Впечатления новых канадцев о жизни в Канаде

[palladin]

согласен... один Гонкувер чего стоит я там правда не был

[personne]

ну да. хотя в канаде куча красивых девушек, но лучше когда дома по русски говорят

Ну первые года два жена, с большой вероятностью, будет превозносить Сбербанк над RBC, Мосгортранс над TTC, рассказывать, что Жигули в России были БМВ-ее, турецкая одежда и обувь брендовее, а крошечные квартирки построены на века

Я несерьезно, конечно же.

[palladin]

да тут с банками проблема. в воскресение всего ничего офисов открыто... и магазины рано закрываются. а ездят тут ужастно, 2-я сплошная, встречки, недавно при мне чуть ребенка не сбили. министерство транспорта пора реформировать. так что все правда

[biron]

Ужасс !!!palladin вы про министерство транспорта в Ватерлоо?
ну а банкоматы хоть у вас там есть ?

[Aeon Flux]

я что-то не припомню, какие банки работали в РФ в воскресенье?
в сбере корпоративный менталитет совковый имхо

[palladin]

оно вроде в миссисаге. кстати еле отвечают на письма. у меня один запрос почти с середины того года висит они думают.
банкоматы? ну хоть они есть ))

[biron]

у меня один запрос почти с середины того года висит они думают.

о чем они думают ,чем вы министерство озадачили?

Кстати рядом с домом на внутреннем перекрестке машины бились часто ,одна сторона со "Стоп" знаком, а другая без ,так вот после очередного растаскивания машин ,были свидетелями дорожного произвола моложежи ,подошли мы с соседом к полицаю и попросили подумать поставить "Стоп" на все 4 стороны ,он любезно выслушал и обещал написать пожелание в раппорте, к нашему удивлению через неделю знаки стояли ,наверное они статистику посмотрели и прислушались к пожеланию трудящихся

[palladin]

дело в том что у них на сайте непонятка одна. из-за нее мои российские права тут недействительны. и приходится год ждать до ж2 и потом еще год до полного ж

[personne]

я что-то не припомню, какие банки работали в РФ в воскресенье?
в сбере корпоративный менталитет совковый имхо

А я вообще не помню, когда я в последний раз в офис банка заходила и зачем.
Полгода назад кажется
Все делается либо он-лайн, либо изымается через preauthorised payments, либо чек выписывается и все.
Вот пытаются правда заманить, соблазнить каким-то очередным продуктом.

[biron]

дело в том что у них на сайте непонятка одна. из-за нее мои российские права тут недействительны

как это так ...у всех Российск. права действительные ,а у вас НЕТ?
вы их что купили в переходе

[palladin]

да нет. я сдал на ж1, но не дал перевода. а на сайте написано:
An applicant who:

applies for an Ontario driver’s licence without presenting a valid out-of-country driver’s licence and a translation of that licence into English or French (if required), AND
did not declare his/her driving experience at the time of application, AND
obtains a G1 licence
will not be eligible to return at a later date to be credited with any driving experience either by self-declaring or by presenting an authentication document. These applicants will be required to serve all GLS (Graduated Licensing System) mandatory wait periods.

вот я под второй пункт попадаю что могу сдавать (у меня в канадской анкете стоит дата прав российских)
пусть поменяют AND на OR и все первое AND... чтобы закон соответствовал словам

[biron]

так сделайте для них перевод ... не вы первый ,надо значить надо ,или вы думаете министр для вашего удобства будет буквы менять ,как они поймут что у вас есть опыт вождения?
это наверное только русские права ,очень русские ...у японцев и то есть англ.трансл мелкими буквами ,на моих из латвии во всяком случае тоже был.перевод.

[palladin]

я потом сделал и принес. не приняли..поэтому и запросил.раз они требуют все по закону.... я того же хочу от министерства

[biron]

как я понял что вы сразу не доказали им что у вас есть опыт вождения (что было большой ошибкой) ,для этого и требовался перевод на англ. для незнающих наш великий и могучий язык работников минист.транспорта ,
И теперь вы у них проходите как "новый водитель" и вам можно будет сдавать на G2 только через 8 месяцев.
К сожалению это чисто ваша ошибка и теперь вероятно проблемма ,если нужна машина сейчас , ждите

[personne]

Ну да, поздно пить боржоми... если сразу перевод им не принесли.
Обычно после подачи они уже ничего не принимают... но может вам повезет.

Впрочем, 8 месяцев не срок правда это только в том случае, если пройдете автошколу, иначе 12.