Похождения Матроскина и не только...
- Human
- Сообщения: 19
- Зарегистрирован: 24 июн 2010, 00:27
Re: Канада глазами русского иммигранта или...
Русские глазами канадцев
Роб, канадец лет сорока с небольшим, рождённый в Канаде и мыслящий соответственно. Работает начальником геодезической бригады почти всю свою жизнь, первую часть жизни на северных проектах, зарабатывая деньги на жильё. Не глуп, физически хорошо сложен, кувалду держит в руке как молоток. Разговаривая во время ланча, он не прекращал разламывать и есть креветки, которые он, похоже, любит. Откровенен, прямолинеен, имеет чувство юмора.
— Роб, а чего ты работаешь на этой должности всю жизнь?
— А зачем мне её менять?
— Ну там… попасть в офис, стать инженером…
— У меня и так всё есть.
— Ну могло бы быть и больше…
— Зачем? Я же не русский…(ухмыляясь и глядя на меня)
— А что, у тебя сложилось какое-то мнение о русских?
— Конечно!
— Интересно бы услышать…
— Пожалуйста! Русские не глупы, ленивы и амбициозны.
— Амбициозны?…
— Ну да, русским вечно чего-то не хватает, то денег, то славы. В этом вы очень похожи на американцев.
— Ну… хм, денег не хватает и канадцам…
— Да, но для канадцев это средство благоустройства, а для русских – тщеславие. Посмотри как в России многие стали миллиардерами, покупают футбольные команды… при этом основная масса населения живёт голодная. Вот и у нас, не успели русские прийти в компанию, как сразу хотят лидировать…
— Но ведь мы действительно не глупы…
— Верно, но ведь и канадцев тоже немало умных, однако такого стремления лидировать у них нет. Они просто работают. Вот ты, не успев изучить своё дело стал создавать новую методику, сделал вроде революции в отделе. Ну и тот, другой русский, тоже, только придя в фирму, заменил всё оборудование, которым мы пользовались до этого, переделал всю методику работы GPS…
Хрустнула кожура креветки и панцирь полетел под ноги Роба на пол кабины трака. Помолчав, он добавил:
— Вечно вам надо что-то менять…
— Роб, а ты женат?
— Нет.
— У тебя есть гёрл-френд?
— Да.
— Собираешься на ней жениться?
— Нет.
— Почему?
— Я же не русский, чтоб жениться (явно подкалывает)
— А чем плохо жениться?
— А зачем?
— Ну, законно оформить…
— Ты плохо знаешь законы Канады. Вот ты, женатый?
— Да.
— Кто в твоей семье босс?
— Ну я, наверное. Точно я.
— Нет, в твоей семье босс – твоя жена. Это русский ортодоксальный тип семьи.
Изображая в руке телефонную трубку, говорит писклявым голосом, изображая мою жену:
— «Алекс, не забудь заехать в магазин после работы. Тебе надо купить: макароны, колбасу, хлеб, соус …».
Далее, изображая звук хлыста, воспроизводит звуки вроде «Хшь, хшь, хшь…»
— Ну а в твоей семье иначе?
— В моей семье я – босс и когда моя гёрлфренд звонит мне, то она меня спрашивает, чего я хочу сегодня на ужин или куда мы сегодня пойдём ужинать.
— Хм… Канадцы хотят вернуться к патриархату?
— А почему бы и нет?
— Ты считаешь, что в русских семьях матриархат?
— Я не считаю, я это знаю.
— Откуда?
— У меня друг женат на русской. Сначала она приехала и была овечкой, но потом показала себя. Начала наводить свои порядки в доме, внедрять свои понятия о семье, привезённые из России.
— И что, ему не понравились эти понятия?
— Не то что не понравились, но они какие-то ортодоксальные, как у менонитов. У него вызывало крайнее удивление экономить на всём, даже на салфетках.
— ???
— Ну да, они перестали покупать бумажные полотенца. Она купила тряпичные полотенца и стирала их. Она сказала, что покупка бумажных полотенец – пустая трата денег.
— Разве это плохо?
— Мммм…., непривычно во всяком случае.
— А чего ещё непривычного от русских женщин он заметил?
— Ну … в сексе они не такие…
— Есть разница?
— Есть, конечно. Они слишком нежные и нерешительные. (продолжение опускаю)
— Ну а характер?
— Плачут часто.
— Но ведь они оторваны от Родины…
— Тогда зачем было ехать?
— Ну, замуж хочется.
— А что русские мужчины плохи?
— Пьют много, наверное.
— А, ну это ваша традиция (показывает указательным пальцем на горло, почёсывая).
— Роб, откуда ты знаешь этот знак? Ты знаешь, что он означает?
— Знаю, мне один русский сказал, что это означает «выпьем втроём» (вероятно «сообразим на троих»).
— А почему втроём?
— Не знаю, этого он мне не объяснил.
— Роб, как ты относишься к иммиграции?
— Плохо, ничего хорошего из этого не выйдет.
— Почему?
— Иммигранты приезжают, берут велфер и сидят годами. А я их должен почему-то обеспечивать.
— Но ведь не все иммигранты берут велфер…
— Ну, каждый второй.
— Ну вот я же работаю…
— Да, русских на велфере действительно не много, больше китайцев. У нас очень высокие налоги, потому, что приходится их кормить.
— Но ведь многие иммигранты работают на стройках, им надо жильё, они его покупают и поэтому у нас есть работа.
— Всё это так, но налоги …
В это время Роба окликнули, и он ушел на переговоры с сайтсупером. Оставшись один, я подумал, что вот он какой, портрет русского человека в Канаде.
Роб, канадец лет сорока с небольшим, рождённый в Канаде и мыслящий соответственно. Работает начальником геодезической бригады почти всю свою жизнь, первую часть жизни на северных проектах, зарабатывая деньги на жильё. Не глуп, физически хорошо сложен, кувалду держит в руке как молоток. Разговаривая во время ланча, он не прекращал разламывать и есть креветки, которые он, похоже, любит. Откровенен, прямолинеен, имеет чувство юмора.
— Роб, а чего ты работаешь на этой должности всю жизнь?
— А зачем мне её менять?
— Ну там… попасть в офис, стать инженером…
— У меня и так всё есть.
— Ну могло бы быть и больше…
— Зачем? Я же не русский…(ухмыляясь и глядя на меня)
— А что, у тебя сложилось какое-то мнение о русских?
— Конечно!
— Интересно бы услышать…
— Пожалуйста! Русские не глупы, ленивы и амбициозны.
— Амбициозны?…
— Ну да, русским вечно чего-то не хватает, то денег, то славы. В этом вы очень похожи на американцев.
— Ну… хм, денег не хватает и канадцам…
— Да, но для канадцев это средство благоустройства, а для русских – тщеславие. Посмотри как в России многие стали миллиардерами, покупают футбольные команды… при этом основная масса населения живёт голодная. Вот и у нас, не успели русские прийти в компанию, как сразу хотят лидировать…
— Но ведь мы действительно не глупы…
— Верно, но ведь и канадцев тоже немало умных, однако такого стремления лидировать у них нет. Они просто работают. Вот ты, не успев изучить своё дело стал создавать новую методику, сделал вроде революции в отделе. Ну и тот, другой русский, тоже, только придя в фирму, заменил всё оборудование, которым мы пользовались до этого, переделал всю методику работы GPS…
Хрустнула кожура креветки и панцирь полетел под ноги Роба на пол кабины трака. Помолчав, он добавил:
— Вечно вам надо что-то менять…
— Роб, а ты женат?
— Нет.
— У тебя есть гёрл-френд?
— Да.
— Собираешься на ней жениться?
— Нет.
— Почему?
— Я же не русский, чтоб жениться (явно подкалывает)
— А чем плохо жениться?
— А зачем?
— Ну, законно оформить…
— Ты плохо знаешь законы Канады. Вот ты, женатый?
— Да.
— Кто в твоей семье босс?
— Ну я, наверное. Точно я.
— Нет, в твоей семье босс – твоя жена. Это русский ортодоксальный тип семьи.
Изображая в руке телефонную трубку, говорит писклявым голосом, изображая мою жену:
— «Алекс, не забудь заехать в магазин после работы. Тебе надо купить: макароны, колбасу, хлеб, соус …».
Далее, изображая звук хлыста, воспроизводит звуки вроде «Хшь, хшь, хшь…»
— Ну а в твоей семье иначе?
— В моей семье я – босс и когда моя гёрлфренд звонит мне, то она меня спрашивает, чего я хочу сегодня на ужин или куда мы сегодня пойдём ужинать.
— Хм… Канадцы хотят вернуться к патриархату?
— А почему бы и нет?
— Ты считаешь, что в русских семьях матриархат?
— Я не считаю, я это знаю.
— Откуда?
— У меня друг женат на русской. Сначала она приехала и была овечкой, но потом показала себя. Начала наводить свои порядки в доме, внедрять свои понятия о семье, привезённые из России.
— И что, ему не понравились эти понятия?
— Не то что не понравились, но они какие-то ортодоксальные, как у менонитов. У него вызывало крайнее удивление экономить на всём, даже на салфетках.
— ???
— Ну да, они перестали покупать бумажные полотенца. Она купила тряпичные полотенца и стирала их. Она сказала, что покупка бумажных полотенец – пустая трата денег.
— Разве это плохо?
— Мммм…., непривычно во всяком случае.
— А чего ещё непривычного от русских женщин он заметил?
— Ну … в сексе они не такие…
— Есть разница?
— Есть, конечно. Они слишком нежные и нерешительные. (продолжение опускаю)
— Ну а характер?
— Плачут часто.
— Но ведь они оторваны от Родины…
— Тогда зачем было ехать?
— Ну, замуж хочется.
— А что русские мужчины плохи?
— Пьют много, наверное.
— А, ну это ваша традиция (показывает указательным пальцем на горло, почёсывая).
— Роб, откуда ты знаешь этот знак? Ты знаешь, что он означает?
— Знаю, мне один русский сказал, что это означает «выпьем втроём» (вероятно «сообразим на троих»).
— А почему втроём?
— Не знаю, этого он мне не объяснил.
— Роб, как ты относишься к иммиграции?
— Плохо, ничего хорошего из этого не выйдет.
— Почему?
— Иммигранты приезжают, берут велфер и сидят годами. А я их должен почему-то обеспечивать.
— Но ведь не все иммигранты берут велфер…
— Ну, каждый второй.
— Ну вот я же работаю…
— Да, русских на велфере действительно не много, больше китайцев. У нас очень высокие налоги, потому, что приходится их кормить.
— Но ведь многие иммигранты работают на стройках, им надо жильё, они его покупают и поэтому у нас есть работа.
— Всё это так, но налоги …
В это время Роба окликнули, и он ушел на переговоры с сайтсупером. Оставшись один, я подумал, что вот он какой, портрет русского человека в Канаде.
- Human
- Сообщения: 19
- Зарегистрирован: 24 июн 2010, 00:27
Re: Канада глазами русского иммигранта или...
Экскурс канадца в советское прошлое
На разных форумах нередко поднимается вопрос, мол, что и правда социальное устройство Канады чем-то схоже с социальным устройством в Советском Союзе? Моё мнение таково, что действительно есть немалое сходство: бесплатная медицина (в некоторых провинциях Канады надо за неё немного платить, но в Алберте оно бесплатное), бесплатное начальное образование (но высшее образование Канады в целом платное), разного рода ограничения немного разные, но есть много и общих. Разные социальные пособия, которые есть в Канаде, чем-то напоминают советские. Это пособия по беременности, по стажу выработки и др. Есть и отличия, такие как наличие страховки в Канаде и отсутствие таковой в СССР, высокие коммунальные платежи, которые были очень низкие в стране Советов. Тем не менее, финансово-экономическая стабильность страны Советов и Канады тоже схоже. И в Канаде и в СССР доброжелательность и радушие людей замечательны.
Не так давно мне написала одна рассерженная дама, что мол, некорректно сравнивать Советское и Канадское социальное устройство. После этого она привела массу примеров, как она с мамой тяжело жила в Подмосковье. Спорить было бессмысленно, хочется сказать только одно. Безусловно, её случай достоин сожаления и уважения, но это не вся Советская жизнь. Многие люди жили совсем не так. И вода у них была, и в электричках и автобусах не давились, и зарплата была вполне достойной, крыша не текла и колонка работала. Вот мой пример. Простой советский парень. Блата не было. Учился в школе слабовато, музыкальная школа несколько затрудняла сделать успехи в школе. Но в 10-м классе плотно сел за физику, математику. Поехал сдавать вступительные экзамены в Москву, в МГУ. Не дотянул баллов и после чего быстро поступил в Строительный институт. После института отслужил в Советской Армии полтора года рядовым. После этого опять сел за гос. экзамены и сдал их. Мне не дали направление в аспирантуру, потому, что не было блата. Но я хлопнул дверью ректората, аж стёкла посыпались, и поехал сам поступать в аспирантуру в головной вуз страны, в Москву. Сдал вступительные экзамены на хорошие оценки, и взяли меня, а не блатного сыночка, который поехал по распределению (в аспирантуре на кафедру было всего одно место). За три года аспирантуры мне удалось заключить договор с Гипротюменнефтегазом и МАДИ о научных разработках по нефтепромысловым дорогам. Объездил пол страны и только в Калининском институте, выговорив заведующему кафедры, что он не учёный, а партократ, получил уникальное оборудование для проведения экспериментов в Западной Сибири. Собрал компанию заинтересовавшихся учёных и поехал лазить по болотам. Работали в вездеходе Газ и др. мотаясь по тайге месяцами в сапогах по это самое…, короче вам по пояс будет, кормя комаров и гоняя за медведями, которые крали из сарая нашу рыбу. Жили как робинзоны: избушка, баня, вездеход, ящик тушёнки, бочка рыбы, мешок замороженного хлеба и пяток бутылок водки. У местных были ружья на случай отстрела волков и медведей. В ближайшие 100 километров не было ни одной души. Снег, тайга и три избушки в лесу. Это были самые счастливые годы моей жизни! У меня есть что вспомнить: и печка-буржуйка, которую надо было постоянно топить, и дрова, которые я колол каждое утро топором, накалывая целую кучу на день и ночь, и удивительные результаты наших съёмок на оборудовании, и гонка за медведем на снегоступах, песни под гитару и романтика дикой тайги с многовековыми соснами и елями. Было трудно, но я работал, получая всё новые и новые результаты для научных исследований.
В Москве я жил не в собственной квартире, как та рассерженная дама, а в общежитии на 1905 года, а потом на Соколе. В старой общаге на Балтийском проезде дуло из окон, комната была на двоих человек, курицу из магазина мы держали в сетке-авоське за окном, на которую слетались московские синички. Потом, за три года я успешно написал диссертацию и успешно провёл хоздоговорную работу по двум кафедрам института. Уехав домой, я начал работать на кафедре. Потом, через несколько месяцев за мной прислали гонца из Москвы, чтоб я сделал годовой отчёт по той самой научной работе, что была заключена с Гипротюменнефтегаз. Поехал, написал отчёт, защитил его в институте, в Тюмени, а через несколько месяцев легко защитил свою диссертацию в Москве.
Живя в общежитии, мы не имели ничего, общий на пятьдесят комнат туалет, кухню. Душ мы принимали в туалете, обливаясь водой из гусака, который у каждого был свой и который для принятия душа привинчивался к крану. Готовили на маленькой электроплитке в крохотной комнатке, ибо кухня вечно была занята. Я не скулил как мне тяжело, а считал и считаю эти годы лучшими в моей жизни, потому, что было интересно жить, потому, что Советская власть дала мне возможность заниматься научной работой, достойно оплачивая мой труд и оценивая мою научную работу. Мой друг и я решили, что на наших могилах (когда умрём
) будет написано только время жизни «начало научной работы» – «конец научной работы» и более ничего, ибо вот это и была сама жизнь. После этого я работал преподавателем и имел всё, что надо было, пока предатели родины разные гайдары и чубайсы не отняли у меня всё: научную работу, преподавательскую работу, родину… Вот так я оказался в Канаде.
Тем не менее, всё зависит от людей, а не от власти, советская она или канадская. Никто, ни в Канаде, ни в СССР не гарантирует и не гарантировал людям безоблачную и прекрасную жизнь. Её зарабатывают, не скуля на обстоятельства. В Канаде её тоже надо будет зарабатывать. Могу уверить, что тоже в тяжёлых условиях. Здесь никто вам не приготовил хорошие условия. Люди пишут, как они ужасно жили в 80-е годы при Советской власти, но ведь и в Канаде никто вам не гарантирует того, что вы не будете жить в доме, где постоянно слышится запах наркотиков, что крыша вашего дома потечёт и её надо будет ремонтировать, что окна надо будет менять, а в час пик автобус не будет переполненный. Работу в Канаде найти значительно сложней, чем было в Советском Союзе, ездить на работу надо будет тоже в автобусах и поездах, на машину надо ещё заработать… Вероятно, у вас будет в кране вода, но никто не гарантирует, что вы не будете жить в здании, где около подъезда не будет куча окурков. На первоначальном этапе вашей зарплаты у вас будет хватать только от получки до получки, и так же как и при Советской власти, её не будет хватать на ремонт протекающей крыши. Вероятно, и на следующем этапе будет то же. Спросите на любом форуме, сколько людей русско-канадских живут скудно или объявили себя банкротами? Или они полагали, что их жизнь будет, как при Совесткой власти во времена смуты и разложения 80-х? Многие из ньюкамеров даже не имеют собственного автомобиля. Уверяю вас, в Канаде немало таких. Так ответьте мне, чем же канадская система лучше советской?
Я не хочу лить сладкий канадский сироп на головы тех, кто хочет этого. Я его не буду лить только потому, что вам так хочется. Странно только одно, что многие ньюкамеры, толком не живя при социализме (захватив самый конец его – развал), не живя в Канаде, пытаются спорить с человеком, который большую часть своей жизни прожил при социализме (начиная с 60-х) и прожил пять лет в Канаде. Странно, что нюкамеры пытаются оспаривать то, чего только лишь коснулись. Это выглядит как бред. Вы можете принимать моё мнение, можете его не принимать. Как вам будет угодно. Но могу вам сказать только одно, обычно такое мнение сугубо субъективно, а его выставляют так, как будто весь советский народ так жил. Не весь, смею вас уверить. Многие жили совсем по-другому, многие жили вполне счастливо, учась, работая и получая от жизни всё, что даже Канада не может дать. Думаете, что я шучу, говоря, что я бы никуда не поехал, если бы власть в СССР не захватили гниды, вроде чубайса? Нет, не шучу. При всех сходствах социальных систем Канады и СССР в Канаде жизнь существенно сложнее, чем в СССР. Проблемы с нахождением работы здесь стоят во весь рост, а в Советском Союзе их не было, зарплаты здесь высокие, но приходится отдавать львиную их часть банкам, страховщикам за заем и страховки, при этом у многих остаются крохи. Научную работу здесь найти очень сложно, ибо иммигрантов туда просто не пускают, многие дипломы и научные степени здесь не признают, что заставляет многих трудится на неквалифицированной работе, учёба в вузах на любых специальностях платная и стоит огромных денег….
Так зачем же людям надо было ехать в Канаду, если бы Советский Союз не развалился? Ответьте мне, вы бы поехали от стабильной жизни при Советах, от возможности учиться бесплатно, от возможности не платить огромные коммунальные платежи (платили-то крохи), не платить автомобильные и другие страховки, от возможности не рыскать за работой как волк, от возможности не тратить пяток лет своей жизни на адаптацию в Канаде, от возможности работать на научной работе, реализовывая себя? Не надо лгать самому себе, никто, никуда, от такой жизни при Советах не поехал бы! И если поехали, то вернулись через полгода. Я сам не приемлю многие аспекты советской реалити, но надо отдать должное, что Советская власть послевоенных лет дала людям уверенность в завтрашнем дне, как Канада даёт это же сегодняшним ньюкамерам.
На разных форумах нередко поднимается вопрос, мол, что и правда социальное устройство Канады чем-то схоже с социальным устройством в Советском Союзе? Моё мнение таково, что действительно есть немалое сходство: бесплатная медицина (в некоторых провинциях Канады надо за неё немного платить, но в Алберте оно бесплатное), бесплатное начальное образование (но высшее образование Канады в целом платное), разного рода ограничения немного разные, но есть много и общих. Разные социальные пособия, которые есть в Канаде, чем-то напоминают советские. Это пособия по беременности, по стажу выработки и др. Есть и отличия, такие как наличие страховки в Канаде и отсутствие таковой в СССР, высокие коммунальные платежи, которые были очень низкие в стране Советов. Тем не менее, финансово-экономическая стабильность страны Советов и Канады тоже схоже. И в Канаде и в СССР доброжелательность и радушие людей замечательны.
Не так давно мне написала одна рассерженная дама, что мол, некорректно сравнивать Советское и Канадское социальное устройство. После этого она привела массу примеров, как она с мамой тяжело жила в Подмосковье. Спорить было бессмысленно, хочется сказать только одно. Безусловно, её случай достоин сожаления и уважения, но это не вся Советская жизнь. Многие люди жили совсем не так. И вода у них была, и в электричках и автобусах не давились, и зарплата была вполне достойной, крыша не текла и колонка работала. Вот мой пример. Простой советский парень. Блата не было. Учился в школе слабовато, музыкальная школа несколько затрудняла сделать успехи в школе. Но в 10-м классе плотно сел за физику, математику. Поехал сдавать вступительные экзамены в Москву, в МГУ. Не дотянул баллов и после чего быстро поступил в Строительный институт. После института отслужил в Советской Армии полтора года рядовым. После этого опять сел за гос. экзамены и сдал их. Мне не дали направление в аспирантуру, потому, что не было блата. Но я хлопнул дверью ректората, аж стёкла посыпались, и поехал сам поступать в аспирантуру в головной вуз страны, в Москву. Сдал вступительные экзамены на хорошие оценки, и взяли меня, а не блатного сыночка, который поехал по распределению (в аспирантуре на кафедру было всего одно место). За три года аспирантуры мне удалось заключить договор с Гипротюменнефтегазом и МАДИ о научных разработках по нефтепромысловым дорогам. Объездил пол страны и только в Калининском институте, выговорив заведующему кафедры, что он не учёный, а партократ, получил уникальное оборудование для проведения экспериментов в Западной Сибири. Собрал компанию заинтересовавшихся учёных и поехал лазить по болотам. Работали в вездеходе Газ и др. мотаясь по тайге месяцами в сапогах по это самое…, короче вам по пояс будет, кормя комаров и гоняя за медведями, которые крали из сарая нашу рыбу. Жили как робинзоны: избушка, баня, вездеход, ящик тушёнки, бочка рыбы, мешок замороженного хлеба и пяток бутылок водки. У местных были ружья на случай отстрела волков и медведей. В ближайшие 100 километров не было ни одной души. Снег, тайга и три избушки в лесу. Это были самые счастливые годы моей жизни! У меня есть что вспомнить: и печка-буржуйка, которую надо было постоянно топить, и дрова, которые я колол каждое утро топором, накалывая целую кучу на день и ночь, и удивительные результаты наших съёмок на оборудовании, и гонка за медведем на снегоступах, песни под гитару и романтика дикой тайги с многовековыми соснами и елями. Было трудно, но я работал, получая всё новые и новые результаты для научных исследований.
В Москве я жил не в собственной квартире, как та рассерженная дама, а в общежитии на 1905 года, а потом на Соколе. В старой общаге на Балтийском проезде дуло из окон, комната была на двоих человек, курицу из магазина мы держали в сетке-авоське за окном, на которую слетались московские синички. Потом, за три года я успешно написал диссертацию и успешно провёл хоздоговорную работу по двум кафедрам института. Уехав домой, я начал работать на кафедре. Потом, через несколько месяцев за мной прислали гонца из Москвы, чтоб я сделал годовой отчёт по той самой научной работе, что была заключена с Гипротюменнефтегаз. Поехал, написал отчёт, защитил его в институте, в Тюмени, а через несколько месяцев легко защитил свою диссертацию в Москве.
Живя в общежитии, мы не имели ничего, общий на пятьдесят комнат туалет, кухню. Душ мы принимали в туалете, обливаясь водой из гусака, который у каждого был свой и который для принятия душа привинчивался к крану. Готовили на маленькой электроплитке в крохотной комнатке, ибо кухня вечно была занята. Я не скулил как мне тяжело, а считал и считаю эти годы лучшими в моей жизни, потому, что было интересно жить, потому, что Советская власть дала мне возможность заниматься научной работой, достойно оплачивая мой труд и оценивая мою научную работу. Мой друг и я решили, что на наших могилах (когда умрём
Тем не менее, всё зависит от людей, а не от власти, советская она или канадская. Никто, ни в Канаде, ни в СССР не гарантирует и не гарантировал людям безоблачную и прекрасную жизнь. Её зарабатывают, не скуля на обстоятельства. В Канаде её тоже надо будет зарабатывать. Могу уверить, что тоже в тяжёлых условиях. Здесь никто вам не приготовил хорошие условия. Люди пишут, как они ужасно жили в 80-е годы при Советской власти, но ведь и в Канаде никто вам не гарантирует того, что вы не будете жить в доме, где постоянно слышится запах наркотиков, что крыша вашего дома потечёт и её надо будет ремонтировать, что окна надо будет менять, а в час пик автобус не будет переполненный. Работу в Канаде найти значительно сложней, чем было в Советском Союзе, ездить на работу надо будет тоже в автобусах и поездах, на машину надо ещё заработать… Вероятно, у вас будет в кране вода, но никто не гарантирует, что вы не будете жить в здании, где около подъезда не будет куча окурков. На первоначальном этапе вашей зарплаты у вас будет хватать только от получки до получки, и так же как и при Советской власти, её не будет хватать на ремонт протекающей крыши. Вероятно, и на следующем этапе будет то же. Спросите на любом форуме, сколько людей русско-канадских живут скудно или объявили себя банкротами? Или они полагали, что их жизнь будет, как при Совесткой власти во времена смуты и разложения 80-х? Многие из ньюкамеров даже не имеют собственного автомобиля. Уверяю вас, в Канаде немало таких. Так ответьте мне, чем же канадская система лучше советской?
Я не хочу лить сладкий канадский сироп на головы тех, кто хочет этого. Я его не буду лить только потому, что вам так хочется. Странно только одно, что многие ньюкамеры, толком не живя при социализме (захватив самый конец его – развал), не живя в Канаде, пытаются спорить с человеком, который большую часть своей жизни прожил при социализме (начиная с 60-х) и прожил пять лет в Канаде. Странно, что нюкамеры пытаются оспаривать то, чего только лишь коснулись. Это выглядит как бред. Вы можете принимать моё мнение, можете его не принимать. Как вам будет угодно. Но могу вам сказать только одно, обычно такое мнение сугубо субъективно, а его выставляют так, как будто весь советский народ так жил. Не весь, смею вас уверить. Многие жили совсем по-другому, многие жили вполне счастливо, учась, работая и получая от жизни всё, что даже Канада не может дать. Думаете, что я шучу, говоря, что я бы никуда не поехал, если бы власть в СССР не захватили гниды, вроде чубайса? Нет, не шучу. При всех сходствах социальных систем Канады и СССР в Канаде жизнь существенно сложнее, чем в СССР. Проблемы с нахождением работы здесь стоят во весь рост, а в Советском Союзе их не было, зарплаты здесь высокие, но приходится отдавать львиную их часть банкам, страховщикам за заем и страховки, при этом у многих остаются крохи. Научную работу здесь найти очень сложно, ибо иммигрантов туда просто не пускают, многие дипломы и научные степени здесь не признают, что заставляет многих трудится на неквалифицированной работе, учёба в вузах на любых специальностях платная и стоит огромных денег….
Так зачем же людям надо было ехать в Канаду, если бы Советский Союз не развалился? Ответьте мне, вы бы поехали от стабильной жизни при Советах, от возможности учиться бесплатно, от возможности не платить огромные коммунальные платежи (платили-то крохи), не платить автомобильные и другие страховки, от возможности не рыскать за работой как волк, от возможности не тратить пяток лет своей жизни на адаптацию в Канаде, от возможности работать на научной работе, реализовывая себя? Не надо лгать самому себе, никто, никуда, от такой жизни при Советах не поехал бы! И если поехали, то вернулись через полгода. Я сам не приемлю многие аспекты советской реалити, но надо отдать должное, что Советская власть послевоенных лет дала людям уверенность в завтрашнем дне, как Канада даёт это же сегодняшним ньюкамерам.
- Human
- Сообщения: 19
- Зарегистрирован: 24 июн 2010, 00:27
Re: Канада глазами русского иммигранта или...
Как Матроскин на свадьбе побывал
Дорога в Эдмонтон – развлечение! Заехал в кафешку. Пожевал бутерброд, остановился в лесу, посмотрел на оленя, как тот рогами размахивает. Все Коту развлечение! Однако в Эдмонтоне его ждал сюрприз – многие улицы похожи друг на дружку как две капли воды. Наверное, с непривычки Коту показалось, что это тот же Калгари, только в незнакомом районе.
Пообедав и отдохнув в гостинице, семейка Матроскина решила рвануть на свадьбу. Свадьба состоялась далеко за Эдмонтоном. Рванув туда за полчаса, Кот никак не думал, что это так далеко, и приехал в какое-то сельское хозяйство с фонтанчиками, рыбками, плавающими в игрушечном бассейне и со скамеечками в виде экзотики, встроенной в ландшафтный проект. Опоздали на полчаса, но церемония только началась, и поэтому Кот не слишком много потерял.
В круглой беседке стоял столик с цветами, на ступеньках беседки слева стояли три «подружки» — свидетельницы, и справа три «друга» — свидетели. Свидетельницы были все в одинаковых белых платьях с декольте и с маленькими букетиками в руках. Свидетели были все в черных костюмах, но без букетиков.
Появление жениха и невесты было как фейерверк, вдруг все захлопали в ладоши и заулыбались. В беседке на открытом воздухе священник произнес какую-то фразу, которую Кот не разобрал издалека. Задал вопрос невесте, задал вопрос жениху и, получив утвердительное согласие, надел кольца обоим на палец. Далее священик произнес фразу, которая и на английском языке звучала как верность друг другу. После этого жених и невеста спустились на землю и приняли поздравления от всех, и Матроскина в том числе. После этого все разбрелись по хозяйству с бокалами вина в руках. Кто-то смотрел на рыбок в пруду, кто-то сидел на скамейке. Кто-то беседовал о жизни или о погоде. Фотограф в это время бегал и делал фотографии.
Засмотревшись на рыбок, Кот очнулся от вопроса из за спины: «Какие красивые рыбки, не правда ли? А невеста еще красивей…» Обернувшись, Кот увидел суховатую старушку, дружелюбно поглядывающую на Кота. Да, ответил Матроскин, невеста красивая…. «Как все русские женщины»… вторила старушка. Удивившись, Кот спросил старушку, почему она так считает. Старушка ответила, что знает невесту, потому, что учила ее английскому, и считает, что все русские женщины так же прекрасны, как ее ученица. Обсудив свадьбу и договорившись ехать вместе, все дружно сели в автомобили и поехали в гостиницу, в которой должна произойти гулянка.
Зал был оформлен со вкусом, вуали и букеты цветов везде производили впечатление. Отдельный столик с вином и пивом, которое официанты в костюмах раздавали бесплатно, тоже производил впечатление на Кота. Расписавшись в книге гостей, Матроскин стал выбирать вино по его вкусу. Остановившись на красном Эспаньол (кажись), Кот решил познакомиться с публикой. Здравствуйте, сказал он, остановившись возле одной пары. Услышав приветствие на английком, Кот мучился чувством чего-то знакомого… После приветствия другой пары и их ответа, чувство Кота удвоилось. Но после приветствия третьей пары, Кот почувствовал что-то очень родное. Назвав свое имя, Матроскин услышал в ответ: Rob/ Irina. Ирина – русское имя, ответил Кот. « Но и девушка тоже русская», ответил Rob.
Позже выяснилось, что большинство женской половины свадьбы – русская. Округлые лица, отчаянный акцент показывал почти в каждой девушке русские корни. Как позже выяснилось и все «свидетельницы» были русскими девушками. Непонимание вызвала только наколка на плече одной свидетельницы. Наколка слишком светилась, ибо все платья были выполнены без плечиков.
Перед началом действия ко мне подбежал лысоватый мужичок лет сорока и спросил: Ты кот Матроскин? Да, я – Матроскин, ответил Кот. Я помню тебя, потому, что ты приходил в нашу фирму на интервью, и я встречал тебя. С трудом вспоминая этого мужичка, Матроскин воспроизвел улыбающуюся физиономию. «Но дело не в этом», тараторил мужичек, «Мне надо знать несколько русских выражений. Как это будет по русски: «брукосошьитаньи»?» Матроскин, опешил и не нашелся что сказать. Подбирая в голове английский словарный запас и вопросительно уставившись на мужичка, он думал что ответить. Лысый повторил: «бруко соушьитани»… Тута до Матроскина дошло: бракосочетание, вот что значит это слово! С трудом воспроизведя сложное русское слово «брукосошьитаньи», он решил продолжить изучение русского языка. Что говорят русские для первого тоста? Матроскин замялся…. Тут девушка, стоящая рядом, ответила «Горько!» Записав на бумажке английскими буквами «Gorko», свидетель не унимался и спросил что это значит. Тут посыпались объяснения, что это обычно говорят, выпив русской водки и, вытирая рукавом губы.
Это означает, что жених и невеста должны поцеловаться, символизируя вечность их любви. Но тот не унимался, и, прознав, что во время целования русские считают до тех пор, пока молодожены не устанут, ну чтоб узнать сколько детей должно быть у молодоженов. После этого он быстренько свалил.
Церемония была впечатляющей. Раздавались подарки свидетелям и свидетельницам. С трибуны в микрофоны звучали американские приколы со здоровым смехом и русские поздравления с чтением или подглядыванием в бумажку. При этом узнавался знакомый диалект и плохо замаскированный русский юмор. Под конец на трибуну выскочил тот самый лысоватый мужичек и стал говорить, что долго знает жениха и невесту, что это самая замечательная русско-канадская свадьба в его жизни. При этом он прочитал по бумажке слово «свадьба» как «брукосошьитани», от чего публика (и русская и канадская) просто взревела от счастья.
Потом он объяснил публике, что по русскому обычаю, когда выпивают русской водки, кричат «gorko» до тех пор, пока у жениха и невесты не “кончатся все дети” (дословный перевод)…. Публика еще раз взревела, и все начали орать «Gorko!» Сконфуженный канадский жених и русская невеста целовались, пока не досчитали 15 или 16….
Далее каждый выступающий делал речь, произнося главные слова жизни и при этом получая подарки в виде сувениров и маленьких пакетов. Но пришел момент. Когда все это несколько надоело. Захмелевшие канадцы и их женушки пошли танцевать в зал. Канадцы игриво приглашали русских девушек потанцевать, на что канадские жены реагировали своим междусобойчиком. Подойдя к такой тусовке канадских жен, Матросин услышал примерно такой разговоры:
«Они симпатичные…»
«И что они нашли в них?»
Тут канадский стол взревел: «Горко!, Горко!» и все опять начали считать: «One, two, three….» Досчитав до 16 или 17, жених с невестой расслабились. Но не тут то дело было: друг средь спокойной музыки грянул «Распутин»!:
Ra — ra Rasputin
Favorite of Russian Queen
There was a cat that really was gone
Ra — ra Rasputin
Russian greatest love machine
It was a shame how he carried on
В танцевальный зал выскочили тройка русских девушек и пара канадских юношей. Девушки, сбросив туфли, делали па, больше похожее на физкультурную гимнастику, а канадские мужчины пустились вприсядку. Видимо кто-то научил их этому…
Тут и Матроскин откаблучил что-то, ибо у него навернулась слеза, и он вспомнил о своей котярьей юности….
Далее пошли разговоры на различные темы, как на русском, так и на английском языке. Обсуждалось всё: погода, различие между русским и канадским менталитетом, блюда, которые любят канадцы и русские. Матроскин, познакомившись с одной парой, муж которой был фермером, с удовольствием расспрашивал о жизни фермеров, и получив приглашение в гости, пошел за столик. Там он с удовольствием разговорился с той самой старушкой – учительницей невесты, от которой узнал очень многое о русских традициях и о блюдах. Учительница произнесла «Щи и кашьа – пишьа нашьа», на что Матроскин сказал, что звучит хорошо, но в русском обиходе эта пословица потеряла смысл, ибо кашу сами русские уже почти не готовят. Далее, учительнице желавшей учить русский, Кот обьяснил, что русские слова имеют множество форм с одним корнем, в зависимости от времени, оборота, пола и др. Услышав глагол to paint как крашу, красят, красить, красили, красим, покрасили, покрасим, покрасить, выкрасить, выкрасили, закрасить, закрасили, раскрашен, раскрашено, раскрасили, раскрасим, раскрасить……… старушка впала в уныние и поняла, что это всё выучить не реально. Wink
После выпитого вина, разговоров то на русском то на английском, плясок и тостов на разные вариации, у Матроскина все перемешалось в голове и он уже плохо понимал где он находится, то ли на русской свадьбе, то ли на канадской и на каком языке нужно говорить. Всё сплелось в один монолит двух культур.
После благодарственного слова невесты и веселого разговора с женихом, Матроскин решил ретироваться в номер.
Сейчас, вспоминая ту свадьбу, Кот удивляется, как все тесно переплелось: русские, украинские, индийские, филиппинские и канадские обычаи, тосты, музыка, стихи, поздравления и люди. Вот где проявилась истинная малтикалчуре, вот где виден тот самый слоеный пирог разных национальностей, из которых и состоит канадская культура и сама Канада в целом.
Дорога в Эдмонтон – развлечение! Заехал в кафешку. Пожевал бутерброд, остановился в лесу, посмотрел на оленя, как тот рогами размахивает. Все Коту развлечение! Однако в Эдмонтоне его ждал сюрприз – многие улицы похожи друг на дружку как две капли воды. Наверное, с непривычки Коту показалось, что это тот же Калгари, только в незнакомом районе.
Пообедав и отдохнув в гостинице, семейка Матроскина решила рвануть на свадьбу. Свадьба состоялась далеко за Эдмонтоном. Рванув туда за полчаса, Кот никак не думал, что это так далеко, и приехал в какое-то сельское хозяйство с фонтанчиками, рыбками, плавающими в игрушечном бассейне и со скамеечками в виде экзотики, встроенной в ландшафтный проект. Опоздали на полчаса, но церемония только началась, и поэтому Кот не слишком много потерял.
В круглой беседке стоял столик с цветами, на ступеньках беседки слева стояли три «подружки» — свидетельницы, и справа три «друга» — свидетели. Свидетельницы были все в одинаковых белых платьях с декольте и с маленькими букетиками в руках. Свидетели были все в черных костюмах, но без букетиков.
Появление жениха и невесты было как фейерверк, вдруг все захлопали в ладоши и заулыбались. В беседке на открытом воздухе священник произнес какую-то фразу, которую Кот не разобрал издалека. Задал вопрос невесте, задал вопрос жениху и, получив утвердительное согласие, надел кольца обоим на палец. Далее священик произнес фразу, которая и на английском языке звучала как верность друг другу. После этого жених и невеста спустились на землю и приняли поздравления от всех, и Матроскина в том числе. После этого все разбрелись по хозяйству с бокалами вина в руках. Кто-то смотрел на рыбок в пруду, кто-то сидел на скамейке. Кто-то беседовал о жизни или о погоде. Фотограф в это время бегал и делал фотографии.
Засмотревшись на рыбок, Кот очнулся от вопроса из за спины: «Какие красивые рыбки, не правда ли? А невеста еще красивей…» Обернувшись, Кот увидел суховатую старушку, дружелюбно поглядывающую на Кота. Да, ответил Матроскин, невеста красивая…. «Как все русские женщины»… вторила старушка. Удивившись, Кот спросил старушку, почему она так считает. Старушка ответила, что знает невесту, потому, что учила ее английскому, и считает, что все русские женщины так же прекрасны, как ее ученица. Обсудив свадьбу и договорившись ехать вместе, все дружно сели в автомобили и поехали в гостиницу, в которой должна произойти гулянка.
Зал был оформлен со вкусом, вуали и букеты цветов везде производили впечатление. Отдельный столик с вином и пивом, которое официанты в костюмах раздавали бесплатно, тоже производил впечатление на Кота. Расписавшись в книге гостей, Матроскин стал выбирать вино по его вкусу. Остановившись на красном Эспаньол (кажись), Кот решил познакомиться с публикой. Здравствуйте, сказал он, остановившись возле одной пары. Услышав приветствие на английком, Кот мучился чувством чего-то знакомого… После приветствия другой пары и их ответа, чувство Кота удвоилось. Но после приветствия третьей пары, Кот почувствовал что-то очень родное. Назвав свое имя, Матроскин услышал в ответ: Rob/ Irina. Ирина – русское имя, ответил Кот. « Но и девушка тоже русская», ответил Rob.
Позже выяснилось, что большинство женской половины свадьбы – русская. Округлые лица, отчаянный акцент показывал почти в каждой девушке русские корни. Как позже выяснилось и все «свидетельницы» были русскими девушками. Непонимание вызвала только наколка на плече одной свидетельницы. Наколка слишком светилась, ибо все платья были выполнены без плечиков.
Перед началом действия ко мне подбежал лысоватый мужичок лет сорока и спросил: Ты кот Матроскин? Да, я – Матроскин, ответил Кот. Я помню тебя, потому, что ты приходил в нашу фирму на интервью, и я встречал тебя. С трудом вспоминая этого мужичка, Матроскин воспроизвел улыбающуюся физиономию. «Но дело не в этом», тараторил мужичек, «Мне надо знать несколько русских выражений. Как это будет по русски: «брукосошьитаньи»?» Матроскин, опешил и не нашелся что сказать. Подбирая в голове английский словарный запас и вопросительно уставившись на мужичка, он думал что ответить. Лысый повторил: «бруко соушьитани»… Тута до Матроскина дошло: бракосочетание, вот что значит это слово! С трудом воспроизведя сложное русское слово «брукосошьитаньи», он решил продолжить изучение русского языка. Что говорят русские для первого тоста? Матроскин замялся…. Тут девушка, стоящая рядом, ответила «Горько!» Записав на бумажке английскими буквами «Gorko», свидетель не унимался и спросил что это значит. Тут посыпались объяснения, что это обычно говорят, выпив русской водки и, вытирая рукавом губы.
Церемония была впечатляющей. Раздавались подарки свидетелям и свидетельницам. С трибуны в микрофоны звучали американские приколы со здоровым смехом и русские поздравления с чтением или подглядыванием в бумажку. При этом узнавался знакомый диалект и плохо замаскированный русский юмор. Под конец на трибуну выскочил тот самый лысоватый мужичек и стал говорить, что долго знает жениха и невесту, что это самая замечательная русско-канадская свадьба в его жизни. При этом он прочитал по бумажке слово «свадьба» как «брукосошьитани», от чего публика (и русская и канадская) просто взревела от счастья.
Далее каждый выступающий делал речь, произнося главные слова жизни и при этом получая подарки в виде сувениров и маленьких пакетов. Но пришел момент. Когда все это несколько надоело. Захмелевшие канадцы и их женушки пошли танцевать в зал. Канадцы игриво приглашали русских девушек потанцевать, на что канадские жены реагировали своим междусобойчиком. Подойдя к такой тусовке канадских жен, Матросин услышал примерно такой разговоры:
«Они симпатичные…»
«И что они нашли в них?»
Тут канадский стол взревел: «Горко!, Горко!» и все опять начали считать: «One, two, three….» Досчитав до 16 или 17, жених с невестой расслабились. Но не тут то дело было: друг средь спокойной музыки грянул «Распутин»!:
Ra — ra Rasputin
Favorite of Russian Queen
There was a cat that really was gone
Ra — ra Rasputin
Russian greatest love machine
It was a shame how he carried on
В танцевальный зал выскочили тройка русских девушек и пара канадских юношей. Девушки, сбросив туфли, делали па, больше похожее на физкультурную гимнастику, а канадские мужчины пустились вприсядку. Видимо кто-то научил их этому…
Далее пошли разговоры на различные темы, как на русском, так и на английском языке. Обсуждалось всё: погода, различие между русским и канадским менталитетом, блюда, которые любят канадцы и русские. Матроскин, познакомившись с одной парой, муж которой был фермером, с удовольствием расспрашивал о жизни фермеров, и получив приглашение в гости, пошел за столик. Там он с удовольствием разговорился с той самой старушкой – учительницей невесты, от которой узнал очень многое о русских традициях и о блюдах. Учительница произнесла «Щи и кашьа – пишьа нашьа», на что Матроскин сказал, что звучит хорошо, но в русском обиходе эта пословица потеряла смысл, ибо кашу сами русские уже почти не готовят. Далее, учительнице желавшей учить русский, Кот обьяснил, что русские слова имеют множество форм с одним корнем, в зависимости от времени, оборота, пола и др. Услышав глагол to paint как крашу, красят, красить, красили, красим, покрасили, покрасим, покрасить, выкрасить, выкрасили, закрасить, закрасили, раскрашен, раскрашено, раскрасили, раскрасим, раскрасить……… старушка впала в уныние и поняла, что это всё выучить не реально. Wink
После выпитого вина, разговоров то на русском то на английском, плясок и тостов на разные вариации, у Матроскина все перемешалось в голове и он уже плохо понимал где он находится, то ли на русской свадьбе, то ли на канадской и на каком языке нужно говорить. Всё сплелось в один монолит двух культур.
После благодарственного слова невесты и веселого разговора с женихом, Матроскин решил ретироваться в номер.
Сейчас, вспоминая ту свадьбу, Кот удивляется, как все тесно переплелось: русские, украинские, индийские, филиппинские и канадские обычаи, тосты, музыка, стихи, поздравления и люди. Вот где проявилась истинная малтикалчуре, вот где виден тот самый слоеный пирог разных национальностей, из которых и состоит канадская культура и сама Канада в целом.
- Human
- Сообщения: 19
- Зарегистрирован: 24 июн 2010, 00:27
Re: Канада глазами русского иммигранта или...
Письмо Ваньки Жукова из Канады
Милый дедушка, Константин Макарыч!
И пишу тебе письмо. Поздравляю вас с Раждеством и желаю тебе всего от господа бога. Нету у меня ни отца, ни маменьки, только ты у меня один остался.
Ванька перевел глаза на темное окно, в котором он увидел свою блестящую машину со странным названием SAAB. Кто такой, ентот Сааб, подумал Ванька, что сделал такую нежную машину, на которой даже картошку и кирпичи возить нельзя, да и багажник сверху не прилепишь…
Ванька вздохнул, умокнул перо и продолжал писать:
Милый дедушка, в Канаде живут совсем по-другому, всё у них не по нашему, не по человечески. Неправильная какая-то страна, ента Канада. Дома фанерные, хоть и тепло в них, не мёрзну, слава богу. Ну что это за дом, если он из фанеры сделан? В России, вон, хоть и холодные стены у домов, зато дома кирпичные, на века! А что, если вода в подвале дома будет протекать? Дом ведь должен выдержать постоянно протекающую воду в подвале, сырость, да и приютить где-то пацанов, что любят калоться там, тоже не паследнее дело. Без потопов заливающих меня сверху алкоголиков как-то скучно. Они, канешна, гады, эти соседи сверху, но всё же были свои, русские. Можно было перетереть дело, вместе выпить и порешать дола. А здесь не орёт никто, ни колотит стёкла, не мычит в пьяном угаре, топая по подъезду.
Лифты чистые, без падажжонных кнопок. Без вони мочи, правда, но это же естественно. И вода, горячая и холодная как-то так скучно есть в кране всё время. Не надо тебе мыться в тазике, когда летом горячую воду отключают! И отопление до тупости правильно включается, как только температура опускается на полградуса ниже в доме. А если температура на пол градуса повысится, то сам по себе включается кондиционер. На кой он нужен я так и не понял. Взял я шубу свою из России, а зачем она мне нужна-то, когда в доме тепло.
Двери – это насмешка, да и только! Дедушка, ведь дверь должна быть железная, а не стеклянная, иначе для чего она тогда? Тупые они что ли, ведь на дверях должны быть сейфные замки, желательно два, а то воры залезут. А в Канаде что? И замком-то это назвать сложно, больше на задвижку деревенскую смахивает. Вот как ограблют меня, будет мне морока.
Ни шприцов, в подъездах, ни окурков с бутылками, дым в подъезде тоже не стоит столбом… Постоять и выпить с друганами просто не с кем. Не привычно как-то, чисто и скучно. На улицах никто не дерётся, мусор не валяется в кульках на дороге, грязи на дорогах нет, нужно просто идти, а не скакать с кочки на кочку. Это очень непривычно для меня, ведь так занятно было перескачить на сухое место, не запачкавшись.
Дедушка, автобусы в ентой Канаде, и те ходят по расписанию, настолько точно, что даже противно от этой точности. Да и автобусы какие-то дурацкие, чистые до пративности. Ни плюнуть тебе, ни бросить жвачку на пол. Тьфу, самое противное, что там платить надо, что само-собой неправильно. Давок правда нет, сиденья свободные есть, а радости от всего ентого нету. Да, ещё такое бизабразие придумали, как присидающий автобус. То есть становится автобус на остановке, и как бы присидает, чтоб канадцы могли в них свободно заходить, не задирая высоко ноги и чтобы легко затаскивать инвалидов туда. И чего они шляются, енти инвалиды? Сидели бы уж дома сиднем, и не балтались по улицам.
Дедушка, на рыбалку поехать в Канаде нормально тже нельзя. Чтоб поехать, надо изучить ихние правила рыбной ловли. Тьфу, ну что это за рыбалка? Ни сетями половить, ни электрической удочкой рыбу поглушить. Они природу берегут. А че ее беречь-то? А рыбок можно взять только три. И чё туда тогда ехать? Всё у них не так, даже выпить на природе нельзя, костёр разжечь в неположенном месте тоже нельзя, за руль в нетрезвом состоянии – ни-ни, заложут те же соседи. А чего этим соседям надо от меня? Я то ведь их не трогаю. Ну подумаешь пару раз на ихний газон заехал, что с них убудет?
Дедушка, все канадцы – стукачи, стучат по малейшему поводу. А может мне покататься под кайфом захотелось? Каюсь, есть грешок, потребляю ихнюю травку. Как в Рассее обычно. Ну, долбану я кого-нить в зад на дороге, ну так перетрем, есть повод морду побить друг другу, пока менты не приехали. А может и вовсе не приедут. А если и приедут, так чёрт с ними, можно на лапу дать, и они свалят, довольные. А в Канаде ентой? Попробуй тут на лапу дай, щас же тебя и повяжут, причём повяжут ни за что.
В разных учереждениях тоже тоска зелёная здесь. Ни очередей, ни гвалта, ни духоты. Тишина и скукота. Милый дедушка, решил я паспорт себе зделать. Взял бланк и заполнил его данными о себе на трёх страницах, мол, Ванька Жуков я, дайте мне паспорт канацкий. Доехал я на машине до регистрации и сдал все это тётке. Та всё внимательно просмотрела, уточнила данные и забрала бумагу. Всё, говорит, через две недели ты получишь свой паспорт по почте. Я аж опешил. Это что, по-вашему, жизнь? А где наши очереди, гвалт? Где наши рассейские бабуськи, пишущие номер у тебя на ладони? Где ор приёмщицы, чтоб за вон той тёткой очередь больше не занимали, потому что у неё обед? Ведь так положено это делать? Постоял я постоял потерянный, и потом потащился домой.
Дедушка, здеся везде есть кондиционеры, стулья со столиком и журналы, которые можно посмотреть, если просят подождать пяток минут, пока будут готовы ваши фотографии. А на кой они мне, мне наши бабуськи милее. С ними хоть поболтать можно, потрепаться и посплетничать.
Всё у них не по-нашему, не по-человечески. Вон, даже телефон провести себе в квартиру или дом и то, скучно до безобразия. Приходишь в офис и гаваришь: “Хочу телефон”. При этом тебя до пративности вежливо спросят адрес, попросят показать любой документ для освидетельствования, что это я. За документ подойдут даже канацкие права, паспорт никому здеся не нужен. Прописки нету, на воинский учёт становиться тоже не надо. Все по дурацки. А мне милее прописка, какая-никакая, а всёж показывает, где я живу. После пятиминутного разговора у стойки тебе сообщат номер будущего телефона, который обычно подключают в течение трёх дней. Как-то непривычно звучит телефонный звонок в моей квартире с вопросом хорошая ли у меня связь… А где очередь полугодовая? Так ведь каждый может себе телефон устанавливать? А где кучи справок и разных документов, удостоверяющих, что вы гражданин этой страны, что у вас есть прописка, что вы стоите на всех, каких можно учётах? Не порядок пряма здесь, нету учета совсем. Здеся и взятка, которую надо дать начальнику АТС, чтоб телефон вам провели побыстрее, не нужна никому. Ее прото не берут. Почему не дают на лапу телефонщику, чтоб установил телефон как положено? Это что, сервис, по-вашему? Ведь установит абы как. На что эти бедные телефонщики живут? Ведь им надо оплачивать огромный дом, в котором живёт его семья!
В институте, в котором я щас учусь, тоже все не по-человечески. Не лезут мне в голову их науки, а сдавать тест-то надо. Покрутился я тут и пошёл к преподу кинуть на лапу. Подхожу и говорю вот тебе на лапу. Тот глаза вылупил и говорит, зачем? Я ему и объясняю, дураку недогадливому, что хочу сдать тест. Так тот разорался, расшумелся, чуть полицию не вызвал, шкура продажная. Че шумет-то? Да разве ж можно так жить?
Всё у них непутём, в Канаде этой. Собрался я купить машину… ну, думаю, сейчас-то я уж постою в очередях, в МРЭО, в ГАИ, в страховой, как в милой моему сердцу Рассее. Ан нет, и тут прокол вышел. Осечка, понимаешь ли. Предыдущий владелец просто на обратной стороне техпаспорта написал сумму продажи, поставил дату и расписался. Всё. Машина моя. От такого поворота событий запьёшь прям. Говорю бывшему хозяину, а что, может надо ехать куда, снимать с учёта машину и так далее… а он: “Ах, да! Номер с машины забыл снять”. Взял отвёртку и за минуту открутил свой номер, с пояснениями, что номер принадлежит не машине, а человеку, и с ним можно ездить всю жизнь на разных машинах. Я ему и говорю, у вас что, все водители пронумерованы? И номер-то у них только задний. А где передний?
Делать нечего, осталось только обмыть, значится, покупку. А он, ентот канадец, вежливо так отказывается. Дедушка, дорогой, я не поверил своим ушам! Он отказывается выпить на халяву? Он чё, нармальный после этого? С горя пришлось самому в одну харю всё и выпить. Вот и скажите мне, может мне понравиться вот такая Канада? Не будет мне здеся житья, в ентой Канаде, дедушка. Затоскую я, и помру раньше срока.
Ну а с камунальными услугами и ваще конфуз вышел. Встал я пораньше в тот день, потому, что собрался в ихний офис идти, ставиться на учёт по электричеству. Потом решил ехать в другой офис по газу, в третий по кабелю для тырнета… Ну, думаю, предстоит жаркий денёк сегодня. Приезжаю в даунтаун, в ихний офис на сто этажей, захожу и говорю, что хочу встать на учёт. Дядька на конторе такой, на меня пасматрел, как на сумасшедшего, и гаварит, какой, мол, учёт-то? Ты, Ванька, бизнисмен? Я ему и говорю, ты чё, совсем того? Мне нада, чтоб свет считали. Он и гаварит, что они на учёт не ставят, а надо позванить по телефону, и дал мне телефончик. От удивления я чуть язык не проглатил. Приезжаю домой, обрадованный, и думаю, вот это у них бюрократия, хоть это у них по-человечески, как у нас! Звоню по телефону, меня спросили адрес, ещё пару вопросов и … всё. Ждите, говарят, счёт. А как, говарю, аплачивать-то, нужно идти в ЖЭО.. а тётка по телефону-то и говарит, мол, через тырнет али чек с книжки отправить по почте. Через неделю я получил счёт, такой аккуратный, с разными разъиснениями, справками и вопросами, что если что-то непонятно они будут щастливы ответить на мои вапросы. Полез в тырнет, открыл свой счёт, нашол название их фирмы: ENMAX, называется. В графе bill набрал номер своего счёта от поставщика, прописанную сумму, указанную в счёте, нажал кнопку “confirm” и счёт оплачен. То же самое праизошло и с остальными счетами. Грустно мне стало и скучно. Всё время думаю, зачем ты меня сюда послал жить, всёж я мог бы в Рассее отучиться на какого-нить там инженеришку, зачетики ихние купить, чтоб хотя бы лопатой на стройке не махать и работать себе на здоровье. Вечером можно в каптёрке водочки выпить и сальцем закусить. А тут тоска такая. А где, скажите мне, очереди в кассу? А где орущие тётки “А вас тут не стояло?”, где и как вставить жучек, чтоб не платить по счёту? И свет-то постоянно есть, не выключается, провода не обрываются, штоб им пусто было…
На бэкъярде сидеть скучно, травка пострижена, во дворе асфальт выметен, аж все камешки видны как на ладони. Я уже и мусор выбрасывать хожу в домашних тапочках, чувствуешь себя как в госпитале. Самолёты летают по расписанию, поезда идут по расписанию. От такой правильности свихнуться можно прям.
Вот, на днях видел, школьный автобус сламался, детишки стоят рядом… Ага, думаю, всё-таки и здесь автобусы ламаются, вот наконец-то всё по человечески, по-рссейски. Пока шёл туда, подлетает полецейская машина к тому автобусу, потом ещё одна, потом третья, окружили автобус, сигналки включили, чтоб кто-нибудь не врезался сзади. Тут же подлетела скорая, вытащили лотки с кофием и булочками, детей кормят, чтоб не дай боже голодными не остались. Разачаровался я опять. Ну чего так всполошились-то над детьми? Подумаешь дети…. Наши, вон, в подворотнях курят, водочку пьют, наркотиками ширяются и ничего, никто их не кормит, сами небось выживут.
А всякие пособия, каторые тут платят, так это просто разбаловали людей до безобразия. Всё в срок, обязательно денюжки придут на твой счёт, будь это пособие по безработице, пенсия, детские или кампенсация за учёбу. Ну разве можно так баловать людей? Это же какие деньжищи государство отваливает просто так? А ведь можно было бы сделать всё всё так, чтоб человек сам не захотел получать это пособие. Побегает, побегает он с бамажками разными, да и плюнет на это пособие. Представляешь, какие деньжищи можно сохранить на этом государству? Глядишь, и тибе бы как чиновнику что-нить отпилили бы. А тут, раздают деньги налево и направо, как последние лохи.
Чёрной бухгалтерии у них нет, спрятать ничего не получится. Сколько написано в бумажке, столько тебе и переведут на счёт. Подхожу я к менеджеру по практике и говорю, мол, а когда и куда за конвертиком приходить-то? Он выпучил глаза и так посмотрел на меня, а потом спрашивает, а за каким, мол, конвертиком… Ну дурак..., я ему так и говорю, мол счёт счётом, а ковертик-то давай. Тот опять глаза таращит на меня… Вот лох-то попался. Ну я ему и объясняю, что положено сверх зарплаты конвертики с деньгами раздавать. А он так радостно: “А-а, ты о премии, так это в конце года…”.
А вчерась мне была выволочка. Он потребовал от меня вовремя на работу приезжать, и я тут уж совсем озверел. Говарю, ты чё, решил на меня бочку накатить? Тут он удивился и сказал, что бочек в офисе у них нет. И ещё добавил, что уволит, если я ещё раз на два часа опоздаю на работу. Видали, а? Падумаешь, опоздал разок-другой, делов-то. Ну, ладно, я решил не наезжать на него и предложил выпить, обмыть, так сказать, наш базар по-хорошему, у него в кабинете. Ну и вытащил при этом поллитру из кармана, вместе с закусоном. Тут он как заверещит, мол, убери сейчас же… Ну, идиот, и всё тут. Я же по-доброму, по дружески, чтоб больше не наезжал на меня. Дикие они тут какие-то, идиоты, просто. Разве можно так дела решать, без пузырька-то?
Приезжай, милый дедушка, — продолжал Ванька, — Христом богом тебя молю, возьми меня отседа. Пожалей ты меня сироту несчастную, а то прападу я тут совсем. Смотреть на это ихние безобразие у меня уже нету мочи. Представляешь, они даже какашки за собаками в кулёчек собирают на улице, наверное, совсем умом тронулись. При виде этого меня аж передёргивает, и кажется мне, что они полоумные совсем.
Забери меня отседова, дедушка. Пропащая моя жизнь, хуже собаки всякой. А ещё кланяюсь пацанам своим, мечтаю на Жигулях покататься с ними, цыгарки покурить и бросать их в окно безбоязно, девок русских пощупать, а то здеся не девки, а лошади какие-то.
Остаюсь твой внук Иван Жуков, милый дедушка приезжай, а то помру я на чужбине ентой.
Ванька свернул вчетверо исписанный лист и вложил его в конверт, купленный накануне за пять центов… Подумав немного, он умокнул перо и написал адрес:
На деревню дедушке в Рассею.
Потом почесался, подумал, и прибавил: Константину Макарычу.
Ночью Ваньке снились его пацаны–друганы, посиделки на ступенях за бутылочкой водочки с салом-закусоном, прокуренный подъезд и что можно бросать окурки на пол или тушить их об подоконник. Представилось ему, что он смачно так плюет на пол подъезда. В сладких грёзах о своей такой прекрасной жизни в России он спал, причмокивая губами.
Милый дедушка, Константин Макарыч!
И пишу тебе письмо. Поздравляю вас с Раждеством и желаю тебе всего от господа бога. Нету у меня ни отца, ни маменьки, только ты у меня один остался.
Ванька перевел глаза на темное окно, в котором он увидел свою блестящую машину со странным названием SAAB. Кто такой, ентот Сааб, подумал Ванька, что сделал такую нежную машину, на которой даже картошку и кирпичи возить нельзя, да и багажник сверху не прилепишь…
Ванька вздохнул, умокнул перо и продолжал писать:
Милый дедушка, в Канаде живут совсем по-другому, всё у них не по нашему, не по человечески. Неправильная какая-то страна, ента Канада. Дома фанерные, хоть и тепло в них, не мёрзну, слава богу. Ну что это за дом, если он из фанеры сделан? В России, вон, хоть и холодные стены у домов, зато дома кирпичные, на века! А что, если вода в подвале дома будет протекать? Дом ведь должен выдержать постоянно протекающую воду в подвале, сырость, да и приютить где-то пацанов, что любят калоться там, тоже не паследнее дело. Без потопов заливающих меня сверху алкоголиков как-то скучно. Они, канешна, гады, эти соседи сверху, но всё же были свои, русские. Можно было перетереть дело, вместе выпить и порешать дола. А здесь не орёт никто, ни колотит стёкла, не мычит в пьяном угаре, топая по подъезду.
Лифты чистые, без падажжонных кнопок. Без вони мочи, правда, но это же естественно. И вода, горячая и холодная как-то так скучно есть в кране всё время. Не надо тебе мыться в тазике, когда летом горячую воду отключают! И отопление до тупости правильно включается, как только температура опускается на полградуса ниже в доме. А если температура на пол градуса повысится, то сам по себе включается кондиционер. На кой он нужен я так и не понял. Взял я шубу свою из России, а зачем она мне нужна-то, когда в доме тепло.
Двери – это насмешка, да и только! Дедушка, ведь дверь должна быть железная, а не стеклянная, иначе для чего она тогда? Тупые они что ли, ведь на дверях должны быть сейфные замки, желательно два, а то воры залезут. А в Канаде что? И замком-то это назвать сложно, больше на задвижку деревенскую смахивает. Вот как ограблют меня, будет мне морока.
Ни шприцов, в подъездах, ни окурков с бутылками, дым в подъезде тоже не стоит столбом… Постоять и выпить с друганами просто не с кем. Не привычно как-то, чисто и скучно. На улицах никто не дерётся, мусор не валяется в кульках на дороге, грязи на дорогах нет, нужно просто идти, а не скакать с кочки на кочку. Это очень непривычно для меня, ведь так занятно было перескачить на сухое место, не запачкавшись.
Дедушка, автобусы в ентой Канаде, и те ходят по расписанию, настолько точно, что даже противно от этой точности. Да и автобусы какие-то дурацкие, чистые до пративности. Ни плюнуть тебе, ни бросить жвачку на пол. Тьфу, самое противное, что там платить надо, что само-собой неправильно. Давок правда нет, сиденья свободные есть, а радости от всего ентого нету. Да, ещё такое бизабразие придумали, как присидающий автобус. То есть становится автобус на остановке, и как бы присидает, чтоб канадцы могли в них свободно заходить, не задирая высоко ноги и чтобы легко затаскивать инвалидов туда. И чего они шляются, енти инвалиды? Сидели бы уж дома сиднем, и не балтались по улицам.
Дедушка, на рыбалку поехать в Канаде нормально тже нельзя. Чтоб поехать, надо изучить ихние правила рыбной ловли. Тьфу, ну что это за рыбалка? Ни сетями половить, ни электрической удочкой рыбу поглушить. Они природу берегут. А че ее беречь-то? А рыбок можно взять только три. И чё туда тогда ехать? Всё у них не так, даже выпить на природе нельзя, костёр разжечь в неположенном месте тоже нельзя, за руль в нетрезвом состоянии – ни-ни, заложут те же соседи. А чего этим соседям надо от меня? Я то ведь их не трогаю. Ну подумаешь пару раз на ихний газон заехал, что с них убудет?
Дедушка, все канадцы – стукачи, стучат по малейшему поводу. А может мне покататься под кайфом захотелось? Каюсь, есть грешок, потребляю ихнюю травку. Как в Рассее обычно. Ну, долбану я кого-нить в зад на дороге, ну так перетрем, есть повод морду побить друг другу, пока менты не приехали. А может и вовсе не приедут. А если и приедут, так чёрт с ними, можно на лапу дать, и они свалят, довольные. А в Канаде ентой? Попробуй тут на лапу дай, щас же тебя и повяжут, причём повяжут ни за что.
В разных учереждениях тоже тоска зелёная здесь. Ни очередей, ни гвалта, ни духоты. Тишина и скукота. Милый дедушка, решил я паспорт себе зделать. Взял бланк и заполнил его данными о себе на трёх страницах, мол, Ванька Жуков я, дайте мне паспорт канацкий. Доехал я на машине до регистрации и сдал все это тётке. Та всё внимательно просмотрела, уточнила данные и забрала бумагу. Всё, говорит, через две недели ты получишь свой паспорт по почте. Я аж опешил. Это что, по-вашему, жизнь? А где наши очереди, гвалт? Где наши рассейские бабуськи, пишущие номер у тебя на ладони? Где ор приёмщицы, чтоб за вон той тёткой очередь больше не занимали, потому что у неё обед? Ведь так положено это делать? Постоял я постоял потерянный, и потом потащился домой.
Дедушка, здеся везде есть кондиционеры, стулья со столиком и журналы, которые можно посмотреть, если просят подождать пяток минут, пока будут готовы ваши фотографии. А на кой они мне, мне наши бабуськи милее. С ними хоть поболтать можно, потрепаться и посплетничать.
Всё у них не по-нашему, не по-человечески. Вон, даже телефон провести себе в квартиру или дом и то, скучно до безобразия. Приходишь в офис и гаваришь: “Хочу телефон”. При этом тебя до пративности вежливо спросят адрес, попросят показать любой документ для освидетельствования, что это я. За документ подойдут даже канацкие права, паспорт никому здеся не нужен. Прописки нету, на воинский учёт становиться тоже не надо. Все по дурацки. А мне милее прописка, какая-никакая, а всёж показывает, где я живу. После пятиминутного разговора у стойки тебе сообщат номер будущего телефона, который обычно подключают в течение трёх дней. Как-то непривычно звучит телефонный звонок в моей квартире с вопросом хорошая ли у меня связь… А где очередь полугодовая? Так ведь каждый может себе телефон устанавливать? А где кучи справок и разных документов, удостоверяющих, что вы гражданин этой страны, что у вас есть прописка, что вы стоите на всех, каких можно учётах? Не порядок пряма здесь, нету учета совсем. Здеся и взятка, которую надо дать начальнику АТС, чтоб телефон вам провели побыстрее, не нужна никому. Ее прото не берут. Почему не дают на лапу телефонщику, чтоб установил телефон как положено? Это что, сервис, по-вашему? Ведь установит абы как. На что эти бедные телефонщики живут? Ведь им надо оплачивать огромный дом, в котором живёт его семья!
В институте, в котором я щас учусь, тоже все не по-человечески. Не лезут мне в голову их науки, а сдавать тест-то надо. Покрутился я тут и пошёл к преподу кинуть на лапу. Подхожу и говорю вот тебе на лапу. Тот глаза вылупил и говорит, зачем? Я ему и объясняю, дураку недогадливому, что хочу сдать тест. Так тот разорался, расшумелся, чуть полицию не вызвал, шкура продажная. Че шумет-то? Да разве ж можно так жить?
Всё у них непутём, в Канаде этой. Собрался я купить машину… ну, думаю, сейчас-то я уж постою в очередях, в МРЭО, в ГАИ, в страховой, как в милой моему сердцу Рассее. Ан нет, и тут прокол вышел. Осечка, понимаешь ли. Предыдущий владелец просто на обратной стороне техпаспорта написал сумму продажи, поставил дату и расписался. Всё. Машина моя. От такого поворота событий запьёшь прям. Говорю бывшему хозяину, а что, может надо ехать куда, снимать с учёта машину и так далее… а он: “Ах, да! Номер с машины забыл снять”. Взял отвёртку и за минуту открутил свой номер, с пояснениями, что номер принадлежит не машине, а человеку, и с ним можно ездить всю жизнь на разных машинах. Я ему и говорю, у вас что, все водители пронумерованы? И номер-то у них только задний. А где передний?
Делать нечего, осталось только обмыть, значится, покупку. А он, ентот канадец, вежливо так отказывается. Дедушка, дорогой, я не поверил своим ушам! Он отказывается выпить на халяву? Он чё, нармальный после этого? С горя пришлось самому в одну харю всё и выпить. Вот и скажите мне, может мне понравиться вот такая Канада? Не будет мне здеся житья, в ентой Канаде, дедушка. Затоскую я, и помру раньше срока.
Ну а с камунальными услугами и ваще конфуз вышел. Встал я пораньше в тот день, потому, что собрался в ихний офис идти, ставиться на учёт по электричеству. Потом решил ехать в другой офис по газу, в третий по кабелю для тырнета… Ну, думаю, предстоит жаркий денёк сегодня. Приезжаю в даунтаун, в ихний офис на сто этажей, захожу и говорю, что хочу встать на учёт. Дядька на конторе такой, на меня пасматрел, как на сумасшедшего, и гаварит, какой, мол, учёт-то? Ты, Ванька, бизнисмен? Я ему и говорю, ты чё, совсем того? Мне нада, чтоб свет считали. Он и гаварит, что они на учёт не ставят, а надо позванить по телефону, и дал мне телефончик. От удивления я чуть язык не проглатил. Приезжаю домой, обрадованный, и думаю, вот это у них бюрократия, хоть это у них по-человечески, как у нас! Звоню по телефону, меня спросили адрес, ещё пару вопросов и … всё. Ждите, говарят, счёт. А как, говарю, аплачивать-то, нужно идти в ЖЭО.. а тётка по телефону-то и говарит, мол, через тырнет али чек с книжки отправить по почте. Через неделю я получил счёт, такой аккуратный, с разными разъиснениями, справками и вопросами, что если что-то непонятно они будут щастливы ответить на мои вапросы. Полез в тырнет, открыл свой счёт, нашол название их фирмы: ENMAX, называется. В графе bill набрал номер своего счёта от поставщика, прописанную сумму, указанную в счёте, нажал кнопку “confirm” и счёт оплачен. То же самое праизошло и с остальными счетами. Грустно мне стало и скучно. Всё время думаю, зачем ты меня сюда послал жить, всёж я мог бы в Рассее отучиться на какого-нить там инженеришку, зачетики ихние купить, чтоб хотя бы лопатой на стройке не махать и работать себе на здоровье. Вечером можно в каптёрке водочки выпить и сальцем закусить. А тут тоска такая. А где, скажите мне, очереди в кассу? А где орущие тётки “А вас тут не стояло?”, где и как вставить жучек, чтоб не платить по счёту? И свет-то постоянно есть, не выключается, провода не обрываются, штоб им пусто было…
На бэкъярде сидеть скучно, травка пострижена, во дворе асфальт выметен, аж все камешки видны как на ладони. Я уже и мусор выбрасывать хожу в домашних тапочках, чувствуешь себя как в госпитале. Самолёты летают по расписанию, поезда идут по расписанию. От такой правильности свихнуться можно прям.
Вот, на днях видел, школьный автобус сламался, детишки стоят рядом… Ага, думаю, всё-таки и здесь автобусы ламаются, вот наконец-то всё по человечески, по-рссейски. Пока шёл туда, подлетает полецейская машина к тому автобусу, потом ещё одна, потом третья, окружили автобус, сигналки включили, чтоб кто-нибудь не врезался сзади. Тут же подлетела скорая, вытащили лотки с кофием и булочками, детей кормят, чтоб не дай боже голодными не остались. Разачаровался я опять. Ну чего так всполошились-то над детьми? Подумаешь дети…. Наши, вон, в подворотнях курят, водочку пьют, наркотиками ширяются и ничего, никто их не кормит, сами небось выживут.
А всякие пособия, каторые тут платят, так это просто разбаловали людей до безобразия. Всё в срок, обязательно денюжки придут на твой счёт, будь это пособие по безработице, пенсия, детские или кампенсация за учёбу. Ну разве можно так баловать людей? Это же какие деньжищи государство отваливает просто так? А ведь можно было бы сделать всё всё так, чтоб человек сам не захотел получать это пособие. Побегает, побегает он с бамажками разными, да и плюнет на это пособие. Представляешь, какие деньжищи можно сохранить на этом государству? Глядишь, и тибе бы как чиновнику что-нить отпилили бы. А тут, раздают деньги налево и направо, как последние лохи.
Чёрной бухгалтерии у них нет, спрятать ничего не получится. Сколько написано в бумажке, столько тебе и переведут на счёт. Подхожу я к менеджеру по практике и говорю, мол, а когда и куда за конвертиком приходить-то? Он выпучил глаза и так посмотрел на меня, а потом спрашивает, а за каким, мол, конвертиком… Ну дурак..., я ему так и говорю, мол счёт счётом, а ковертик-то давай. Тот опять глаза таращит на меня… Вот лох-то попался. Ну я ему и объясняю, что положено сверх зарплаты конвертики с деньгами раздавать. А он так радостно: “А-а, ты о премии, так это в конце года…”.
А вчерась мне была выволочка. Он потребовал от меня вовремя на работу приезжать, и я тут уж совсем озверел. Говарю, ты чё, решил на меня бочку накатить? Тут он удивился и сказал, что бочек в офисе у них нет. И ещё добавил, что уволит, если я ещё раз на два часа опоздаю на работу. Видали, а? Падумаешь, опоздал разок-другой, делов-то. Ну, ладно, я решил не наезжать на него и предложил выпить, обмыть, так сказать, наш базар по-хорошему, у него в кабинете. Ну и вытащил при этом поллитру из кармана, вместе с закусоном. Тут он как заверещит, мол, убери сейчас же… Ну, идиот, и всё тут. Я же по-доброму, по дружески, чтоб больше не наезжал на меня. Дикие они тут какие-то, идиоты, просто. Разве можно так дела решать, без пузырька-то?
Приезжай, милый дедушка, — продолжал Ванька, — Христом богом тебя молю, возьми меня отседа. Пожалей ты меня сироту несчастную, а то прападу я тут совсем. Смотреть на это ихние безобразие у меня уже нету мочи. Представляешь, они даже какашки за собаками в кулёчек собирают на улице, наверное, совсем умом тронулись. При виде этого меня аж передёргивает, и кажется мне, что они полоумные совсем.
Забери меня отседова, дедушка. Пропащая моя жизнь, хуже собаки всякой. А ещё кланяюсь пацанам своим, мечтаю на Жигулях покататься с ними, цыгарки покурить и бросать их в окно безбоязно, девок русских пощупать, а то здеся не девки, а лошади какие-то.
Остаюсь твой внук Иван Жуков, милый дедушка приезжай, а то помру я на чужбине ентой.
Ванька свернул вчетверо исписанный лист и вложил его в конверт, купленный накануне за пять центов… Подумав немного, он умокнул перо и написал адрес:
На деревню дедушке в Рассею.
Потом почесался, подумал, и прибавил: Константину Макарычу.
Ночью Ваньке снились его пацаны–друганы, посиделки на ступенях за бутылочкой водочки с салом-закусоном, прокуренный подъезд и что можно бросать окурки на пол или тушить их об подоконник. Представилось ему, что он смачно так плюет на пол подъезда. В сладких грёзах о своей такой прекрасной жизни в России он спал, причмокивая губами.
- Matroskin
- Форумский кот
- Сообщения: 9466
- Зарегистрирован: 22 дек 2007, 16:19
- Откуда: Calgary
Re: Канада глазами русского иммигранта или...
Огромное спасибо Human! помогу немного.
Как Матроскин приблизился вплотную к ...Менделееву...
Чей-то с Матроскиным стало неладно....
Сегодня ночью проснулся он от того, что стало тревожно на душе... В голове проснувшегося средь ночи Матроскина появилась мысль, что это все неспроста. И тут он начал вспоминать свой сон. А снилась ему строительная фаза Силверадо, матерящиеся рабочие, снились "багги" - катерпилеры, которые резали грунт аж до самой грунтовой воды создавая искусственный рельеф, снился супервайзер строителей, который возмущался, что этот Стантек вечно че-нить напроектирует, а им делай как хочешь и …..!!! что кот не по той формуле посчитал отметки срезки грунта в проекте!!! Вытирая пот со лба Матроскин даже вспомнил какие именно отметки рассчитаны неверно – юго восток фазы. Почему именно эти отметки? Ответа на этот вопрос нету у кота и до сих пор.
Тем не менее утром Матроскину нетерпелось проверить, может это просто пустой сон….
Приезжает кот на работу и с замиранием сердца первым делом открывает ту фазу, что снилась и находит те самые грейды на юго-востоке... О ужас!!! Они были, как и снилось во сне, неправильно посчитаны!!! У кота поднимается дыбом шерсть и сразу лихорадочно срабатывает мысль: надо проверить, начаты работы на той фазе Силверадо или нет... Онемевшей рукой набирает Матроскин номер знакомого поляка, который работает руководителем геодезической бригады (как и Матроскин в свое время). На его имя в специальный сайт интернета несколько дней назад кот сбрасывал FTP файл с точками выноса плана на площадку. Питер, спрашивает Матроскин, с трудом вспоминая английский от волнения, ты уже начал вынос в поле грейдов по плану, что я тебе сбросил? Отвечает, что да, начал, но не все доделал. Но он доделает его в ближайшие час-два….
Бросив трубку, Матроскин стал лихорадочно проверять всю фазу на предмет такого рода ошибок. Нашли-ись…, нашлись с десяток проперти с таким типом расчетов, где произошла именно такая ошибка. Разница в отметках между старыми расчетами и новыми в полметра!!! , что для Матроскина, как бывшего строительного геодезиста, означала дополнительные работы в поле катерпилеров за дополнительные несколько сот тысяч долларов… Перспектива таких выплат фирмой, в которой работает кот, не порадовала его и подталкнула очень быстро работать. Пересчет отметок со скоростью убегания Матроскина от разъяренного медведя вскоре дал свои результаты. И вскоре новый FTP файл был готов. По ходу расчетов Матроскин узнает, что каким-то чудом старый вариант пакета остался на столе супера неподписанный. Вот тут Матроскин возблагодарил Бога, что создал в фирме такой великолепный бардак! Во время обеденного перерыва Матроскин, как кот за колбасой, прокрался к столу супервайзера, забрал со стола старый пакет и положил на него новый. Новый FTP файл сбросил в папку того самого Питера для загрузки в GPS.
Звонок Питеру …. Говорю, что сбросил обновленный файл для фазы, и прошу чтоб загрузил его в контроллер GPS.... и проверил юго-восток строительной фазы.... На молчаливый вопрос в телефонной трубке кот, лукавя, говорит, что это очередной ревижн грейдов, что необходимо проверить то всего десяток точек… Поляк нехотя обещал сделать ентот «ревижн»…
Ну а после всех этих приключений Матроскина мучает вопрос: как это именно во сне ему пришла мысль, что некоторые его расчеты были неверны. Почему доселе, недумающий об этом кот, вдруг во сне получил знак тревоги….
Вот так Матроскин вплотную приблизился к Менделееву в вопросах решения важных вопросов во сне. Вот и не верь после этого в сны…
Как Матроскин приблизился вплотную к ...Менделееву...
Чей-то с Матроскиным стало неладно....
Сегодня ночью проснулся он от того, что стало тревожно на душе... В голове проснувшегося средь ночи Матроскина появилась мысль, что это все неспроста. И тут он начал вспоминать свой сон. А снилась ему строительная фаза Силверадо, матерящиеся рабочие, снились "багги" - катерпилеры, которые резали грунт аж до самой грунтовой воды создавая искусственный рельеф, снился супервайзер строителей, который возмущался, что этот Стантек вечно че-нить напроектирует, а им делай как хочешь и …..!!! что кот не по той формуле посчитал отметки срезки грунта в проекте!!! Вытирая пот со лба Матроскин даже вспомнил какие именно отметки рассчитаны неверно – юго восток фазы. Почему именно эти отметки? Ответа на этот вопрос нету у кота и до сих пор.
Тем не менее утром Матроскину нетерпелось проверить, может это просто пустой сон….
Приезжает кот на работу и с замиранием сердца первым делом открывает ту фазу, что снилась и находит те самые грейды на юго-востоке... О ужас!!! Они были, как и снилось во сне, неправильно посчитаны!!! У кота поднимается дыбом шерсть и сразу лихорадочно срабатывает мысль: надо проверить, начаты работы на той фазе Силверадо или нет... Онемевшей рукой набирает Матроскин номер знакомого поляка, который работает руководителем геодезической бригады (как и Матроскин в свое время). На его имя в специальный сайт интернета несколько дней назад кот сбрасывал FTP файл с точками выноса плана на площадку. Питер, спрашивает Матроскин, с трудом вспоминая английский от волнения, ты уже начал вынос в поле грейдов по плану, что я тебе сбросил? Отвечает, что да, начал, но не все доделал. Но он доделает его в ближайшие час-два….
Бросив трубку, Матроскин стал лихорадочно проверять всю фазу на предмет такого рода ошибок. Нашли-ись…, нашлись с десяток проперти с таким типом расчетов, где произошла именно такая ошибка. Разница в отметках между старыми расчетами и новыми в полметра!!! , что для Матроскина, как бывшего строительного геодезиста, означала дополнительные работы в поле катерпилеров за дополнительные несколько сот тысяч долларов… Перспектива таких выплат фирмой, в которой работает кот, не порадовала его и подталкнула очень быстро работать. Пересчет отметок со скоростью убегания Матроскина от разъяренного медведя вскоре дал свои результаты. И вскоре новый FTP файл был готов. По ходу расчетов Матроскин узнает, что каким-то чудом старый вариант пакета остался на столе супера неподписанный. Вот тут Матроскин возблагодарил Бога, что создал в фирме такой великолепный бардак! Во время обеденного перерыва Матроскин, как кот за колбасой, прокрался к столу супервайзера, забрал со стола старый пакет и положил на него новый. Новый FTP файл сбросил в папку того самого Питера для загрузки в GPS.
Звонок Питеру …. Говорю, что сбросил обновленный файл для фазы, и прошу чтоб загрузил его в контроллер GPS.... и проверил юго-восток строительной фазы.... На молчаливый вопрос в телефонной трубке кот, лукавя, говорит, что это очередной ревижн грейдов, что необходимо проверить то всего десяток точек… Поляк нехотя обещал сделать ентот «ревижн»…
Ну а после всех этих приключений Матроскина мучает вопрос: как это именно во сне ему пришла мысль, что некоторые его расчеты были неверны. Почему доселе, недумающий об этом кот, вдруг во сне получил знак тревоги….
Вот так Матроскин вплотную приблизился к Менделееву в вопросах решения важных вопросов во сне. Вот и не верь после этого в сны…
Стремление к демократии это попытка уравнять в правах мартышек и питонов.
- Matroskin
- Форумский кот
- Сообщения: 9466
- Зарегистрирован: 22 дек 2007, 16:19
- Откуда: Calgary
Re: Канада глазами русского иммигранта или...
Как Матроскин выручил одиноких путников...
"Нет прекрасней и мудрее средства от тревог,
Чем ночная песня шин.
Длинной-длинной серой ниткой стоптанных дорог
Штопаем ранения души.
Не верь разлукам, старина, их круг -
Лишь сон, ей-Богу!
Придут другие времена, мой друг, -
Ты верь в дорогу."
Ю. Визбор
Матроскин верит дорогам.... Иногда газует куда глаза глядят.... Ночь-полночь.... Фары выхватывают смутные тени оленей и другой живности на дороге.... Шины шуршат, и начинешь понимать, что вся наша жизнь - дорога которая приведет неизвестно куда....
Вдруг в сумерках на дороге стоит автомобиль с включенными аварийками, рядом ходит мужчина..... Останавливаюсь, спрашиваю как дела. Мужик на английском отвечает, что что-то случилось с тормозами.... Прошу посветить под его машиной фонариком, который всегда держу под сиденьем. Вижу лужа (точнее намокшая галька) под движком. Тыкаю в гальку палец и определяю запах тормозной жидкости. Открываю емкость тозмозной жидкости и вижу, что она почти пуста. Тормоза очень слабые. На сей счастливый момент недавно подливал тормозуху в своем автомобиле и бросил емкость в багажник автоматически, надеясь, что позже уберу.... Доливаю в Бьюик томозухи и говорю, что надо ехать очень спокойно, ибо через полчаса она опять вытечет. Едем в сторону Тёрней Валли....
В зеркало заднего вида замечаю, что Бьюик, который следовал за мной, засигналил фарами... Вижу, что водитель Бьюика нервничает. Говорит, что с трудом затормозил на горной дороге, на спуске. Говорю ему, что осталось с пяток километров (на самом деле значительно больше ), и что еще подолью ему тормозухи. Верит, после долива пробует тормоза (это то на горной дороге!....). Тормоза ему понравились и он поехал опять. Еду впереди, гравий разлетается под колесамим, слева - отвесная стена глыб горы, справа - пропасть, речка внизу сверкает отблесками последнего света солнца... Через пятнадцать - двадцать минут вижу опять сигнал фарами....
Останавливаюсь. Водитель вышел, закурил... предложил мне.... я закурил, хотя уже два года после моего приезда в Канаду не курю, больше делаю вид.... Его попутчицы (пожилая дама и девушка) явно напуганы, спрашивают о техпомощи. Дело происходило на малолюдной гравийной дороге, которая в конечном итоге выходит на трассу. Rob, именно так его зовут, говорит, что лучше не ехать с такими тормозами, и просит вызвать техпомощь, как только сотовый телефон в моих руках заработает. Объясняю ему, что никто в ночь не поедет его искать в горах, что придется ночевать здесь, что осталось пяток километров до ближайшего населенного пункта, и что там ему помогут. Предлагаю взять женщин к себе в авто. Женщины соглшаются, хотя явно напуганы дикостью природы вокруг, ночью и безлюдностью дороги. Проезжаем еще пяток километров и встречаем первое поселение, в котором проживают инденйцы (так мне показалось судя по незамысловатым строениям их жилищ). Спрашиваем о тех помощи, но они говорят, что ближайший пункт не ближе чем через тридцать километров! Пока мы выясняли где это, к избушке подъезжает Rob и говорит, что тормоза пока нормально держат. После недолгих раздумий и очередной доливки тормозной жидкости решили ехать по грунтовке далее.
Через километров пять грунтовка сменилась на асфальт (скорее примкнула к асфальту), горная дорога сменилась равнинной, а далее мы попали в пункт, где есть смешная Rona (большой сарай, равалюха какая-то), и снующие рядом индейцы (а может нет, кто их там разберет ночью), которые обещали поменять шланг тормозной жидкости, который протекал в Бьюике за приличную сумму....
Приехав в Тёрней Валлей и поняв, что мои попутчики в безопасности, я рванул в Калгари, положив в карман записку с адресом и телефоном того Роба и его семейки.
Домой приехал поздно, хотелось спать.... Но семья канадца с испуганными лицами женщин, сидящих в автомобиле, так и стояла перед моими глазами... Однако сон одолел Матроскина и он погрузился в дрему, осознавая что основы водительской солидарности несокрушимы...
"Нет прекрасней и мудрее средства от тревог,
Чем ночная песня шин.
Длинной-длинной серой ниткой стоптанных дорог
Штопаем ранения души.
Не верь разлукам, старина, их круг -
Лишь сон, ей-Богу!
Придут другие времена, мой друг, -
Ты верь в дорогу."
Ю. Визбор
Матроскин верит дорогам.... Иногда газует куда глаза глядят.... Ночь-полночь.... Фары выхватывают смутные тени оленей и другой живности на дороге.... Шины шуршат, и начинешь понимать, что вся наша жизнь - дорога которая приведет неизвестно куда....
Вдруг в сумерках на дороге стоит автомобиль с включенными аварийками, рядом ходит мужчина..... Останавливаюсь, спрашиваю как дела. Мужик на английском отвечает, что что-то случилось с тормозами.... Прошу посветить под его машиной фонариком, который всегда держу под сиденьем. Вижу лужа (точнее намокшая галька) под движком. Тыкаю в гальку палец и определяю запах тормозной жидкости. Открываю емкость тозмозной жидкости и вижу, что она почти пуста. Тормоза очень слабые. На сей счастливый момент недавно подливал тормозуху в своем автомобиле и бросил емкость в багажник автоматически, надеясь, что позже уберу.... Доливаю в Бьюик томозухи и говорю, что надо ехать очень спокойно, ибо через полчаса она опять вытечет. Едем в сторону Тёрней Валли....
В зеркало заднего вида замечаю, что Бьюик, который следовал за мной, засигналил фарами... Вижу, что водитель Бьюика нервничает. Говорит, что с трудом затормозил на горной дороге, на спуске. Говорю ему, что осталось с пяток километров (на самом деле значительно больше ), и что еще подолью ему тормозухи. Верит, после долива пробует тормоза (это то на горной дороге!....). Тормоза ему понравились и он поехал опять. Еду впереди, гравий разлетается под колесамим, слева - отвесная стена глыб горы, справа - пропасть, речка внизу сверкает отблесками последнего света солнца... Через пятнадцать - двадцать минут вижу опять сигнал фарами....
Останавливаюсь. Водитель вышел, закурил... предложил мне.... я закурил, хотя уже два года после моего приезда в Канаду не курю, больше делаю вид.... Его попутчицы (пожилая дама и девушка) явно напуганы, спрашивают о техпомощи. Дело происходило на малолюдной гравийной дороге, которая в конечном итоге выходит на трассу. Rob, именно так его зовут, говорит, что лучше не ехать с такими тормозами, и просит вызвать техпомощь, как только сотовый телефон в моих руках заработает. Объясняю ему, что никто в ночь не поедет его искать в горах, что придется ночевать здесь, что осталось пяток километров до ближайшего населенного пункта, и что там ему помогут. Предлагаю взять женщин к себе в авто. Женщины соглшаются, хотя явно напуганы дикостью природы вокруг, ночью и безлюдностью дороги. Проезжаем еще пяток километров и встречаем первое поселение, в котором проживают инденйцы (так мне показалось судя по незамысловатым строениям их жилищ). Спрашиваем о тех помощи, но они говорят, что ближайший пункт не ближе чем через тридцать километров! Пока мы выясняли где это, к избушке подъезжает Rob и говорит, что тормоза пока нормально держат. После недолгих раздумий и очередной доливки тормозной жидкости решили ехать по грунтовке далее.
Через километров пять грунтовка сменилась на асфальт (скорее примкнула к асфальту), горная дорога сменилась равнинной, а далее мы попали в пункт, где есть смешная Rona (большой сарай, равалюха какая-то), и снующие рядом индейцы (а может нет, кто их там разберет ночью), которые обещали поменять шланг тормозной жидкости, который протекал в Бьюике за приличную сумму....
Приехав в Тёрней Валлей и поняв, что мои попутчики в безопасности, я рванул в Калгари, положив в карман записку с адресом и телефоном того Роба и его семейки.
Домой приехал поздно, хотелось спать.... Но семья канадца с испуганными лицами женщин, сидящих в автомобиле, так и стояла перед моими глазами... Однако сон одолел Матроскина и он погрузился в дрему, осознавая что основы водительской солидарности несокрушимы...
Стремление к демократии это попытка уравнять в правах мартышек и питонов.
- Matroskin
- Форумский кот
- Сообщения: 9466
- Зарегистрирован: 22 дек 2007, 16:19
- Откуда: Calgary
Re: Канада глазами русского иммигранта или...
Кто как дни считал перед стартом и что думал?
Мдя …А я посвятил в мой отъезд только нескольких самых близких друзей. Пару человек на кафедре и пару друзей по работе в фирме. На кафедре просто ушел в годовой отпуск, никто ничего не заподозрил. Хм, когда перед отьездом я сказал некоторым, что уезжаю в Канаду жить, то они просто не поверили, решили, что я их разыгрываю с 1 апреля.
Родичи не верили до последнего, говорили мол, потеште уж себя, кому вы там нужны. Некоторая снисходительность даже наблюдалась, а может просто зависть.... Не знаю. Но когда мы привезли из Москвы визы, то все были в шоке от того, что это все серьезно, а не просто бахвальба. Некоторые в панику даже погрязли, типа, как? Больше не увидимся?
Работал я тогда, как лошадь. Был у меня контракт, который надо было обязательно выполнить к отъезду. Последний объект я делал за два дня перед отъездом, а доки оформил по нему за день перед отъездом. Представляешь, меня из квартиры выселяют, а я сижу, расчеты делаю. Поэтому о настроении особо не было времени думать, бегал как тот механический заяц Энерджайзер.
В это время моя мама достраивала свой домик на даче и попросила меня перед отъездом хоть что-то что-то сделать. Ну и пришлось в такое время днем мебель с квартиры вывозить, а вечером на дачу ехать, электропроводку в дом делать, окна металлические ставить и полы в комнатах бетонировать. Приезжал в час ночи и .... сами понимаете, не до настроения мне было. Пива банку хлебнешь, да и отрубишся. Перед самым отъездом пришлось рейсов пять сделать на дачу, перевезти барахло, ведь окна метеллические я умудрился таки там поставить.
Все это привело к тому, что я чуть на самолет не опоздал. Собирался утром выезжать на автобусе в Москву, ребят Московских предупредил. Вечером накануне едем с женой по городу, и решили мы заехать на вокзал, взять заранее билеты на автобус на утро. Обычно билеты можно купить перед самым отъездом. Подхожу к кассе и говорю «мне три билета на утро», а мне отвечают, молодой человек (слава Богу, что еще молодой, а не пожилой), а на утро автобусы уже как месяца три отменили.... Жена в панике, я говорю "а на сколько есть?" «Есть на десять вечера сегодня ...» А мы еще не все сумки собрали. В общем берем билеты на десять вечера и разворачиваемся резво домой. Дома мамы нет (не удалось попрощаться, а может к лучшему...), резко дособирали свои сумки, при этом конечно кое что забыв, и на вокзал. Я говорю жене: «да не волнуйся ты, даже если мы выедем завтра в часа 4 вечера (первый автобус), то все равно попадаем на самолет на Франкфурт, который вылетает только поздно ночью, а точнее рано утром». А она свое "я говорила, я говорила..." и давай плешь проедать. В общем все нормально было, везде успели с запасом. Но усталость была не шуточная, дык это перед рейсом на Франкфурт, а уж после рейса с Франкфурта в Калгари, жена была на грани отчаяния от усталости. Слава Богу, ребята в калгарийском аэропорту нас встретили. Представляю, как бы мы там стояли как три тополя на плющихе... Карты нет, куда ехать не знаем... Вот весело бы было!
Именно из за этой спешки, о мыслях своих и чуйствах Кот как то не задумывался, некогда было. Это теперь уже, когда мы приехали и както устроились, посещают мысли, хочется проанализировать все случившееся со мной и моей семьей.
Мдя …А я посвятил в мой отъезд только нескольких самых близких друзей. Пару человек на кафедре и пару друзей по работе в фирме. На кафедре просто ушел в годовой отпуск, никто ничего не заподозрил. Хм, когда перед отьездом я сказал некоторым, что уезжаю в Канаду жить, то они просто не поверили, решили, что я их разыгрываю с 1 апреля.
Родичи не верили до последнего, говорили мол, потеште уж себя, кому вы там нужны. Некоторая снисходительность даже наблюдалась, а может просто зависть.... Не знаю. Но когда мы привезли из Москвы визы, то все были в шоке от того, что это все серьезно, а не просто бахвальба. Некоторые в панику даже погрязли, типа, как? Больше не увидимся?
Работал я тогда, как лошадь. Был у меня контракт, который надо было обязательно выполнить к отъезду. Последний объект я делал за два дня перед отъездом, а доки оформил по нему за день перед отъездом. Представляешь, меня из квартиры выселяют, а я сижу, расчеты делаю. Поэтому о настроении особо не было времени думать, бегал как тот механический заяц Энерджайзер.
В это время моя мама достраивала свой домик на даче и попросила меня перед отъездом хоть что-то что-то сделать. Ну и пришлось в такое время днем мебель с квартиры вывозить, а вечером на дачу ехать, электропроводку в дом делать, окна металлические ставить и полы в комнатах бетонировать. Приезжал в час ночи и .... сами понимаете, не до настроения мне было. Пива банку хлебнешь, да и отрубишся. Перед самым отъездом пришлось рейсов пять сделать на дачу, перевезти барахло, ведь окна метеллические я умудрился таки там поставить.
Все это привело к тому, что я чуть на самолет не опоздал. Собирался утром выезжать на автобусе в Москву, ребят Московских предупредил. Вечером накануне едем с женой по городу, и решили мы заехать на вокзал, взять заранее билеты на автобус на утро. Обычно билеты можно купить перед самым отъездом. Подхожу к кассе и говорю «мне три билета на утро», а мне отвечают, молодой человек (слава Богу, что еще молодой, а не пожилой), а на утро автобусы уже как месяца три отменили.... Жена в панике, я говорю "а на сколько есть?" «Есть на десять вечера сегодня ...» А мы еще не все сумки собрали. В общем берем билеты на десять вечера и разворачиваемся резво домой. Дома мамы нет (не удалось попрощаться, а может к лучшему...), резко дособирали свои сумки, при этом конечно кое что забыв, и на вокзал. Я говорю жене: «да не волнуйся ты, даже если мы выедем завтра в часа 4 вечера (первый автобус), то все равно попадаем на самолет на Франкфурт, который вылетает только поздно ночью, а точнее рано утром». А она свое "я говорила, я говорила..." и давай плешь проедать. В общем все нормально было, везде успели с запасом. Но усталость была не шуточная, дык это перед рейсом на Франкфурт, а уж после рейса с Франкфурта в Калгари, жена была на грани отчаяния от усталости. Слава Богу, ребята в калгарийском аэропорту нас встретили. Представляю, как бы мы там стояли как три тополя на плющихе... Карты нет, куда ехать не знаем... Вот весело бы было!
Именно из за этой спешки, о мыслях своих и чуйствах Кот как то не задумывался, некогда было. Это теперь уже, когда мы приехали и както устроились, посещают мысли, хочется проанализировать все случившееся со мной и моей семьей.
Стремление к демократии это попытка уравнять в правах мартышек и питонов.
- Matroskin
- Форумский кот
- Сообщения: 9466
- Зарегистрирован: 22 дек 2007, 16:19
- Откуда: Calgary
Re: Канада глазами русского иммигранта или...
Лучше гор могут быть только горы...
"Налетела грусть
Чтож, пойду пройдусь..."
А. Розенбаум
Сегодня с сыном разожгли первый раз камин...
Посидели тихо, посмотрели на языки огня..... и потекли мысли, как вода в Фиш Крике....
Вот мы и в Канаде.... Сколько мечталось об этом! Сколько раз представлялось, как это будет! Как всегда, все произошло не так, как представлялось. Как то по-другому. Нет, нет, всё здесь ОК, все прекрасно, но как то по-другому, иначе....
А сколько потрачено усилий и лошадиного труда! Сколько прожито в бесконечном ожидании и уговаривании себя и семьи, что вот, надо еще чуть чуть подождать, и все будет! Сколько проведено бессонных ночей в интернете с инвалидным "дайл ап" в поисках информации о Канаде по крупинкам, сколько потрачено времени в попытках понять суть этой, канадской, жизни! И вот, теперь все это есть...
Только немного грустно, что всё уже свершилось.
"Лучше гор могут быть только горы,
на которых еще не бывал"
В. Высоцкий
Чтож, а далее? Пройдет год, другой. Освоится их язык, найдется интересная работа, всё утрясется, и потечет сытая жизнь переселенца по стандартной канадской колее: работа, дом, отпуск, работа, дом, отпуск..... Только немного грустно, что всё уже свершилось, что всё уже прошло....
Время - вода, которую не удержать в ладони, все равно просочится сквозь пальцы.... когда они устанут сжиматься....
"Налетела грусть
Чтож, пойду пройдусь..."
А. Розенбаум
Сегодня с сыном разожгли первый раз камин...
Посидели тихо, посмотрели на языки огня..... и потекли мысли, как вода в Фиш Крике....
Вот мы и в Канаде.... Сколько мечталось об этом! Сколько раз представлялось, как это будет! Как всегда, все произошло не так, как представлялось. Как то по-другому. Нет, нет, всё здесь ОК, все прекрасно, но как то по-другому, иначе....
А сколько потрачено усилий и лошадиного труда! Сколько прожито в бесконечном ожидании и уговаривании себя и семьи, что вот, надо еще чуть чуть подождать, и все будет! Сколько проведено бессонных ночей в интернете с инвалидным "дайл ап" в поисках информации о Канаде по крупинкам, сколько потрачено времени в попытках понять суть этой, канадской, жизни! И вот, теперь все это есть...
Только немного грустно, что всё уже свершилось.
"Лучше гор могут быть только горы,
на которых еще не бывал"
В. Высоцкий
Чтож, а далее? Пройдет год, другой. Освоится их язык, найдется интересная работа, всё утрясется, и потечет сытая жизнь переселенца по стандартной канадской колее: работа, дом, отпуск, работа, дом, отпуск..... Только немного грустно, что всё уже свершилось, что всё уже прошло....
Время - вода, которую не удержать в ладони, все равно просочится сквозь пальцы.... когда они устанут сжиматься....
Стремление к демократии это попытка уравнять в правах мартышек и питонов.
- sanem
- Заслуженный форумчанин
- Сообщения: 508
- Зарегистрирован: 11 мар 2010, 03:53
- Откуда: Россия, Челябинск
Re: Канада глазами русского иммигранта или...
Matroskin очень увлекательное чтиво
Ждем с нетерпением новых серий 
10.11.11 Отправил пакет документов в Вену
14.11.11 Документы получены Бюро иммиграции
20.04.12 l’accusé
19.08.2014 Получение CSQ
19.02.2015 Документы получены федералами
26.10.15 Направление на медкомиссию и оплату визы.
14.11.11 Документы получены Бюро иммиграции
20.04.12 l’accusé
19.08.2014 Получение CSQ
19.02.2015 Документы получены федералами
26.10.15 Направление на медкомиссию и оплату визы.
- Matroskin
- Форумский кот
- Сообщения: 9466
- Зарегистрирован: 22 дек 2007, 16:19
- Откуда: Calgary
Re: Канада глазами русского иммигранта или...
Спасибо. Давайте сделаем попытку все-таки собрать все мои рассказы в кучу. Я их позже отредактирую и сделаю сборник рассказаов про Канаду.
Вот еще нашел.
Продолжение впечатлений Матроскина о Канаде
А вот сегодня гуляли по окрестностям и смотрели жилье канадское, одним словом как канадские люди живут.
Что ж, можно сказать, хорошо живут, надежно, обеспеченно. Домики все как на картинках, газоны стриженные. Правда не все политые, некоторые желтые. Сразу видно, что здесь живет ленивый человек, лишний раз боится спину согнуть. Газоны у таких неухоженные, пожелтевшие от недостатка влаги, дорожка бетонная не подметена, кусты и цветы полузасохшие, запущеные.
Дома, котрые мы видели на Fairmount dr. SE, в основном одноэтажные или полтораэтажные. Ну то есть полдома - один этаж, а полдома с бейсментом, поэтому верхний этаж как бы приподнят, чтоб окна бейсмента были над землей. Как правило все дома из панельных или деревянных конструкций с утеплителем. балки потолочные из дерева, что придает определенный шарм дому. Внешняя отделка чаще всего из пластика самых различных конфигураций. Некоторые дома отделаны под кирпич, но это или кладка в полкирпича или плиты, залитые из бетона с внешней отделкой под кирпич. Гаражи часто стоят на бекярде и выходят на внутреннюю улицу, где и есть въезд в гараж. Но некоторые дома имеют въезд прямо с улицы на бетонную дорожку под навес или во двор.
Заборов практически нет, хотя заметил у некоторых домов сетчатый (из рабицы) забор где то по пояс. Но это скорее исключение, чем закономерность. Многие дома кроме ёлок имеют во дворе заборы из "живой изгороди", то есть кусты, посаженные вместо забора. Выглядит прикольно и даже красиво. А заодно эти кусты закрываюют и шестигранные веранды с громадными окнами, за которыми канадский обыватель пьет кофе и смотрет глупую рекламу по ящику с порхающими цветастыми птичками, рекламирующую телефонную компанию TELUS. Здесь я хочу извиниться, потому, что любопытство пересилило правила приличия у кота и он посмотрел в окна энтих обывателей. Комнаты, как правило весьма сложной конфигурации с условными перегородками, условно отделяющие кухню от столовой и столовую от гостинной. Везде всякие ниши с черте чем, совершенно ненужным в хозяйстве. Есть комоды всякие, шкафы, полки и много всякой разной дребедени в них, а именно: слоники, пальмочки, статуэтки, кувшинчики, водопадики, картинки, фотки в рамочках и др. В шкафах море всякой посуды, начиная от фаянсовых ваз, заканчивая баналными рюмками и фужерами, по стенкам расставлены расписные тарелочки и опять же статуэтки. Совершенно очевидно, что эту красоту никто никогда не использовал, и все это стоит десятилетиями.
Вобще, в америке очень много ненужных вещей продается и покупается, дарится и передаривается перевозится и хранится в сервантах и шкафах. Ни один канадец мне толком не сказал, зачем ему эти вещи. Пожалуй самое интересное, что при этом, собираясь на праздник (например, Mom's Day) они выставляют на стол не фаянсовые вазы и тарелки, в котрые в России накладывают салат "Оливье", а пластмассовые одноразовые стаканчики и тарелочки. Накрывают пластиковую или бумажную одноразовую скатерть. На мой "глупый" вопрос почему они не едят из посуды, что выставлена в сервантах они с удивлением отвечают, что мол её же (то бишь посуду) надо мыть после гостей, а всё одноразовое можно просто свернуть в эту же одноразовую скатерть и выбросить в мусорный бак. И все, больше ничего не надо делать, можно продолжать смотреть свою рекламу! Такую скатерть мы теперь называем американской. Удобно, конечно, но жизнь при этом получается какая то одноразовая, пластиковая. Вырождается тяга к прекрасному, человек превращается в потребительскую машину перерабатывающую пищу в ..... Чёй то я заговорился...
Могу сказать, по моему наблюдению, канадское общество - это общество потребления, причем потребления в неограниченных количествах. И это неумеренное потребление ведет к физическому уродству. Разве не понимает та женщина, которой легче катиться, чем идти, что потреблять столько продуктов нельзя при ограниченных физических нагрузках? Понимает, но потребляет, не может себе отказать! Это вошло в привычку! А вобще, если поставить на этом стриженном газоне скамейку (желательно возле калитки), а на скамейку посадить бабку в платочке и переднике (можно и в фуфайке), которая будет плювать шелуху от семечек на велосипедную дорожку, а рядом пустить по газону тройку курочек и гусей, то контраст будет а-абалденным. Думаю, что канадцы будут даже притормаживать на своих "Доджах" и "GMСах" возле этого дома, чтоб посмотреть на такую непривычную картину, в стиле рашн кантри!
Школы здесь тоже какие то "неправильные". Дети ездят в школу на скул басах (кому далеко), на скейтах и на роликах. И никого это не удивляет. На великах не ездят, потому, что их воруют, пока дети в школах учатся. Может это и не так, но так сказала училка сына. Дети в этих школах ведут себя не развязно, нет, скорее раскованно, чтоль. Например, ребенок может сесть на пол и разговаривать или читать, закусывая при этом бургером. А в классе вобще все себя ведут как дома.. Могут на уроке ходить, разговаривать, как будто училки и нет вовсе.
Поборы здесь как и в русских школах, но подвержены строгому учёту, с выдачей квитанций. Сразу же в первый день с нас содрали около 120 долларов, куда входит депозит секьюрити (на случай если ребенок что то попортит), форма для физкультуры, раздаточный материал и еще что то, точно не помню. Уроки проходят так: сначала четыре урока, потом около 45 минут перерыв на обед, потом еще три урока. То есть ребенок почти весь день в школе, поэтому родителям беспокоится нечего, что их чадо болтается дома без присмотра. В субботу законный уик энд, но учеба продолжается до конца июня. Для учебы заставили купить папку с молнией, наборы бумаги, ручку, карандаши, стирательную резинку, линейку и замазку с маркерами. Никаких учебников, только дневник, в котром училка пишет задания и что мол ваш сын молодец, и вся школа просто гордится им.... На все это, конечно, я посмотрел с ухмылочкой , но подумал, что система образования, заведенная в России ("с пеналами и книжками"), хоть и более привычная, но не обязательно во всем верная. Если ученик сидит по "стойке смирно" (абракадабра) со сложенными руками на деревянной парте, то это еще не гарантия, что он будет ученым или конструктором. А омерзительный факт, что ребенок учится в субботу, наводит на мысль что рациональность напрочь покинула головы представителей российских образовательных органов. Семья в России, не имеющая бабушки под рукой, просто не может выехать в субботу на дачу или на природу всем скопом, потому, что ребенка просто некому встретить со школы.
Вот еще нашел.
Продолжение впечатлений Матроскина о Канаде
А вот сегодня гуляли по окрестностям и смотрели жилье канадское, одним словом как канадские люди живут.
Что ж, можно сказать, хорошо живут, надежно, обеспеченно. Домики все как на картинках, газоны стриженные. Правда не все политые, некоторые желтые. Сразу видно, что здесь живет ленивый человек, лишний раз боится спину согнуть. Газоны у таких неухоженные, пожелтевшие от недостатка влаги, дорожка бетонная не подметена, кусты и цветы полузасохшие, запущеные.
Дома, котрые мы видели на Fairmount dr. SE, в основном одноэтажные или полтораэтажные. Ну то есть полдома - один этаж, а полдома с бейсментом, поэтому верхний этаж как бы приподнят, чтоб окна бейсмента были над землей. Как правило все дома из панельных или деревянных конструкций с утеплителем. балки потолочные из дерева, что придает определенный шарм дому. Внешняя отделка чаще всего из пластика самых различных конфигураций. Некоторые дома отделаны под кирпич, но это или кладка в полкирпича или плиты, залитые из бетона с внешней отделкой под кирпич. Гаражи часто стоят на бекярде и выходят на внутреннюю улицу, где и есть въезд в гараж. Но некоторые дома имеют въезд прямо с улицы на бетонную дорожку под навес или во двор.
Заборов практически нет, хотя заметил у некоторых домов сетчатый (из рабицы) забор где то по пояс. Но это скорее исключение, чем закономерность. Многие дома кроме ёлок имеют во дворе заборы из "живой изгороди", то есть кусты, посаженные вместо забора. Выглядит прикольно и даже красиво. А заодно эти кусты закрываюют и шестигранные веранды с громадными окнами, за которыми канадский обыватель пьет кофе и смотрет глупую рекламу по ящику с порхающими цветастыми птичками, рекламирующую телефонную компанию TELUS. Здесь я хочу извиниться, потому, что любопытство пересилило правила приличия у кота и он посмотрел в окна энтих обывателей. Комнаты, как правило весьма сложной конфигурации с условными перегородками, условно отделяющие кухню от столовой и столовую от гостинной. Везде всякие ниши с черте чем, совершенно ненужным в хозяйстве. Есть комоды всякие, шкафы, полки и много всякой разной дребедени в них, а именно: слоники, пальмочки, статуэтки, кувшинчики, водопадики, картинки, фотки в рамочках и др. В шкафах море всякой посуды, начиная от фаянсовых ваз, заканчивая баналными рюмками и фужерами, по стенкам расставлены расписные тарелочки и опять же статуэтки. Совершенно очевидно, что эту красоту никто никогда не использовал, и все это стоит десятилетиями.
Вобще, в америке очень много ненужных вещей продается и покупается, дарится и передаривается перевозится и хранится в сервантах и шкафах. Ни один канадец мне толком не сказал, зачем ему эти вещи. Пожалуй самое интересное, что при этом, собираясь на праздник (например, Mom's Day) они выставляют на стол не фаянсовые вазы и тарелки, в котрые в России накладывают салат "Оливье", а пластмассовые одноразовые стаканчики и тарелочки. Накрывают пластиковую или бумажную одноразовую скатерть. На мой "глупый" вопрос почему они не едят из посуды, что выставлена в сервантах они с удивлением отвечают, что мол её же (то бишь посуду) надо мыть после гостей, а всё одноразовое можно просто свернуть в эту же одноразовую скатерть и выбросить в мусорный бак. И все, больше ничего не надо делать, можно продолжать смотреть свою рекламу! Такую скатерть мы теперь называем американской. Удобно, конечно, но жизнь при этом получается какая то одноразовая, пластиковая. Вырождается тяга к прекрасному, человек превращается в потребительскую машину перерабатывающую пищу в ..... Чёй то я заговорился...
Могу сказать, по моему наблюдению, канадское общество - это общество потребления, причем потребления в неограниченных количествах. И это неумеренное потребление ведет к физическому уродству. Разве не понимает та женщина, которой легче катиться, чем идти, что потреблять столько продуктов нельзя при ограниченных физических нагрузках? Понимает, но потребляет, не может себе отказать! Это вошло в привычку! А вобще, если поставить на этом стриженном газоне скамейку (желательно возле калитки), а на скамейку посадить бабку в платочке и переднике (можно и в фуфайке), которая будет плювать шелуху от семечек на велосипедную дорожку, а рядом пустить по газону тройку курочек и гусей, то контраст будет а-абалденным. Думаю, что канадцы будут даже притормаживать на своих "Доджах" и "GMСах" возле этого дома, чтоб посмотреть на такую непривычную картину, в стиле рашн кантри!
Школы здесь тоже какие то "неправильные". Дети ездят в школу на скул басах (кому далеко), на скейтах и на роликах. И никого это не удивляет. На великах не ездят, потому, что их воруют, пока дети в школах учатся. Может это и не так, но так сказала училка сына. Дети в этих школах ведут себя не развязно, нет, скорее раскованно, чтоль. Например, ребенок может сесть на пол и разговаривать или читать, закусывая при этом бургером. А в классе вобще все себя ведут как дома.. Могут на уроке ходить, разговаривать, как будто училки и нет вовсе.
Поборы здесь как и в русских школах, но подвержены строгому учёту, с выдачей квитанций. Сразу же в первый день с нас содрали около 120 долларов, куда входит депозит секьюрити (на случай если ребенок что то попортит), форма для физкультуры, раздаточный материал и еще что то, точно не помню. Уроки проходят так: сначала четыре урока, потом около 45 минут перерыв на обед, потом еще три урока. То есть ребенок почти весь день в школе, поэтому родителям беспокоится нечего, что их чадо болтается дома без присмотра. В субботу законный уик энд, но учеба продолжается до конца июня. Для учебы заставили купить папку с молнией, наборы бумаги, ручку, карандаши, стирательную резинку, линейку и замазку с маркерами. Никаких учебников, только дневник, в котром училка пишет задания и что мол ваш сын молодец, и вся школа просто гордится им.... На все это, конечно, я посмотрел с ухмылочкой , но подумал, что система образования, заведенная в России ("с пеналами и книжками"), хоть и более привычная, но не обязательно во всем верная. Если ученик сидит по "стойке смирно" (абракадабра) со сложенными руками на деревянной парте, то это еще не гарантия, что он будет ученым или конструктором. А омерзительный факт, что ребенок учится в субботу, наводит на мысль что рациональность напрочь покинула головы представителей российских образовательных органов. Семья в России, не имеющая бабушки под рукой, просто не может выехать в субботу на дачу или на природу всем скопом, потому, что ребенка просто некому встретить со школы.
Стремление к демократии это попытка уравнять в правах мартышек и питонов.
- Matroskin
- Форумский кот
- Сообщения: 9466
- Зарегистрирован: 22 дек 2007, 16:19
- Откуда: Calgary
Re: Канада глазами русского иммигранта или...
Похождения кота Матроскина в даунтауне
Позавчера был кот в даунтауне. Хоть и известно, что слово даун означает лишь начало города или улиц, но от предвзятого отношения к этому названию трудно избавиться. Тем более, если туда попадешь. Бомжи, просящие change, несколько напоминают российских гаишников, потому, что вылавливают прохожих в местах, которые нельзя обойти . Например, в переходе под Canadian Pacific st. сидят давно небритые ребята с шляпами на асфальте и бормочут что-то невнятное на инглише, из которого коту удается расслышать только слово change. У магазинов типа Super Store, тоже болтаются запущеные канадцы (лузеры), только те выискивают брошенные тележки с долларом или с квотером в приемнике ручки от телеги. Здесь надо отметить, что рациональность канадцев тут дала просечку. Дело в том, чтоб взять магазинскую тележку, которая прикована к другой, а эта, другая к третьей и т. д., надо вставить в приемник доллар или квотер и только после этого можно освободить её от оков, вытащив втулку на цепи из следующей телеги. После выгрузки продуктов в машину канадец обязан приволочь телегу к стойке и воткнув на старое место втулку, вытащить монету, вернув себе залог. Но многие канадцы чихали на это дело и, притащив телегу с продуктами к машине и разгрузив её, бросают телегу с монетой на асфальте, чему очень рады местные бомжовые профи. Промышляя таким образом, они зарабатывают на жизнь, а мошт и еще чего.
Возвращаясь к даунтауну, сложно не отметить мусорок на асфальте. Да и сам асфальт, грязный местами, на котором разлито черте что. В некоторых местах асфальт откровенно залатан абы как, а по седьмой авеню, где проходит ситрейн, большой кусок седьмой авеню закрыт для ремонта. Ремонтируют покрытие и основание дороги. Постояв минут 15 заметил, как работает канадский рабочий. В одной руке у него мобильник, по которому он все 15 минут проболтал, а в другой руке лопата, которой он пытался что - то подгребать и перекидывать в сторону. Кто дачник, тот поймет, что можно сделать одной рукой и лопатой... Еще двое валялись в стороне на плитах и …. курили. Как в лучшие времена "дорогого Леонида Ильича". Вот такой он, пресловутый оскал капитализма, «капиталистического выжимания пота из лейбористского класса»!
Удивил маленький экскаватор, высотой чуть более чем человек, в котором сидел работяга и ковырял маленькую ямку, которую два солдата из России выкопали бы наверное за минут десять. Вобще обилие техники поражает воображения котов! В магазине TOOLS, куда кот зашел из любопытства, он чуть не упал от потрясения. Там было всё, от ключиков и до дерево- и металлообрабатывающих станков! Всевозможные наборы дисков с победитовыми наконечниками, кабеля и движки, дрели и фуганки разных конфигураций и мощности, электроножовки и перфораторы, и многое другое наводят на мысль, что при желании здесь можно организовать целое производство. Помещение, в котором это все располагалось по площади было не меньше Манежа. Такого изобилия высокотехнологичного оборудования даже на российском заводе или в московском магазине не встретишь.
А зашел то я туда лишь только за ключиком для велосипеда. Походив с полчаса я нашел ключ, стоимостью 20 долларов!!! и .... естессно решил не брать. Недалеко обнаружил плоскогубцы за 25 долларов! Тут подруливает продавец к ошалевшему коту и, видя его изумленный взгляд, грит чего, мол, изволите, уважаемый Матроскин? Я пробормотал, что это всё pretty expensive, тогда он улыбнулся и говорит, что у них все ключи из этого (кокого-то) металла очень дорогие, после чего повел меня на соседнюю стойку, где я к своему удивлению увидел точно такой же ключ за 2-50 и такие же плоскогубцы за 3 доллара, из простого железа и который до сих пор мне отлично служит!
Монолитно-каркассная технология строительства высоток меня не удивила, это даже в Волгограде уже вовсю используется. Но масштаб строительных конструкций впечатляет. Например, в банке Montreal под стеклянной крышей целый город с деревьями и тротуарами. Но все эти деревца «закованы» в гранит и мрамор. Сочетание не для слабонервных.
Вобще каменные джунгли давят, высотные здания всемогущих нефтяных и телефонных компаний из стекла и бетона вздымаются ввысь и бедному коту Матроскину кажется, что он маленький-маленький и как букашка, пытается найти здесь своё маленькое счастье. Так же впечатляют многочисленные переходы из одной высотки в другую, где можно бродить бесконечно.
Но бывают и приятные моменты. Покупая что-то жена не расслышала в гуле толпы, сколько надо заплатить и переспросила типа …Can you repeat how much…..и тут девушка на чистом русском отвечает «Да я говорю же вам доллар пятьдесят пять с вас….»! Был и другой случай, так сказать, случай наоборот. Захотелось Матроскину пива канадского, ну и зашли в спецмагазин Liqueur. Здесь только в таких магазинах продается спиртное, в простых сторах продается только безалкогольное пиво. Но unalcoholic beer - первый шаг к ….сами знаете к чему. Там, естессно, зашли в холодильник где стоят упаковки(ух и холодрыга то в холодильнике). Пока обсуждали какое пиво вкуснее, разговорились (эта тема в мужской компании не имеет ни начала, ни окончания, как известно). Выходим, и я продавцу с переляку и говорю то на русском: «Положите в пакет, пожалуйста». Смотрю, а он вылупил на меня свои глаза и молчит. Только после этого я вошел в реальность и осознал, что я не в Волгограде то! Все уладилось после повтора этого предложения на английском….
Проезд для котов в c-trein в даунтауне бесплатный, катайся скока хошь, хоть до ночи. Накатался я вволю, ну и захотелось покушать коту, так сказать гамбургер-чизбургер, али какой хотдог слопать. Захожу в какую то забегаловку (иначе и не назовешь), там китаянка или такой подходящей наружности грит, мол, чего изволим.... Оглянулся я и вижу в пустом полутемном зале с грязными полами (это то на седьмой авеню!), сидят две личности бомжеватой наружности. Один из низ с цигаркой во рту читает обрывок драной газеты с программой телевидения. Перед ним банка пива (а мошт и нет, толком не разобрал) и кусок типа пиццы. Другой, с ярко раскрашенным «ирокезом» с закрытыми глазами прикалывается от музыки, которую слушает в наушниках. При этом он кивает башкой и его «ирокез», очень смахивающий на причесон Чинганчгука времен Фенимора Купера, болтается из стороны в сторону наподобие веера от мух. В сравнение не входит только яркая сизолиловозеленокрасная расскраска его. Взял я там какую то булку от бургера и выскочил на улицу. И захотелось коту после этого на его родную Heritage dr. рвануть, где зеленая травка, зайчики и простор, где нет каменных джунглей и чахлых деревьев, где нет вечной тени и бетонно-стекольного царства его величества БИЗНЕСА.
Позавчера был кот в даунтауне. Хоть и известно, что слово даун означает лишь начало города или улиц, но от предвзятого отношения к этому названию трудно избавиться. Тем более, если туда попадешь. Бомжи, просящие change, несколько напоминают российских гаишников, потому, что вылавливают прохожих в местах, которые нельзя обойти . Например, в переходе под Canadian Pacific st. сидят давно небритые ребята с шляпами на асфальте и бормочут что-то невнятное на инглише, из которого коту удается расслышать только слово change. У магазинов типа Super Store, тоже болтаются запущеные канадцы (лузеры), только те выискивают брошенные тележки с долларом или с квотером в приемнике ручки от телеги. Здесь надо отметить, что рациональность канадцев тут дала просечку. Дело в том, чтоб взять магазинскую тележку, которая прикована к другой, а эта, другая к третьей и т. д., надо вставить в приемник доллар или квотер и только после этого можно освободить её от оков, вытащив втулку на цепи из следующей телеги. После выгрузки продуктов в машину канадец обязан приволочь телегу к стойке и воткнув на старое место втулку, вытащить монету, вернув себе залог. Но многие канадцы чихали на это дело и, притащив телегу с продуктами к машине и разгрузив её, бросают телегу с монетой на асфальте, чему очень рады местные бомжовые профи. Промышляя таким образом, они зарабатывают на жизнь, а мошт и еще чего.
Возвращаясь к даунтауну, сложно не отметить мусорок на асфальте. Да и сам асфальт, грязный местами, на котором разлито черте что. В некоторых местах асфальт откровенно залатан абы как, а по седьмой авеню, где проходит ситрейн, большой кусок седьмой авеню закрыт для ремонта. Ремонтируют покрытие и основание дороги. Постояв минут 15 заметил, как работает канадский рабочий. В одной руке у него мобильник, по которому он все 15 минут проболтал, а в другой руке лопата, которой он пытался что - то подгребать и перекидывать в сторону. Кто дачник, тот поймет, что можно сделать одной рукой и лопатой... Еще двое валялись в стороне на плитах и …. курили. Как в лучшие времена "дорогого Леонида Ильича". Вот такой он, пресловутый оскал капитализма, «капиталистического выжимания пота из лейбористского класса»!
Удивил маленький экскаватор, высотой чуть более чем человек, в котором сидел работяга и ковырял маленькую ямку, которую два солдата из России выкопали бы наверное за минут десять. Вобще обилие техники поражает воображения котов! В магазине TOOLS, куда кот зашел из любопытства, он чуть не упал от потрясения. Там было всё, от ключиков и до дерево- и металлообрабатывающих станков! Всевозможные наборы дисков с победитовыми наконечниками, кабеля и движки, дрели и фуганки разных конфигураций и мощности, электроножовки и перфораторы, и многое другое наводят на мысль, что при желании здесь можно организовать целое производство. Помещение, в котором это все располагалось по площади было не меньше Манежа. Такого изобилия высокотехнологичного оборудования даже на российском заводе или в московском магазине не встретишь.
А зашел то я туда лишь только за ключиком для велосипеда. Походив с полчаса я нашел ключ, стоимостью 20 долларов!!! и .... естессно решил не брать. Недалеко обнаружил плоскогубцы за 25 долларов! Тут подруливает продавец к ошалевшему коту и, видя его изумленный взгляд, грит чего, мол, изволите, уважаемый Матроскин? Я пробормотал, что это всё pretty expensive, тогда он улыбнулся и говорит, что у них все ключи из этого (кокого-то) металла очень дорогие, после чего повел меня на соседнюю стойку, где я к своему удивлению увидел точно такой же ключ за 2-50 и такие же плоскогубцы за 3 доллара, из простого железа и который до сих пор мне отлично служит!
Монолитно-каркассная технология строительства высоток меня не удивила, это даже в Волгограде уже вовсю используется. Но масштаб строительных конструкций впечатляет. Например, в банке Montreal под стеклянной крышей целый город с деревьями и тротуарами. Но все эти деревца «закованы» в гранит и мрамор. Сочетание не для слабонервных.
Вобще каменные джунгли давят, высотные здания всемогущих нефтяных и телефонных компаний из стекла и бетона вздымаются ввысь и бедному коту Матроскину кажется, что он маленький-маленький и как букашка, пытается найти здесь своё маленькое счастье. Так же впечатляют многочисленные переходы из одной высотки в другую, где можно бродить бесконечно.
Но бывают и приятные моменты. Покупая что-то жена не расслышала в гуле толпы, сколько надо заплатить и переспросила типа …Can you repeat how much…..и тут девушка на чистом русском отвечает «Да я говорю же вам доллар пятьдесят пять с вас….»! Был и другой случай, так сказать, случай наоборот. Захотелось Матроскину пива канадского, ну и зашли в спецмагазин Liqueur. Здесь только в таких магазинах продается спиртное, в простых сторах продается только безалкогольное пиво. Но unalcoholic beer - первый шаг к ….сами знаете к чему. Там, естессно, зашли в холодильник где стоят упаковки(ух и холодрыга то в холодильнике). Пока обсуждали какое пиво вкуснее, разговорились (эта тема в мужской компании не имеет ни начала, ни окончания, как известно). Выходим, и я продавцу с переляку и говорю то на русском: «Положите в пакет, пожалуйста». Смотрю, а он вылупил на меня свои глаза и молчит. Только после этого я вошел в реальность и осознал, что я не в Волгограде то! Все уладилось после повтора этого предложения на английском….
Проезд для котов в c-trein в даунтауне бесплатный, катайся скока хошь, хоть до ночи. Накатался я вволю, ну и захотелось покушать коту, так сказать гамбургер-чизбургер, али какой хотдог слопать. Захожу в какую то забегаловку (иначе и не назовешь), там китаянка или такой подходящей наружности грит, мол, чего изволим.... Оглянулся я и вижу в пустом полутемном зале с грязными полами (это то на седьмой авеню!), сидят две личности бомжеватой наружности. Один из низ с цигаркой во рту читает обрывок драной газеты с программой телевидения. Перед ним банка пива (а мошт и нет, толком не разобрал) и кусок типа пиццы. Другой, с ярко раскрашенным «ирокезом» с закрытыми глазами прикалывается от музыки, которую слушает в наушниках. При этом он кивает башкой и его «ирокез», очень смахивающий на причесон Чинганчгука времен Фенимора Купера, болтается из стороны в сторону наподобие веера от мух. В сравнение не входит только яркая сизолиловозеленокрасная расскраска его. Взял я там какую то булку от бургера и выскочил на улицу. И захотелось коту после этого на его родную Heritage dr. рвануть, где зеленая травка, зайчики и простор, где нет каменных джунглей и чахлых деревьев, где нет вечной тени и бетонно-стекольного царства его величества БИЗНЕСА.
Стремление к демократии это попытка уравнять в правах мартышек и питонов.
- Matroskin
- Форумский кот
- Сообщения: 9466
- Зарегистрирован: 22 дек 2007, 16:19
- Откуда: Calgary
Re: Канада глазами русского иммигранта или...
Как Матроскин в Москве поезд догонял
Не обошлось без приключений в России во время посещения иммигрантом Матроскиным родных пенатов. Когда прилетели в Москву, то время до поезда коротали у знакомых. Выехали Коты за полтора часа до отхода поезда, езды то было на 20 минут... Но разве можно оканадившемуся коту учесть, что такое могло случиться в Москве?
На Садовом пробка сплошная. Впереди за километров 5 сужение до двух полос (вечный реконстракшн на дороге, итииху....). И это на садовом сужение до двух полос!!!! Плелись так, что Кот пешком быстрее бы дошел. За две минуты выскакиваем на Павелецкой площади и с сумками бегом на Волгоградский поезд. Прибегаем в мыле, а поезд тю-тю.... только хвост и видали. Подскакивает бравый мужичек и грит, мол, опаздываем на Волгоградский? И ехидно так ухмыляется.... Матроскин ему напрямую, мол, есть предложения? Есть, отвечает московский проходимец, под названием таксист. "Догнать ентот поезд на следующей остановке....". "Сколько?" вопрошает Кот. "3.5 штуки", отвечает проходимец. Кот ему в ответ: "За фраера держишь? Я лучше на автобусе уеду, на который у Павелецкого зазывают. Да еще сэкономлю....."
В результате пререканий в этом духе, сошлись на 2000, с условием, что если не догонит, то получит дырку от бублика. Таксист несколько поколебался, но поехал. Но не тут-то было. Весь Павелецкий был в единой сплошной пробке. Все заперто наглухо. Наша дорога была заперта длинным автобусом, который выруливая с перекрестка загородил встречную полосу, на которой и находились мы. Наша дорога была посвободнее, но автобус... Показывая чудеса акробатического вождения, таксист вылез на прохожую часть и рванул по ней через перекресток, виляя между прохожих, чертыхаясь и матерясь. Блуждание в московских закоулках и ныряние между припаркованных в беспорядке машин было похоже на детскую игру с шариком в лабиринте.
После получасового ныряния в закоулках котярья семейка, наконец, выбрались на трассу. Там уже коты рванули со скоростью 100-110 км/час, ибо больше старенький Вольксваген с полуторным движком просто не тянул. Чуть ли не на каждом разьезде дежурили московские гаишники. "Чего так много то их?" спросил Кот у водилы. "Хм, а то ты не знаешь. Они тоже хочут кушать. Вон, ловят нашего брата, кто гонит за поездом как сумасшедший, желая срубить бабла с нас". Вот такая круговая обираловка...
Пока ехали, таксист много расказал о "проклятой" (его выражение) московской жизни Коту. И подумалось Коту, что никакой он не проходимец, а просто выживает, как может в этой, вернее в той, жизни.
Еще через час-полтора Коты нагнали свой поезд на полустанке и показав билет проводнице, уселись в купе поезда, уносящего Котярью семью на юг России...
Не обошлось без приключений в России во время посещения иммигрантом Матроскиным родных пенатов. Когда прилетели в Москву, то время до поезда коротали у знакомых. Выехали Коты за полтора часа до отхода поезда, езды то было на 20 минут... Но разве можно оканадившемуся коту учесть, что такое могло случиться в Москве?
На Садовом пробка сплошная. Впереди за километров 5 сужение до двух полос (вечный реконстракшн на дороге, итииху....). И это на садовом сужение до двух полос!!!! Плелись так, что Кот пешком быстрее бы дошел. За две минуты выскакиваем на Павелецкой площади и с сумками бегом на Волгоградский поезд. Прибегаем в мыле, а поезд тю-тю.... только хвост и видали. Подскакивает бравый мужичек и грит, мол, опаздываем на Волгоградский? И ехидно так ухмыляется.... Матроскин ему напрямую, мол, есть предложения? Есть, отвечает московский проходимец, под названием таксист. "Догнать ентот поезд на следующей остановке....". "Сколько?" вопрошает Кот. "3.5 штуки", отвечает проходимец. Кот ему в ответ: "За фраера держишь? Я лучше на автобусе уеду, на который у Павелецкого зазывают. Да еще сэкономлю....."
В результате пререканий в этом духе, сошлись на 2000, с условием, что если не догонит, то получит дырку от бублика. Таксист несколько поколебался, но поехал. Но не тут-то было. Весь Павелецкий был в единой сплошной пробке. Все заперто наглухо. Наша дорога была заперта длинным автобусом, который выруливая с перекрестка загородил встречную полосу, на которой и находились мы. Наша дорога была посвободнее, но автобус... Показывая чудеса акробатического вождения, таксист вылез на прохожую часть и рванул по ней через перекресток, виляя между прохожих, чертыхаясь и матерясь. Блуждание в московских закоулках и ныряние между припаркованных в беспорядке машин было похоже на детскую игру с шариком в лабиринте.
После получасового ныряния в закоулках котярья семейка, наконец, выбрались на трассу. Там уже коты рванули со скоростью 100-110 км/час, ибо больше старенький Вольксваген с полуторным движком просто не тянул. Чуть ли не на каждом разьезде дежурили московские гаишники. "Чего так много то их?" спросил Кот у водилы. "Хм, а то ты не знаешь. Они тоже хочут кушать. Вон, ловят нашего брата, кто гонит за поездом как сумасшедший, желая срубить бабла с нас". Вот такая круговая обираловка...
Пока ехали, таксист много расказал о "проклятой" (его выражение) московской жизни Коту. И подумалось Коту, что никакой он не проходимец, а просто выживает, как может в этой, вернее в той, жизни.
Еще через час-полтора Коты нагнали свой поезд на полустанке и показав билет проводнице, уселись в купе поезда, уносящего Котярью семью на юг России...
Стремление к демократии это попытка уравнять в правах мартышек и питонов.
- Matroskin
- Форумский кот
- Сообщения: 9466
- Зарегистрирован: 22 дек 2007, 16:19
- Откуда: Calgary
Re: Канада глазами русского иммигранта или...
На таможне при въезде
(1995 год)
Меня нередко спрашивают, а как вы таможню проходили... Как-как, как всегда без казусов не обошлось. На то он и кот, чтоб вляпываться в приключения...
Сначала всё было банально и просто. На Шереметьеве на мои сумки посмотрели в монитор. Не понравилась только коробка с компом. Спрашивали, что там за провода и детали? Я им говорю, что это детали от компьютера, но они не унимались и просветили картонный коробок еще раз. Трясти не стали, видно влом было им это.
А на калгарийской таможне ко мне подошел мужик-таможенник, судя по форме, и спрашивает "Мебель везешь?" Я тут же в ступор, голова почти не работала от дрёмы в самолете...., думаю, что мошт еще какое значение слово furniture имеет? Грю что везу сумки. Он - "это не мебель", после чего я подумал, что моя крыша несколько сдвинулась от перелёта. Да вот жена не растерялась и говорит "мебель не везем" (нередко женщины оказываются находчивей мужчин
). После этого он сказал, чтоб мы отваливали. Я то думал, что отвалить надобно к стойке, у которой всех индусов и арабов шмонали по полной программе, аж шмотки во все стороны летели. Встал и стою жду с сумками. А таможенник подходит и говорит "You may go, have a good day", после чего я поверил наконец, что меня шмонать не будут.
Вез сумки ,все челночные, клетчатые. После всех перевалок ручки пооторвались, но сумки выдержали, потому, что я их скотчем после таможни перепоясал. Треск от скотча у стойки стоял неимоверный с полчаса (сумок аж шесть), но я плюнул на всё и делал свое дело, пока не обмотал их вдоль и поперек.
Перевеса не было, поэтому ничего не доплачивали. Но стенные часы (стекло) они нам все равно разбили. Самое смешное, что две бутылки водки, упакованные в китайскую клетчатую сумку, остались целы! Ух как они пригодились, когда мы приехали в заранее снятую для нас квартиру и сели за стол! Кто выпил от усталости, кто за встречу друзей, ну а кто за новую жизнь в новой стране...
(1995 год)
Меня нередко спрашивают, а как вы таможню проходили... Как-как, как всегда без казусов не обошлось. На то он и кот, чтоб вляпываться в приключения...
Сначала всё было банально и просто. На Шереметьеве на мои сумки посмотрели в монитор. Не понравилась только коробка с компом. Спрашивали, что там за провода и детали? Я им говорю, что это детали от компьютера, но они не унимались и просветили картонный коробок еще раз. Трясти не стали, видно влом было им это.
А на калгарийской таможне ко мне подошел мужик-таможенник, судя по форме, и спрашивает "Мебель везешь?" Я тут же в ступор, голова почти не работала от дрёмы в самолете...., думаю, что мошт еще какое значение слово furniture имеет? Грю что везу сумки. Он - "это не мебель", после чего я подумал, что моя крыша несколько сдвинулась от перелёта. Да вот жена не растерялась и говорит "мебель не везем" (нередко женщины оказываются находчивей мужчин
Вез сумки ,все челночные, клетчатые. После всех перевалок ручки пооторвались, но сумки выдержали, потому, что я их скотчем после таможни перепоясал. Треск от скотча у стойки стоял неимоверный с полчаса (сумок аж шесть), но я плюнул на всё и делал свое дело, пока не обмотал их вдоль и поперек.
Перевеса не было, поэтому ничего не доплачивали. Но стенные часы (стекло) они нам все равно разбили. Самое смешное, что две бутылки водки, упакованные в китайскую клетчатую сумку, остались целы! Ух как они пригодились, когда мы приехали в заранее снятую для нас квартиру и сели за стол! Кто выпил от усталости, кто за встречу друзей, ну а кто за новую жизнь в новой стране...
Стремление к демократии это попытка уравнять в правах мартышек и питонов.
- Matroskin
- Форумский кот
- Сообщения: 9466
- Зарегистрирован: 22 дек 2007, 16:19
- Откуда: Calgary
Re: Канада глазами русского иммигранта или...
Покупка жилья для семейства Матроскина
А подвигнуло его на енто дело удивительное событие! Стоит как-то кот на своём посту, за ухом чешет, ну.... не зная чем заняться. Случайно одошел к чекстенду, а кассирша, котрая там обычно рабтала, так ти-и-хо но почему-то на русском языке и грит: "Как мир тесен все-таки!". Остолбеневший от услышанной русской речи кот даже за ухом перестал чесать, и тоже автоматически тоже на русском спрашивает, мол, почему же тесен-то? "Да вот, читала рассказы Матроскина, и даже не подозревала, что те рассказы тобой написаны, и что ты (ну то есть я) и есть тот самый кот Матроскин....."
.
Прослезился кот и понял, что имя Матроскина по Калгари гремит!
И подвигло енто всё кота на новые рассказы. Ибо даже друзья укоряют, мол, нехорошо, народ ждёт... Обчество ждёт кота, а ентот кот, гуляя по Калгари, усами не шевелит и народ развлекать не хочет! Не по котярьему енто значится .... А поэтому было решено поднять архивную запись про то, как кот квартиру себе и своей семье искал.
Перво-наперво хочется сказать, что коту очень нравится гулять по окрестностям, на людей смотреть, себя показать. Идёшь по улице, хвостом тротуар подметаешь, хто как живет подмечаешь. Хозяин одного дома, что травку подстригает, грит: «Хелло, Матроскин! Хау ду ю ду?» Кот от осознанья своей значимости и известности, становится шире в плечах, усы расправляет важно и грит: «Good!». Мол, живём помаленьку, Калгари осваиваем.
И гуляя по окрестностям Херитедж драйва он наткнулся на объявление, что данный дом продается, и все желающие, в том числе и коты, велкам его посмотреть. Запомнил кот номер телефона заморского адвоката, и давай ему наяривать. Хелло, грит, енто заморский адвокат Mr. Pristupa? «Да, енто я и есть», отвечает он. Обьяснил ему, что коту неймется бунгало, значится, посмотреть. Зарубежный адвокат переспрашивает, мол, чаво-чаво? БунгАло, грю. И тут он отвечает: "А-а-а! БАнголо!" А кот в ответ: "Не знаю, мошт по вашему и бАнголо, а по нашему бунгАло" "Ну, тады милости просимо!", говорит заморский адвокат, и назначает время, и дату.
Посмотрел Матроскин дом, понравился. Не понравилась только цена. От такой цены усы у кота повисли. И понял он, что надобно быть скромнее.
Через пару недель наткнулся на аналогичное объявление и опять назначил встречу в другом доме (неуемный, однако!). Но тут было решено друзей и представителей форума пригласить. Съехались представители на Фэйрмаунт драйв в дом. Риелторша пироги готовит в доме, значится, запахи распространяет для завлечения кота и создания уюта. Но когда котярьи друзья нагрянули, она и про пироги забыла и решила, что русская мафия приехала.
.... Дом коту и «мафии» понравился, но цена….. Здесь улыбаться коту расхотелось, загрустил Матроскин.
Однако друзья не дали Матроскину долго грустить, подсказали телефончик заветный риелтора, по которому он и позвонил. И из телефонной трубки приятный девичий голос сказал: «Грустить не надо, будет коту квартира на первое времечко!». На следующий день симпатичная риелтор подъезжает, распахивает дверь Тойоты и приглашает кота с семейством прокатиться, присмотреть себе чё-нить.
И вот поехала котярья семейка смотреть апартменты и таунхаузы разные. Заодно и на Самерсет заехали, на те сами «выселки», о которых друг вещал. Увидев на «выселках» дома-свечки, прилепленные один к другому (можно поздоровкаться из окон соседних домов), все в один голос заявили, что уж лучше назад в Россию, чем в такой дом.
В одной квартире казус произошёл, однако. Обсуждение квартиры шло во весь голос на русском, при этом хозяева были дома, что нетипично для Канады. Все достоинства и недостатки обсуждались открыто, в надежде, что хозяева всё равно не поймут котярьего языка. И тут вдруг, после обсуждения удаленности остановки Си-трейна, девушка встала из-за компьютера и говорит на русском: «Вы не правы, остановка трамвая «Андерсон» в 10 минутах ходьбы отсюда, здесь совсем рядом» ……. Далее следовала немая сцена….. Вот тут понял, наконец, Матроскин, что он не один русский в Калгари!
Далее коту стало понятно, что начал он енто дело не с того конца и быстренько набрал номер знакомой моргидж-брокера, чтоб выяснить, наконец, скокова коту положено на квартиру. В Скоша Банке сказали: «А-а, енто тот самый знаменитый кот Матроскин? Знаем, знаем, читали …. Дадим, канешна, моргидж! Причем под самый низкий процент 3.5 (на тот момент)". Возрадовался тады котяра, и с суммой (пока еще только в голове), начал понимать, что-же надо искать.
Больше всего котам понравилась квартира в Shawnessy. Гостиная большая, с паркетом и дровяным камином, балкон имеется в наличии, две спальни, бесмент. После длительных дальнейших поисков и осмотров таунхаузов, больше похожих на бараки российских северян, приехавших временно за длинным рублём, вернулся Матроскин опять к мысли о Shawnessy. Направил свои лапы кот сам туды, посмотреть, что ж там вокруг таунхауза. А там всё нормально, вокруг еще десяток таких же домов, зайчик и белочки скачут на полянке перед домом, ёлки везде посажены, за домом парк небольшой, в котором Матроскину понравилось гулять. В парке обнаружился бесплатный теннисный корт с хорошим покрытием, за парком станция Си-трейна, на которой Матроскину захотелось сказать: «Вот моя деревня, вот мой дом родной!», ибо вид со станции сильно походил на вид со станции электрички, где-нить в подмосковных Снегирях: частные домики, дворики, домики.
Однако денег, данных банком, не хватало чуть-чуть. Кинулся тут кот к риелтору и грит: «Выручай кота! Мурр…» . Через пару дней приезжает риелтор и говорит: «Те хозяева, как только узнали, что в квартиру собирается въезжать сам кот Матроскин
, в момент спустили цену аж на 6 тысяч!»
Этого оказалось достаточно, и счастливый кот со своим семейством решил стать обладателем квартиры на Шонесси. 20 июля был назначен позешн дей и спустя пару недель весь форум праздновал новоселье Матроскина в гостиной с паркетом и камином, за что риелтору, а так же моргидж брокеру Матроскин кланяется в пояс и выражает благодарность.
А подвигнуло его на енто дело удивительное событие! Стоит как-то кот на своём посту, за ухом чешет, ну.... не зная чем заняться. Случайно одошел к чекстенду, а кассирша, котрая там обычно рабтала, так ти-и-хо но почему-то на русском языке и грит: "Как мир тесен все-таки!". Остолбеневший от услышанной русской речи кот даже за ухом перестал чесать, и тоже автоматически тоже на русском спрашивает, мол, почему же тесен-то? "Да вот, читала рассказы Матроскина, и даже не подозревала, что те рассказы тобой написаны, и что ты (ну то есть я) и есть тот самый кот Матроскин....."
Прослезился кот и понял, что имя Матроскина по Калгари гремит!
Перво-наперво хочется сказать, что коту очень нравится гулять по окрестностям, на людей смотреть, себя показать. Идёшь по улице, хвостом тротуар подметаешь, хто как живет подмечаешь. Хозяин одного дома, что травку подстригает, грит: «Хелло, Матроскин! Хау ду ю ду?» Кот от осознанья своей значимости и известности, становится шире в плечах, усы расправляет важно и грит: «Good!». Мол, живём помаленьку, Калгари осваиваем.
И гуляя по окрестностям Херитедж драйва он наткнулся на объявление, что данный дом продается, и все желающие, в том числе и коты, велкам его посмотреть. Запомнил кот номер телефона заморского адвоката, и давай ему наяривать. Хелло, грит, енто заморский адвокат Mr. Pristupa? «Да, енто я и есть», отвечает он. Обьяснил ему, что коту неймется бунгало, значится, посмотреть. Зарубежный адвокат переспрашивает, мол, чаво-чаво? БунгАло, грю. И тут он отвечает: "А-а-а! БАнголо!" А кот в ответ: "Не знаю, мошт по вашему и бАнголо, а по нашему бунгАло" "Ну, тады милости просимо!", говорит заморский адвокат, и назначает время, и дату.
Посмотрел Матроскин дом, понравился. Не понравилась только цена. От такой цены усы у кота повисли. И понял он, что надобно быть скромнее.
Через пару недель наткнулся на аналогичное объявление и опять назначил встречу в другом доме (неуемный, однако!). Но тут было решено друзей и представителей форума пригласить. Съехались представители на Фэйрмаунт драйв в дом. Риелторша пироги готовит в доме, значится, запахи распространяет для завлечения кота и создания уюта. Но когда котярьи друзья нагрянули, она и про пироги забыла и решила, что русская мафия приехала.
Однако друзья не дали Матроскину долго грустить, подсказали телефончик заветный риелтора, по которому он и позвонил. И из телефонной трубки приятный девичий голос сказал: «Грустить не надо, будет коту квартира на первое времечко!». На следующий день симпатичная риелтор подъезжает, распахивает дверь Тойоты и приглашает кота с семейством прокатиться, присмотреть себе чё-нить.
И вот поехала котярья семейка смотреть апартменты и таунхаузы разные. Заодно и на Самерсет заехали, на те сами «выселки», о которых друг вещал. Увидев на «выселках» дома-свечки, прилепленные один к другому (можно поздоровкаться из окон соседних домов), все в один голос заявили, что уж лучше назад в Россию, чем в такой дом.
В одной квартире казус произошёл, однако. Обсуждение квартиры шло во весь голос на русском, при этом хозяева были дома, что нетипично для Канады. Все достоинства и недостатки обсуждались открыто, в надежде, что хозяева всё равно не поймут котярьего языка. И тут вдруг, после обсуждения удаленности остановки Си-трейна, девушка встала из-за компьютера и говорит на русском: «Вы не правы, остановка трамвая «Андерсон» в 10 минутах ходьбы отсюда, здесь совсем рядом» ……. Далее следовала немая сцена….. Вот тут понял, наконец, Матроскин, что он не один русский в Калгари!
Далее коту стало понятно, что начал он енто дело не с того конца и быстренько набрал номер знакомой моргидж-брокера, чтоб выяснить, наконец, скокова коту положено на квартиру. В Скоша Банке сказали: «А-а, енто тот самый знаменитый кот Матроскин? Знаем, знаем, читали …. Дадим, канешна, моргидж! Причем под самый низкий процент 3.5 (на тот момент)". Возрадовался тады котяра, и с суммой (пока еще только в голове), начал понимать, что-же надо искать.
Больше всего котам понравилась квартира в Shawnessy. Гостиная большая, с паркетом и дровяным камином, балкон имеется в наличии, две спальни, бесмент. После длительных дальнейших поисков и осмотров таунхаузов, больше похожих на бараки российских северян, приехавших временно за длинным рублём, вернулся Матроскин опять к мысли о Shawnessy. Направил свои лапы кот сам туды, посмотреть, что ж там вокруг таунхауза. А там всё нормально, вокруг еще десяток таких же домов, зайчик и белочки скачут на полянке перед домом, ёлки везде посажены, за домом парк небольшой, в котором Матроскину понравилось гулять. В парке обнаружился бесплатный теннисный корт с хорошим покрытием, за парком станция Си-трейна, на которой Матроскину захотелось сказать: «Вот моя деревня, вот мой дом родной!», ибо вид со станции сильно походил на вид со станции электрички, где-нить в подмосковных Снегирях: частные домики, дворики, домики.
Однако денег, данных банком, не хватало чуть-чуть. Кинулся тут кот к риелтору и грит: «Выручай кота! Мурр…» . Через пару дней приезжает риелтор и говорит: «Те хозяева, как только узнали, что в квартиру собирается въезжать сам кот Матроскин
Этого оказалось достаточно, и счастливый кот со своим семейством решил стать обладателем квартиры на Шонесси. 20 июля был назначен позешн дей и спустя пару недель весь форум праздновал новоселье Матроскина в гостиной с паркетом и камином, за что риелтору, а так же моргидж брокеру Матроскин кланяется в пояс и выражает благодарность.
Стремление к демократии это попытка уравнять в правах мартышек и питонов.
- Matroskin
- Форумский кот
- Сообщения: 9466
- Зарегистрирован: 22 дек 2007, 16:19
- Откуда: Calgary
Re: Канада глазами русского иммигранта или...
Один будний день Матроскина в Канаде
Слышу будильник… Такой настойчивый звон… протягиваю руку, надеясь сразу нащупать кнопку выключения. Но не тут-то было, кнопка нащупывается только с третьего раза. Пяток минут погружения в сон… но тут срабатывает электронный будильник, который меня радует классической музыкой с разнообразными флуктуациями…
В голове промелькивает мысль, что вставать все равно придется. После мучительных попыток вспомнить, почему я так тяжело просыпаюсь, в голову приходит только одна мысль : вчера перебрал. Тем не менее, вспоминая детали, приходит другая мысль, что негде это делать было, в гости не ходил, а просто поздно лёг спать…
Следующая мысль, что надо делать зарядку, как минимум. Встаю, принимаю витамины и делаю упражнения: раз-два-три-четыре, …… Бежать в парк на 2-километровку нет сил. Да и время осталось, что приготовить дежурный бутерброд и перекусить йогуртом или супом из холодильника. Бритьё и подготовка к рабочему дню занимает около 20 минут. Выскакиваю к машине и с осознанием понимаю, что чистить мне переднее стекло (и боковые заодно) 10 минут, как минимум. Переднее стекло замерзло после ночного мороза так, что пластмасса на конце снегоочистителя просто деформируется. После пятнадцати минут трудов переднее стекло относительно чисто, в боковые немного просматриваются края заснеженного багажника автомобиля. Лечу к сослуживице, которая живет недалёко, подхватываю её, и выезжаю на бульвар.
На выезде на Шонесси бульвар замечаю сплошной поток автомобилей, ожидающих въезд на Маклауд трейл. Переезжаю по Маклауду на Каньён Мидоуз и замечаю на Боу Ботомс ряд ожидающих въехать на Дирфут машин. На Дирфуте своя песня: первые два-три километра проскакиваю на скорости 120 км/час, далее на подъезде к Гленмор трейл замечаю вечную пробку, ибо на разьезде Дирфут и Гленмор-трейл дорога сужается в две полосы в одном направлении.
Ну вот, я на работе с опозданием в 10 минут. Проскакиваю «огородами» в свое ложе, вешаю куртку на сиденье моего кьюбика. Быстро набираю пароль и погружаюсь в сладостную дрему расчетов, сводок и решений…. Глаза понемногу начинают слипаться, и это знак, что надо бежать на второй этаж в кафе Секонд Кап за бесплатным кофе.
Но не тут-то было. Из-за пергородки доносится голос: "Алекс, ты доделал вчера оффсайт Райвенсвуд аксес?" Сображая на ходу, отвечаю, что да, доделал. Из-за перегородки: "Ты уверен?"……мммм... Тут вспомнаю, что не загрузил csv файл в FTP папку. Отвечаю, что сделал, но только сейчас загружу файл для полевиков. Лихорадочно открываю работу и тут вспоминаю, что надо трансформировать весь чертеж в грид координаты. Начинаю делать это на ходу, матюкая себя за то, что вчера поленился это сделать.
Звонок телефона… Звонит Стив Уатсон, парти чифф: Алекс, я не нашел csv файл в папке сабдивижн. Обьясняю, что для трансферинга понадобится 15 минут, Стив говорит, что это звучит классно. Слышу звонок за перегородкой у супервайзера, речь явно идет о моей фазе… секунду позже появляется голова супера и вопрошает о трансферинге того самого файла… Быстро делаю трансферинг, про себя бормоча проклятья в адрес нетерпеливости Стива…
Слышу сопенье справа. Оборачиваюсь и вижу помощника дизайнера из Urban Land. Этот пощник сладко так спрашивает, а готова ли фаза Нью Брайтон 21 для сервисов домов... Набравшись наглости, отвечаю, что сам дизайнер точно не знает как правильно положить те сервисы, поэтому я отложил это до выяснения деталей. Помощник приглашает пройти к дизайнеру. Хм, не тут-то было….. дизайнеру говорю, что меня посетил сайт-инспектор и сказал, что дистанция между сервисез и лот лайн должна быть 3 метра, а дизайнер сказал 2.5 метра. Китаец-дизайнер со странным именем "И" говорит, что его слово – закон. ОК, говорю, мне по барабану эта дистанция, хоть на до Луны. Помошнику говорю, чтоб скрылся с горизонта, а то сделаю все 5 метров….
Пара часов корпенья над проектом приносит свои результаты. Но тут появляется дизайнер. По ходу показываю ему своё творенье, недоумевая почему его нотис неверные по отношению к юго востоку фазы… Посмотрев внимательно извиняется, ибо замечает, что нотис не были представлены для изменения дизайна на модели.
Краем глаза замечаю, что уже 12-00 и пора обедать. Выскакиваю из офиса и сажусь в машину, чтоб достать перекус. Замечаю, что сок в сумке от движения автомобиля пролился и намочил бутерброды и печенье. Соображаю, что надо ехать в ближайшую забегаловку.
Ближайшая забегаловка в километре от нас. В ресторане меня встречает симпатичная китайская девушка и проводит к столику у окна. Сделав заказ, я смотрю в окно, где спецмашина чистит камушки на дороге, разбросанные после зимнего снега, а китайские и восточные (в хеджабах) ребятишки с удовольствием бегают за ней, получая от этого наслаждение.
Голос рядом заставляет вздрогнуть. Это мне принесли порк рибс и грин сэлэд. По ходу прошу зеленый чай. Жуя ребрышки и заедая салатом, замечаю, как приятна и услужлива девушка, подающая на стол. Кафе, в котором я сижу, недавно перекуплено китайцами у вьетнамцев. В других ресторанчиках, которые уже раскручены, зачастую пустые тарелки не убирают пока не попросишь.
Ну вот, пора и ехать в офис. В офисе меня встречает менеджер и спрашивает о внедрении новых документов в полевые работы. Про себя отмечаю, что он уже наслышан об экономии денег на полевых работах, и о возможных репортах главнокомандующему о выгодах. Тут же меня встречает P/Eng и что-то бормочет о возможных выгодах поездки по другим бранчам Канады и США для внедрения новой документации. Отвечаю, что надо бы сначала подождать решение, а потом планировать….
Встречаю «профессора» (так я называю обладателя PЕng) и узнаю от него, что дорогу Кингс Хайт Гейт на Рaйвенсвуде "разбили" успешно (по новой документации), и контроль точек показал успешный трансферинг проекта из граунд системы в грид. Внутренне удовлетворясь, доделываю другой проект на Кренстоне, который пятый раз был ревайзд бай дизайнер или Сити.
Отмечаю время «отхода» домой и выезжаю на 17 авеню. По радио слышу, что на Дирфуте авария, и что начиная с Барлоу до юга Дирфут «слоу трафик». Решая просквозить по Блекфуту сворачиваю на основной мост. Но не тут-то было. На Блекфуте тоже пробка, все движутся со скоростью человеческого шага. Матюкаясь и попивая недоразлитый по резиновому коврику машины сок, плетусь по дороге с черепашьей скоростью…
Звонок жены на селфон: Стоишь на Блекфуте?
-Ммм…. Мда…..
-Я ехала на работу и стояла на Дирфуте, потому, что там авария…
-Я еду и сплю на ходу, ибо такое движение для меня невыносимо…
Ну вот, я и дома, после 1.5 часа драйвинга вместо 20 минут.
Сыну:
-Ты ел?
-Нет, но с удовольствием бы поел.
-Суп или яичница с беконом?
-Яичница…
Разогреваю суп и по ходу поджарив бекон, разбиваю яйца в сковородку.
Наконец то наступило время отдыха. Для себя мучительно выбираю: растянуться возле телевизора и посмотренть фильм или сделать пробежку в парке… чаще решаю посмотреть фильм, описанный Маргаритой или Хьюман Ридером.
Здесь возможны флуктуации. Иногда я решаю, что пробежка – самое важное для человека, и пробежав по парку, иду на теннисный корт с ракеткой под мышкой (летом), что в 100 метрах от нашего жилья. Как вариант - клюшка и шайба на хокейной площадке зимой. Но иногда мне кажется, что важнее сна перед телевизионным экраном ничего не может быть…
Как правило, вечером я просыпаюсь и, передвигаясь к ненавистному компьютерному экрану, пытаюсь напечатать что-либо в форуме или позвонить в Россию друзьям или родственникам. После второй или третьей попытки возражать в форуме, я наконец понимаю, что бороться с господами, решившими своими экстраординарными постами противопоставить себя обществу, бесполезно…
Утро: Слышу будильник… Такой настойчивый звон… протягиваю руку, надеясь сразу нащупать кнопку выключения……..
Слышу будильник… Такой настойчивый звон… протягиваю руку, надеясь сразу нащупать кнопку выключения. Но не тут-то было, кнопка нащупывается только с третьего раза. Пяток минут погружения в сон… но тут срабатывает электронный будильник, который меня радует классической музыкой с разнообразными флуктуациями…
В голове промелькивает мысль, что вставать все равно придется. После мучительных попыток вспомнить, почему я так тяжело просыпаюсь, в голову приходит только одна мысль : вчера перебрал. Тем не менее, вспоминая детали, приходит другая мысль, что негде это делать было, в гости не ходил, а просто поздно лёг спать…
Следующая мысль, что надо делать зарядку, как минимум. Встаю, принимаю витамины и делаю упражнения: раз-два-три-четыре, …… Бежать в парк на 2-километровку нет сил. Да и время осталось, что приготовить дежурный бутерброд и перекусить йогуртом или супом из холодильника. Бритьё и подготовка к рабочему дню занимает около 20 минут. Выскакиваю к машине и с осознанием понимаю, что чистить мне переднее стекло (и боковые заодно) 10 минут, как минимум. Переднее стекло замерзло после ночного мороза так, что пластмасса на конце снегоочистителя просто деформируется. После пятнадцати минут трудов переднее стекло относительно чисто, в боковые немного просматриваются края заснеженного багажника автомобиля. Лечу к сослуживице, которая живет недалёко, подхватываю её, и выезжаю на бульвар.
На выезде на Шонесси бульвар замечаю сплошной поток автомобилей, ожидающих въезд на Маклауд трейл. Переезжаю по Маклауду на Каньён Мидоуз и замечаю на Боу Ботомс ряд ожидающих въехать на Дирфут машин. На Дирфуте своя песня: первые два-три километра проскакиваю на скорости 120 км/час, далее на подъезде к Гленмор трейл замечаю вечную пробку, ибо на разьезде Дирфут и Гленмор-трейл дорога сужается в две полосы в одном направлении.
Ну вот, я на работе с опозданием в 10 минут. Проскакиваю «огородами» в свое ложе, вешаю куртку на сиденье моего кьюбика. Быстро набираю пароль и погружаюсь в сладостную дрему расчетов, сводок и решений…. Глаза понемногу начинают слипаться, и это знак, что надо бежать на второй этаж в кафе Секонд Кап за бесплатным кофе.
Но не тут-то было. Из-за пергородки доносится голос: "Алекс, ты доделал вчера оффсайт Райвенсвуд аксес?" Сображая на ходу, отвечаю, что да, доделал. Из-за перегородки: "Ты уверен?"……мммм... Тут вспомнаю, что не загрузил csv файл в FTP папку. Отвечаю, что сделал, но только сейчас загружу файл для полевиков. Лихорадочно открываю работу и тут вспоминаю, что надо трансформировать весь чертеж в грид координаты. Начинаю делать это на ходу, матюкая себя за то, что вчера поленился это сделать.
Звонок телефона… Звонит Стив Уатсон, парти чифф: Алекс, я не нашел csv файл в папке сабдивижн. Обьясняю, что для трансферинга понадобится 15 минут, Стив говорит, что это звучит классно. Слышу звонок за перегородкой у супервайзера, речь явно идет о моей фазе… секунду позже появляется голова супера и вопрошает о трансферинге того самого файла… Быстро делаю трансферинг, про себя бормоча проклятья в адрес нетерпеливости Стива…
Слышу сопенье справа. Оборачиваюсь и вижу помощника дизайнера из Urban Land. Этот пощник сладко так спрашивает, а готова ли фаза Нью Брайтон 21 для сервисов домов... Набравшись наглости, отвечаю, что сам дизайнер точно не знает как правильно положить те сервисы, поэтому я отложил это до выяснения деталей. Помощник приглашает пройти к дизайнеру. Хм, не тут-то было….. дизайнеру говорю, что меня посетил сайт-инспектор и сказал, что дистанция между сервисез и лот лайн должна быть 3 метра, а дизайнер сказал 2.5 метра. Китаец-дизайнер со странным именем "И" говорит, что его слово – закон. ОК, говорю, мне по барабану эта дистанция, хоть на до Луны. Помошнику говорю, чтоб скрылся с горизонта, а то сделаю все 5 метров….
Пара часов корпенья над проектом приносит свои результаты. Но тут появляется дизайнер. По ходу показываю ему своё творенье, недоумевая почему его нотис неверные по отношению к юго востоку фазы… Посмотрев внимательно извиняется, ибо замечает, что нотис не были представлены для изменения дизайна на модели.
Краем глаза замечаю, что уже 12-00 и пора обедать. Выскакиваю из офиса и сажусь в машину, чтоб достать перекус. Замечаю, что сок в сумке от движения автомобиля пролился и намочил бутерброды и печенье. Соображаю, что надо ехать в ближайшую забегаловку.
Ближайшая забегаловка в километре от нас. В ресторане меня встречает симпатичная китайская девушка и проводит к столику у окна. Сделав заказ, я смотрю в окно, где спецмашина чистит камушки на дороге, разбросанные после зимнего снега, а китайские и восточные (в хеджабах) ребятишки с удовольствием бегают за ней, получая от этого наслаждение.
Голос рядом заставляет вздрогнуть. Это мне принесли порк рибс и грин сэлэд. По ходу прошу зеленый чай. Жуя ребрышки и заедая салатом, замечаю, как приятна и услужлива девушка, подающая на стол. Кафе, в котором я сижу, недавно перекуплено китайцами у вьетнамцев. В других ресторанчиках, которые уже раскручены, зачастую пустые тарелки не убирают пока не попросишь.
Ну вот, пора и ехать в офис. В офисе меня встречает менеджер и спрашивает о внедрении новых документов в полевые работы. Про себя отмечаю, что он уже наслышан об экономии денег на полевых работах, и о возможных репортах главнокомандующему о выгодах. Тут же меня встречает P/Eng и что-то бормочет о возможных выгодах поездки по другим бранчам Канады и США для внедрения новой документации. Отвечаю, что надо бы сначала подождать решение, а потом планировать….
Встречаю «профессора» (так я называю обладателя PЕng) и узнаю от него, что дорогу Кингс Хайт Гейт на Рaйвенсвуде "разбили" успешно (по новой документации), и контроль точек показал успешный трансферинг проекта из граунд системы в грид. Внутренне удовлетворясь, доделываю другой проект на Кренстоне, который пятый раз был ревайзд бай дизайнер или Сити.
Отмечаю время «отхода» домой и выезжаю на 17 авеню. По радио слышу, что на Дирфуте авария, и что начиная с Барлоу до юга Дирфут «слоу трафик». Решая просквозить по Блекфуту сворачиваю на основной мост. Но не тут-то было. На Блекфуте тоже пробка, все движутся со скоростью человеческого шага. Матюкаясь и попивая недоразлитый по резиновому коврику машины сок, плетусь по дороге с черепашьей скоростью…
Звонок жены на селфон: Стоишь на Блекфуте?
-Ммм…. Мда…..
-Я ехала на работу и стояла на Дирфуте, потому, что там авария…
-Я еду и сплю на ходу, ибо такое движение для меня невыносимо…
Ну вот, я и дома, после 1.5 часа драйвинга вместо 20 минут.
Сыну:
-Ты ел?
-Нет, но с удовольствием бы поел.
-Суп или яичница с беконом?
-Яичница…
Разогреваю суп и по ходу поджарив бекон, разбиваю яйца в сковородку.
Наконец то наступило время отдыха. Для себя мучительно выбираю: растянуться возле телевизора и посмотренть фильм или сделать пробежку в парке… чаще решаю посмотреть фильм, описанный Маргаритой или Хьюман Ридером.
Здесь возможны флуктуации. Иногда я решаю, что пробежка – самое важное для человека, и пробежав по парку, иду на теннисный корт с ракеткой под мышкой (летом), что в 100 метрах от нашего жилья. Как вариант - клюшка и шайба на хокейной площадке зимой. Но иногда мне кажется, что важнее сна перед телевизионным экраном ничего не может быть…
Как правило, вечером я просыпаюсь и, передвигаясь к ненавистному компьютерному экрану, пытаюсь напечатать что-либо в форуме или позвонить в Россию друзьям или родственникам. После второй или третьей попытки возражать в форуме, я наконец понимаю, что бороться с господами, решившими своими экстраординарными постами противопоставить себя обществу, бесполезно…
Утро: Слышу будильник… Такой настойчивый звон… протягиваю руку, надеясь сразу нащупать кнопку выключения……..
Стремление к демократии это попытка уравнять в правах мартышек и питонов.
