В ожидании

[Вольный каменщик]

Вопрос тем у кого Москва запрашивала доп доки, надо ли нотариально заверять копию трудовой или печати HR "копия верна" на каждой странице достаточно?

[Regedit]

У меня была такая формулировка:
2. Photocopies with certified translations to English or French:
• ***Work books for you and your spouse

Грубо говоря, они даже не просят заверять копии, только перевод.

Я лично отправила заверенную отделом кадров, думаю, это более чем достаточно, тем более кадры еще пишут в копии, что вы работаете в данной должности до сих пор.

[Regedit]

если я правильно помню, что надо чтобы паспорт был действительный хоть полгода для вклейки визы. Просто уже не припомню, что в письме писали.

Товарищи, кому ПОВЛ недавно приходил из Москвы, процитируйте, пожалуйста

[Steveg]

помоему "certified translations" как раз и подразумевают, что переводы документов должны быть нотариально заверены. По поводу того на каждоый ли странице или нет, не уверен.

[pogy]

Товарищи, кому ПОВЛ недавно приходил из Москвы, процитируйте, пожалуйста

У меня был запрос на паспорта от 23.09
В письме нет ни слова о сроке действия паспорта, но указано, что сама виза будет действовать до 01 августа следующего года, что обусловлено актуальностью медицины (она года ровно 1 год). Но если есть возможность по быстрому сделать паспорта - может все-таки сделать это здесь? Есть же сервис срочного изготовления паспорта, кажется...

[Regedit]

Давайте формировать положительный посыл!
Завтра всем придут ПОВЛы и медицины!

Или по сковородке давайте купим?

[Steveg]

как я писал в соседней ветке, "С другой стороны, если сейчас подадим на новый паспорт, а тем временем придет ПОВЛ, где они не будут запрашивать обновленный паспорт, тобишь сгодился бы и нынешний. Как быть в этой ситуации?" Выслать им старый паспорт? А что будет с новым? или может вообще старый будет недействительным при подаче на новый... (кстати с этим вопросом мы завтра обращаемся в посольство)

мне как бы ключевой момент, чтобы они как требование не запросили новый паспорт.

*усиленно формирую посыл*

[Regedit]

Смотрите, я нашла про паспорт в том письме, в котором запрашивали доп.доки и писали о медкомиссии:
For your information, if the validity of your current travel passports is less than 1 year, you should apply for new travel passports now. Every applicant, including children, requires their own passports. Do not send us copies of your updated passports until further notice.

Посмотрите свое письмо про медкомиссию, наверняка у вас тоже самое. Но раз это было весной, то у вас все нормально.

[ЯнатальЯ]

Вопрос тем у кого Москва запрашивала доп доки, надо ли нотариально заверять копию трудовой или печати HR "копия верна" на каждой странице достаточно?

Мы делали обычную копию трудовой (из отдела кадров), переведенную сертифицированным переводчиком.

[pogy]

Смотрите, я нашла про паспорт в том письме, в котором запрашивали доп.доки и писали о медкомиссии:
For your information, if the validity of your current travel passports is less than 1 year, you should apply for new travel passports now. Every applicant, including children, requires their own passports. Do not send us copies of your updated passports until further notice.
Посмотрите свое письмо про медкомиссию, наверняка у вас тоже самое. Но раз это было весной, то у вас все нормально.

Да-да, и в моем запросе на медицину тоже была такая фраза! Я все не могла вспомнить, где же я видела ее! Получается, нужно срочно делать новый документ.

[Steveg]

сорри, развел общение в двух темах, так что я продублирую свой ответ:

действительно, в инструкциях по прохождению мед осмотра и оплаты RPRF, было вначале такое предложение:

If the validity of your current travel passports is less than 1 year, you should apply for new travel passports now. Every applicant, including children, requires their own passports. Do not send us copies of your updated passports until further notice.

Тобишь на тот момент, на март 2014, валидность паспорта была 1год и 5 месяцев (до августа 2015). так что получается на тот момент паспорт соответствовал требованиям.

[Divcha]

А у нас запрос на паспорта!!! Как-то быстро все у нас получилось, видно Бог услышал мои молитвы.

[Steveg]

Divcha, поздравляю!!! У вас Москва процессила?

[Tiger]

Divcha, поздравляю! А скажите, какой у Вас визовый офис, не Варшава ли?

[Steveg]

эх... кажись не успели, человек ушел в заслуженный запой