рабочая виза

[Vyatich]

Сразу скажу, что попал я в ещё тот маргарин. ... Извините, времени сейчас нет продолжать, посему продолжение следует позже...

Расскажите подробнее как искали работу.

[leranka]

Работу для меня искала моя жена в то время как я учил английский. Она учитель английского, поэтому составить для неё резюме толковое на английском не составило особого труда. Вот она его(резюме) составила и рассылала по всем объявлениям на разных канадских сайтах по поиску работы. Она же и переписку вела с работодателями. Но по-настоящему заинтересовался только один, у которого я сейчас и работаю. Искали мы работу около 8 или 9 месяцев, не помню точно.

[ktish74]

Сразу скажу, что попал я в ещё тот маргарин. ....... Моя работа начинается в 7 утра и заканчивается в 7 вечера. Получасовой обед и по 15 минут перерывы в 10 утра и в 3 дня.

А предварительно Вы знали условия предстоящей работы, предварительный контракт Вам присылали с условиями работы? Овертайм оплачивается?

[leranka]

Контракт, конечно, был. В нём были указаны 12 часов 6 дней в неделю. Всё, что сверх-овертайм. Но я не был готов к тому, что они не дадут мне хотя бы пару дней на адаптацию и на оформление всех необходимых документов. Пришлось документальные вопросы решать по ходу дела, в спешеке. Ну, и конечно мой английский оставляет желать лучшего - я их понимаю, но говорить полноценными предложениями пока что не получается. На Ньюфаундленде ещё и английский специфический такой. Канадцы из других провинций тоже испытывают трудности при общении с островитянами.

[Cherrycanada]

Контракт, конечно, был. В нём были указаны 12 часов 6 дней в неделю. Всё, что сверх-овертайм.

Что-то не верится, что такое законно. В LMO тоже так записано: 6 дней в неделю по 12 часов?

[ktish74]

Контракт, конечно, был. В нём были указаны 12 часов 6 дней в неделю. Всё, что сверх-овертайм.

Когда на визу в посольство подавались, этот же контракт прилагали? Вопросов не было у посольства?

[leranka]

The EMPLOYEE shall work 50+ hours per week. He'she ahsll be paid overtime for any hours of work exceeding na hours per week. His'her weekday shall begin at 7am and end at 7pm.
THe EMPLOYEE shall be entitled to 60 minutes per day of break time(lunch, coffee breaks etc...)
The EMPLOYEE shall be entitled to 1 day(s) off per week, on Sunday.
The EMPLOYEE shall be entitled to 0 weeks of paid vacation.
THe EMPLOYEE shall be entitled to 0 days of sick leave per year.


Контракт был в посольстве - без него не рассматривали бы мои документы вообще. Вопросов по контракту не возникло, раз визу дали.

В ЛМО условия работы не указаны вообще. Там только указано название моей профессии с кодом NOC. название фирмы, file number, количество открытых позиций и дата окончания действия ЛМО.

Не знаю как вставлять картинки сюда. Так бы уже показал всё в оригинале.

[Vyatich]

leranka, вы можете выложить тут образец своего резюме.

[smyx1212]

Vyatich, у меня, пардон, такое ощущение, что Вы не поняли, о чем попросили...
В процессе поиска работы их пишется десяти штук, т.е. под каждого конкретного работодателя. И посвещены этому вопросу другие разделы форума... Как и вообще форумов и сайтов, с ответом на этот вопрос, сотни.

leranka ну, контракт-то какой-нибудь не долгосрочный наверно, или нет? Что-то мне подсказывает, что он долгосрочным не может быть...

[Vyatich]

Вполне понял, можно выставить то, по которому получил job offer, исключительно для образца.

[ktish74]

The EMPLOYEE shall work 50+ hours per week. He'she ahsll be paid overtime for any hours of work exceeding na hours per week. His'her weekday shall begin at 7am and end at 7pm.
THe EMPLOYEE shall be entitled to 60 minutes per day of break time(lunch, coffee breaks etc...)
The EMPLOYEE shall be entitled to 1 day(s) off per week, on Sunday.
The EMPLOYEE shall be entitled to 0 weeks of paid vacation.
THe EMPLOYEE shall be entitled to 0 days of sick leave per year.

Понятно, в принципе условия контракта жесткие изначально. В принципе тут и предъявить нечего работодателю, условия контракта были Вам известны заранее. Единственная зацепка это оплата. А вы уверенны что внимательно прочитали контракт? Может там где-то мелким шрифтом указанно о условиях снижении оплаты на те самые 2$?

[ktish74]

Контракт был в посольстве - без него не рассматривали бы мои документы вообще. Вопросов по контракту не возникло, раз визу дали.

В ЛМО условия работы не указаны вообще. Там только указано название моей профессии с кодом NOC. название фирмы, file number, количество открытых позиций и дата окончания действия ЛМО.

Я почему о контракте спросил, знаю случай когда человеку для посольства прислали контракт, а когда он приехал в Канаду, ему дали на подпись уже оригинал контракта. Так вот условия там отличались от присланного для посольства.

Вам работодатель наверное 1 страничку ЛМО прислал? Обычно они так делают. Мне прислали на 3-х листах и там на второй страничке прописаны условия - количество часов, выходных, оплата, овертайм и даже адрес предполагаемого проживания.

[leranka]

ЛМО прислали на одной страничке. А в контракте ни слова про снижение зарплаты. Бумажный вариант на месте я не подписывал.
Я понимал, куда я еду. Дома тоже работал по 10-12 часов (но на себя). Я в своё время работал в Чехии. Думал, в Канаде поцивилизованнее работодатели. Ан нет - барыги везде барыги.

[leranka]

leranka ну, контракт-то какой-нибудь не долгосрочный наверно, или нет? Что-то мне подсказывает, что он долгосрочным не может быть...

На два года: This contract shall have duration of 24 month from the date The EMPLOYEE аssumes his\her functions.

[leranka]

Вполне понял, можно выставить то, по которому получил job offer, исключительно для образца.

В моём резюме очень четко прописаны обязанности, которые я выполнял на всех работах, перечислены инструменты, с которыми я работал и навыки, которыми владею. А также сколько лет где работал. Английские фразы взяты прямо из объявлений работодателей - они там пишут, какие требования предъявляются работнику. Берёте конкретное объявление "требуются" (на англ.) и правите своё резюме под этого конкретного работодателя. Постепенно у вас выработаются несколько вариантов резюме, которые вы и будете рассылать.