Спонсирование Супругов в Канаду, статистика, вопросы, ответы

[nasha777]

...
Добавьте, пожалуйста и меня в статистику...
Спасибо заранее за помощь.

Если не трудно, укажите, пожалуйста, все необходимые для таблицы статистики данные (откуда, куда, есть ли среди спонсируемых дети, нэйтив ли спонсор...). С лоером вашим сочувствую(((. Редко кому везет найти хорошего юриста. На всякий случай: вы в любой момент можете от него отказаться.

В принципе, если заполнялись формы о том, что у вас есть представитель, то посольство ведет переписку только с ним. Но вроде бы Варшавский офис отвечает/принимает письма и от самих супругов, даже если есть юрист, но не уверена на 100%.

Почему у вас первый этап был таким долгим?
Желаю уложиться с ПОВЛом до истечения медицины!
Что касается ваших вопросов:
1. Варшавский офис зачастую шлет сторонам процесса письма о получении документов из Миссиссаги. Онлайн вы можете в ЕКАС посмотреть статус вашего дела, если по нему какие то изменения, например in process или ( не дай Б..г) назначено интервью и т.д.
2. Теоретически имеете, но опять таки я не уверена на 100%. Кроме того, Варшавский офис как правило просит не направлять ничего без их запроса. Я бы прислушалась.
3. Медицину можно пройти в любой стране/городе, где есть акредитованые на то доктора. Вы уведомили посольство о смене адреса проживания?
4. Подаваться на гостевую или нет, решать только вам. Отказы в выдаче гостевых тем, кто в процессе, не редкость. Если виза таки выдается, то въехать в Канаду вы можете не позднее даты истечения срока действия самой визы (почти всегда это 6 месяцев) и законно находиться там безвыездно до полугода. Говорят о случаях, когда офицер на границе сокращает этот срок, но лично я таких случаев не знаю.

Удачи!

[SummerSun]

Товарищи форумчане, а есть тут кто, кто оформлял брак в Канаде? В каком виде вы подавали этот документ в Миссисагу?
У меня такая ситуация: есть квебекское свидетельство о браке. Сегодня пошла в нотариальную контору, хотела сделать нотариально заверенную копию (живу я в США в данный момент), а мне сказали, что они не могут это сделать. То же самое с моим российским свидетельством о рождении.

В конечном итоге у меня на данный момент есть три документа, с которыми непонятно что делать в плане нотариального заверения/перевода.

- квебекское свидетельство о браке,
- российское свидетельство о рождении
- российский паспорт.

Я знаю, что эта тема здесь неоднократно обсуждалась, но я так и не поняла, как точно правильно будет. Достаточно ли будет обычной копии свидетельства о браке (оно на французском) и достаточно ли будет просто копий свид. о рождении и паспорта с приложенным нотариально заверенным переводом?

PS: В чеклисте спонсора написано так: Supporting documents must be in English or French. If they are not, send a certified translation with a copy of the originals. А в чеклисте спонсируемого (Россия) немного иначе:
- Send notarized photocopies of all other documents, unless instructed otherwise. Retyped copies are not acceptable.
- If your documents are not in English or French, send a notarized translation with a copy of the originals. These must be done by an official translator. You cannot translate your own documents.


В общем я совсем запуталась, помогите пожалуйста))

[Sanna]

SummerSun
-прикладывали просто копию свидетельства о браке. Регистрировались в Канаде
-некоторые российские документы нам переводил и заверял русскоговорящий сертифицированный переводчик из Калгари
-что за российский паспорт?? Внутренний или заграничный?

[SummerSun]

Sanna, спасибо за отклик!

- по поводу свидетельства о браке успокоили, фух))! Тогда тоже просто копию отправлю!
- здесь в Сан Франциско тоже можно перевести и нотариально заверить российские документы, в том числе и свид. о рождении. Но это будет обычная копия + нотариально заверенный перевод. И вот собственно я не пойму, можно так сделать или нет. Просто часть документов я заверяла и переводила в России, и так у меня было так: нотариально заверенная копия + нотариально заверенный перевод этой копии. По сути у меня получается только два российских документа в подвешенном состоянии - свидетельство о рождении и российский внутренний паспорт. Может прокатит обычная копия с нотариальным переводом?
- да, я имела ввиду российский внутренний паспорт

[Sanna]

Если мне не изменяет память, то внутр.российский паспорт мы вообще никуда не отправляли. Правда это было 3 года назад. Может правила изменились. Везде только шла копия загранпаспорта.
Часть доков была переведена и заверена в России, часть в Канаде.
Канадские переводы:
-на английском, заверенное сертифицированным переводчиком
-копия русского, заверенное сертифицированным переводчиком

Нотариальных тут нет, только сертифицированные переводчики.

[SummerSun]

Sanna, спасибо большое!

[Flytothesky]

Спасибо большое, за разъяснения.
Кстати, об изменении адреса я не сообщила, так как нет постоянного адреса пока.

Данные для статистики, которые я упустила:
Страна- Узбекистан
Направлюясь в British Columbia
Детей нет
Спонсор не нэйтив.

Я только сейчас сообразила, что спонсора они рассматривали чересчур долго(

[messer]

Обычно спонсора рассматривают месяц. У вас и правда затянулось. Но раз этот этап прошли то все впорядке

[Adel.J]

Спасибо большое, за разъяснения.
Кстати, об изменении адреса я не сообщила, так как нет постоянного адреса пока.

Данные для статистики, которые я упустила:
Страна- Узбекистан
Направлюясь в British Columbia
Детей нет
Спонсор не нэйтив.

Я только сейчас сообразила, что спонсора они рассматривали чересчур долго(

Здравствуйте! а куда конкретно в BC если не секрет?

[Flytothesky]

Не секрет
Ванкувер.
А Вы? Мы с Вами соседи оказывается почти!

[Adel.J]

Ну да почти)))) Kelowna)

[Tkuchirka]

Adel.J, вы уже+ в Келоне?

[Adel.J]

Нет нет, моя половинка там, а я все еще жду(((

[OksAks]

Сейчас кто подает через Варшаву, еще пока никто не получил визы, и информации пока мало по движению дел, так что я решила написать как у нас надеюсь что-то стало продвигаться.
В конце августа 2014 года наш пакет был отправлен в Варшаву и 30 декабря (я прям удивилась, вроде Европа должна отдыхать ..) мне (то есть спонсируемой) пришло нас mail письмо (просматривая почту, и удаляя кучу спама я и это письмо чуть не удалила:) в котором написано, чтобы ваше дело дальше рассматривалось пришлите по электронке такой то скан всех страниц своего загран паспорта и ребенка (требования по мегабайтам такие то). Ниже шло предложение - Новые мед формы будут вам высланы сегодня...вот после этого я как то впала в ступорр...так как медицину мы сдавали 18 июня 2014 !!! в ответ на это письмо я написала им - что ок, паспорта вышлю как смогу (у них требование в течении 30 дней после запроса), а вот с мед формами - я не стала спрашивать почему опять сдавать - просто написала вопросы - пришлете вы формы на почту мэйл, или почтой реальной, и надо ли опять звонить записываться на прием к врачу...На след день - 31 декабря!))) получаю ответ - что сорри, произошла ошибка, извините, медицина ваша действует по июнь 2015..бла бла..Ну я так поняла, что паспорта им все равно нужны..сегодня им отправила на почту в zip папках с уведомлением о прочтении - отбойник пришел позже - что письмо прочитано. Так что у нас вот так. Может у кого тоже есть какие то продвижения? Хотя бы что то?

[messer]

Сейчас кто подает через Варшаву, еще пока никто не получил визы

Не правда, на чемодане уже кто то получал визу