Эвалюация дипломов в WES

[Анастасия007]

Добрый день, диплом мужа уже сделан как месяца два, а тут по EE оказалось, что для дополнительных баллов нужен и мой диплом... Знать бы раньше... В связи с этим вопрос - у меня сейчас другая фамилия, должна ли я перевести свидетельство о браке и заверить только у переводчика или же нотариально? Надо ли отправлять оригинал свидетельства (подозреваю,что не надо, но а вдруг...)?
Спасибо

[AlexGrey]

а тут по EE оказалось

Анастасия007, не оказалось, а так и было аж с 1-го января.
Т.о. стоит перечитывать внимательнее это же касается и ответов на ваши вопросы.

Воспользовавшись поиском в текущей теме, по ключевому запросу "свидетельство о браке", вы найдёте ответы от 31 и 6 мая.

Пожалуйста.

[OutatimeN]

Здравствуйте Уважаемые Форумчане!
для сводки- прочитала все 49 страниц!

по нам Жена- диплом о высшем образовании (вопросов не имеется вообще никаких)
план действий написан (спасибоALEXGREY!!!!)

Муж: (читала читала и не прочитала(???) ) кто нибудь когда нибудь делать оценку WES не вышку а диплом колледжа( дословно диплом о СРЕДНЕМ профессиональном образовании)

думаю все также отправить.. но есть бооольшое НО

Оригинал диплома о среднем ПО, в ВУЗЕ другого города, ибо там на заочке получается ВЫШКА( да-да я читала на оф сайте что оценивать нельзя если обучение в процессе)
но вот НАДО)) ибо муж у нас будет основной заявитель по ЕЕ
копии диплома, нотариально заверенный перевод и нотариально заверенная копия есть на руках... пройдем ли мы по методу факса(естесственно верификация+UA)... (рф)

а вот что делать с его диплосом моя мозга не понимать

[AlexGrey]

OutatimeN,
За нашего младшего специалиста (диплом колледжа, три года) WES дают канадский эквивалент - Diploma two years.

Шлите почтой от имени ВУЗа копию диплома колледжа с приложением.
Достаточно даже не нотариальную копию, а ксерокопию заверенную ВУЗом.

Баллов по ЕЕ, без оценки диплома ВО, а только за диплом колледжа будет меньше.

[OutatimeN]

спасибо большое при большое!!!а вот интересно если у него два таких образования, но разные по времени окончания.. также оценят или выше?)))

[OutatimeN]

такой гениальный вопрос дальше вылез))) а копии Диплома колледжа ДОЛЖНЫ отправлены быть ВУЗом или колледжем??

[AlexGrey]

Если подать на оценку несколько дипломов колледжа то получите по каждому диплому индивидуальную оценку в одном ЕСА репорте.
Поймите "сумма" двух дипломов мл.специалиста не даст вам в оценке эквивалент ВУЗовского бакалавра или мастера

Документы в WES должно отправлять учебное заведение их выдавшее.

[00x2142]

Всем привет. Запутался немного.
Хочу отправить в WES 2 диплома - мой и жены. Можно ли сделать отправить их одним конвертом? Я имею ввиду вложить в один конверт мой диплом с WES reference number, во второй вложить диплом жены с ее WES reference number и оба эти конверта вложить в третий общий.
Так просто пересылка дешевле будет.

[denis_and]

Сегодня отправил в WES только диплом своей жены, т.к. в WES ответили, что на конверте должен стоять reference number заявителя (супруги) и на каждом дипломе и бумажке он же (мы скотчем прикрепили бумажки с номерами на дипломы)и в конверте должны лежать только ее доки и свидетельство о браке в прицепе. К сожалению, нам, мужьям, придется заплатить дополнительные 1500 руб. чтобы отправить свои доки. Однако, я пока спешить не буду, может и не понадобится вообще- экономия 350 CAD:)

[00x2142]

Ясно, это плохо.
А вы чем отправляли за 1500? DHL Самара мне насчитал 3800, да и остальные примерно столько же. EMS выделилась -1280, но как то сыкотно через них отправлять.
Свидетельство же не оригинал отправляли, а отсканированную копию перевода?

И откуда может получиться экономия в 350 CAD?

[denis_and]

Мы отправили Pony экспресс, только они аккредитованы и Американским и канадским консульством и возили наши паспорта для визы по посольствам. Это я к тому, что контора надежная. Да и через свою фирму работаю с ними лет 10- косяков не замечал. В общем, вышло за 2 диплома (обычный высшее университетское) + кандидат наук (можно было послать без корочки, так как он никак к ней не прикреплен) вышло около 270 CAD плюс 80 CAD за обратную пересылку экспрессом. Решили не мелочиться, чтоб не жалеть о том, что почта России где-то в Урюпинске затеряла дипломы с переводами:) Может зря, конечно, но перестраховались.
А экономия будет, если анкета супруги пройдет, то мне ничего не понадобится переводить (надеюсь, я правильно понимаю)

[00x2142]

Она у вас основной заявитель что ли?
По идее, ваши дипломы добавят дополнительные 10 баллов.
Не знаю как для вас, а для меня это существенно.
270 + 80 это тарифы WES я так понимаю, а пони экспресс за отправку в WES взяло 1500?
То ли у них сайт глючит, то ли у меня пальцы кривые, но я не могу в их онлайн калькуляторе выбрать Торонто для расчета стоимости.

[OutatimeN]

Поймите "сумма" двух дипломов мл.специалиста не даст вам в оценке эквивалент ВУЗовского бакалавра или мастера

Документы в WES должно отправлять учебное заведение их выдавшее.

спасибо большое большое и еще большущее))) а то Муж спросил)))а я запуталась в показаниях)) теперь все предельно ясно!)))

[00x2142]

Судя по сайту, действительно 1500.
_ponyexpress.ru/sites/default/files/files/29_07_15_international_delivery.pdf
Если все так, то это видимо самый дешевый и надежный вариант.

[raptor-22]

Анастасия007, мы отправляли диплом жены + перевод из переводческого бюро, копию свид-ва о браке + его перевод также из бюро, отдельно ничего не заверяли, оригинал не слали. Все было принято и ECA выдан (на девичью фамилию, имейте в виду).