Выездная сессия в СНГ

[Stas911]

А разве нужна форма какая-то? Там же просто пишут, что "Настоящим подтверждаем, что Иванов И.И. с по работает у нас в должности ХХХ. Занимается тем-то и тем-то, зарплата такая-то"

[camomile_i]

Stas911, обязательно ли указывать зарплату? Кто должен подписаться? Только непосредственный начальник или…бухгалтер…? нужны ли печати? На фирменном бланке писать или на обычном листе? Нужно ли еще добавлять личностные характеристики в референс? Писать на русском и английском или можно сразу на английском?

[VIKI]

Мы из Киргизии, послали запрос в ночь с 9 го на 10е мая, через 40 мин пришел автоответ с вопросами, приложили резюме, ответы, мой IELTS Academic и заслали, после обновления на сайте дослали нотериально заверенный перевод диплома и одну рекомендацию с моей работы. ответа не было. ждем по протоколу 2 недели. очень переживаем, с этой шенгенкой поехать в еврозону значительно сложнее. и очень-очень хотим в Киев) рекомендации я писала сразу на англ - у нас на работе так положено, англ. - рабочий язык. надеюсь все получится.

[MECHTATEL]

Viki привет! Значит Academic IELTS тоже подойдет? У меня другого нет...а там написано просто IELTS в принципе, а какие они вопросы высылают автоматом? Можешь сюда скинуть шаблон?

[Stas911]

Понятия не имею, нужна ли зарплата, но хуже точно не будет. У меня в письме была указана белая зарплата, письмо было на официальном бланке конторы на английском языке с печатью и телефонами лица, которое может подтвердить информацию (кто-то из HR, не начальник).

[megaalc_1]

Дайте, пожалуйста, ссылку на темы форума, где описывается форма референсов с работы.

Я лучше вам дам ссылку на гайд по Манитобской программе:

http://www.immigratemanitoba.com/asset_ ... n-0412.pdf (стр.30)

Реф, в данном случае, это обычная справка с работы на официальном бланке компании.

[camomile_i]

Stas911, а вы рекомендационные письма сами составляли или запрос по текущим работам за 5 лет делали? Мы вот думаем сами писать только на подпись начальникам с текущей и прошлых работ отдать. Поэтому и думаем как правильно составить.

[camomile_i]

megaalc_1, спасибо за ссылку!! Сча тоже гляну

[chandler]

Думаю,что Ваш назидательный тон здесь не к месту.

За тон извиняюсь, но по сути вы не поняли. Уровень жизни по всей Канаде отличается несильно, во всяком случае после России эта разница исчезающе мала. В Торонто и Ванкувере дорогое жильё, безработица выше. Климат в Винни весь год был теплее, чем в Ростове. Вряд ли здесь много людей, живущих южнее меня. Вас пугает слово "провинция"? Торонто и Бритиш Каламбия тоже провинции. Есть реальные жопы - Нанавут, Северо-Западные территории, вот тут уже можно говорить про выбор, хотя я принеобходимости и туда поехал. Кому-то не хочется сидеть три года в провинции с дешёвым жильём и доступной работой? Пусть подаёт на федералку и сидит здесь пять лет в ожидании визы, пока его по бэклогу не отдадут в эту же провинцию. Я вам скажу по секрету, что в Манитобе никто за ногу привязывать не будет, если вас что-то сильно не устроит, имеете полное право пойти в офис и заявить, что провинция вам не подходит.
И вы так и не ответили, чем плох Виннипег. Я никого не агитирую, просто хочу чтоб вы прояснили ситуацию. С другой стороны, о каком выборе вы говорите? Есть джоб оффер? Поручители? Родня? Тогда в этой теме делать нечего. Есть хорошая работа здесь? Это уже другой вопрос, к Манитобе имеющий мало отношения.
По поводу того, что не все записавшиеся в таблицу подаются на сессию, я это понимаю. Но на каждого такого есть куча молчунов. Так было на каждой сессии. Я сам уже двух людей подорвал, которые на форум никогда не писали.

[chandler]

Манитоба набирает людей в традиционных для нее источниках иммиграции - в Восточной и Центральной Европе.

Традиционные для неё источники - Филиппины и Индия.

[chandler]

Достаточно ли будет копии трудовой книжки переведенной и заверенной официально?
Спасибо!

Возьмите референс у бывшего начальника\коллеги не ниже по должности\бухгалтера\кадровика\контрагента\клиента и т.д.

[Stas911]

На момент подачи я работал порядка 8 лет на последнем месте, так что мне было проще с рефами за 5 лет

[chandler]

Stas911 Поэтому и думаем как правильно составить.

Я брал стандартную советскую характеристику, там написано когда работал, на какой должности и какие обязанности выполнял. Бонусом идёт пару строк о том, какой я хороший, такой уж у нас в стране формат Но если бывший коллега даёт референс, тут надо по форме.

[ЯнатальЯ]

camomile_i,Monika , референсы пишутся на бланке организации. Составляются на английском, если подписывающее лицо говорит на нем и когда ему позвонят, сможет ответить по этому референсу на английском. Иначе, пишется на русском (или др.) и переводится на английский, мы сделали с нотариальным заверением. Подписывает непосредственный начальник или отдел кадров. Зарплата указывается по желанию. Нужно написать чем занимается фирма, как долго вы в ней работаете, какие обязанности выполняете и как себя проявили. Кажется, ничего не забыла. А! Еще прикладывается визитка подписавшего. У нас не везде есть, где-то просто указаны телефоны на бланке организации.

[megaalc_1]

Согласно требованиям, описаннм в гайде, зп указывать необязательно, вполне можно обойтись фразой "с окладом согласно штатно расписанию".

Нужно написать чем занимается фирма, как долго вы в ней работаете, какие обязанности выполняете и как себя проявили. Кажется, ничего не забыла. А! Еще прикладывается визитка подписавшего. У нас не везде есть, где-то просто указаны телефоны на бланке организации

Чем занимается компания в принципе писать не обязательно, но и невоспрещается, также и визитки. Контакты лица, подписавшего реф вполне могут заменить визитки.
Короче, следуем требования, указанным в гайде, все остальное по желанию.