэнг, который для новичка не будет полезным. Помню была у меня книжечка из серии "выучи английский за неделю" и там очень грамтно, кратко и по делу давался материал по грамматике. Я тогда за неделю разобрался как работают времена в Английском языке, как предложения строятся и т.п. В дебри не лез, а зачем изучать 16 времен, когда их три просто разные формы в каждом времени. Драгункин тут тоже помог советом. Итого язык начал изучать лет 5-6 назад и все еще продолжаю, разумеется. Конечно помоогла работа в Хелп Деске, когда год сидел на телефоне по 8-10 часов и помогал Англоговорящим пользователям разобраться в компьютерных примудростях. Считаю, что в идеале нужно идти работать в иностранную компанию и изучать язык (и главное культуру!) в реальном времени. Тогда переезд будет не таким большим шоком. Но это я так сейчас считаю, сидя по эту сторону океана. Когда переберусь, обязательно буду писать подробно о каждом шаге. Постараюсь помочь и другим людям, желающим успешно иммигрировать в Канаду и адаптироваться, глядя на наш опыт в том числе. Желаю всем удачных выходных!

[Samuraj]

Кстати, еще добавить хочу ... как я заметил недавно, у человека (может не у всех) психология такая, что когда он учиться начинает, то запасается ресурсами выше крыши и даже готов купить какой-угодно курс или книгу, надеясь, что это ему поможет. А ведь можно вполне обойтись без всех этих затрат. Я считаю, что тут только проблема само-мотивации. Если человек не может заставить себя учиться, то он идет на курсы. Там его будут гонять, давать домашние задания и прочее. Но если воля есть и есть сильный стимул, то зачем вообще курсы эти?! Вот, например, стал недавно готовиться по Цискам, учитывая спрос на сертифицированных специалистов в Калгари в том числе. Собирался потратить 3к вечнозеленых на курс, надо было ехать в Москву к тому-же, т.к. в нашем мухосранске нет таких курсов. Но потом стала жаба душить и просто "достал" CBT Nuggets, Train Signal и прочие видео-лекции и готовился 2 месяца сам. Прочитал 2 официальные книги Cisco press на английском и сдал CCNA, выбив 930 баллов за половину отведенного времени. Все это мне обошлось 250$ (стоимость самомого экзамена). Таким образом, сэкономил себе 3 килобакса и получил знаний в 10 раз больше чем на тренинге. И тренировался в удобное для меня время ... Да и вряд ли бы тех знаний хватило для сертификации, т.к. были вопросы, которые тренинг вообще не покрывает . господа, не заморачивайтесь Вы тренингами - они далеко не всегда дают ожидаемого результата. Если есть мотивация и интернет - обучайтесь самостоятельно!

[Xeops]

Samuraj
По поводу изучения языка. Как я понял по поводу работы сразу вы не устроитесь, а если и устроитесь сначала будете волонтёрить и то пол рабочего дня. Так что рассчитывать на получение работы по приезду вряд ли получится. А язык догонять придётся. Конечно лучше его базу на родине взять, а там уже вливаться. У нас с вами ситуация немного разная, потому надо было мне учесть это. Я собираюсь в Квебек. Франсе в нашей деревне почти никто не преподаёт.

Насчёт самоподготовки и мотивации на 100% с вами согласен. По цискам не проходил ещё. Но друзьям постоянно помогаю на прометрике экзамены сдавать =)