Эвалюация дипломов в WES

[Natalka]

lucky320, так может быть потому что WES ничего и не запрашивал? - у него бывают странные статусы и письма "не в тему".

[travellingkate]

lucky320, так может быть потому что WES ничего и не запрашивал? - у него бывают странные статусы и письма "не в тему".

Как знать...если у ТС оценка через верификацию, то по идее должны были отправить запрос. По идее, должны высылать на основной почтовый ящик ВУЗа, тут многие писали, что были проблемы именно найти письмо от WES

[Natalka]

travellingkate, в том то и дело, что никак не узнаешь ))) - у супруга в профиле был какой-то "мутный статус" (сейчас дословно не помню), потом пришло какое-то "мутное" письмо... а потом через 5ть дней статус поменялся на нормальный и пришло письмо о том, что "если Вы ранее получили письмо - это не для Вас и мы просим нас простить".

[SSeTT]

Подскажите кто знает, эту форму сразу на английском заполнять ? http://www.wes.org/ca/required/internat ... equest.pdf

[SSeTT]

В форме нет информации о так заполнять, от руки или печатать, только в графе Name of Official Completing Form надо напечатать

[lucky320]

Как знать...если у ТС оценка через верификацию, то по идее должны были отправить запрос. По идее, должны высылать на основной почтовый ящик ВУЗа, тут многие писали, что были проблемы именно найти письмо от WES

Эх как же узнать то. Просто у мужа моего такой же статус, вряд ли они бы нам обоим намутили. А универ как раз один. Елки, основной майл универа проверяла, говорят не получали ничего. Вот задали мне задачу а

[YatoRU]

Без информации о стране очень сложно что-то сказать. На сайте WES указаны требования по каждой стране по документам, которые нужно им направить, Вы их изучали? Ситуация, что ВУЗа уже нет - очень распространённая, нужно смотреть какой метод верификации

Да, я прочитала, но там как то "мутно" написано... Если честно, не разобралась что делать с дипломом, если вуза нет, именно в этой стране. Да и как у нас апостиль не делают там. . Поэтому хочу на примере рос дипломов понять примерный перечень.

[kabzik]

Здравствуйте,
вопрос, возможно, глупый. Но хочу проверить такую возможность
Украинские дипломы Бакалавр+Магистр. Хочу отправить в WES без одного перевода - бакалавра с приложением (долго объяснять, нет возможности оперативно перевести)
Т.е. ИИЦ сделает верификацию обоих дипломов, вложит в пакет свои доки и перевод только МАГИСТРА (диплом+прилжение).
По логике вещей, ИИЦ делает верификацию на английском (поправьте), подтверждая срок программы и факт обучения на обоих дипломах.
Повторюсь - бакалавра не переводил, магистра перевел.

[Ouroboros]

долго объяснять, нет возможности оперативно перевести

Диплом за пару часов переводится. Шаблонов в интернетах дофига. Я не очень понимаю, в чем проблема.

[Natalka]

(долго объяснять, нет возможности оперативно перевести)

Тоже в озадаченности: в чём проблема сделать быстро перевод?

[travellingkate]

Да, я прочитала, но там как то "мутно" написано... Если честно, не разобралась что делать с дипломом, если вуза нет, именно в этой стране. Да и как у нас апостиль не делают там. . Поэтому хочу на примере рос дипломов понять примерный перечень.

в РФ апостиль, поэтому в любом случае диплом мы несем в МинОбр, в случае, если ВУЗа нет, то МинОбр может проверить подлинность путем запроса в архив - ВУЗы же сдают (должны подавать) сведения в общий архив о выданных дипломах. Если в Вашей стране тоже нужен апостиль для WES, попробуйте обратиться в орган, который ответственен за выдачу апостилей.

[anton0208.]

добрый день
Потенциальный работодатель запрашивает official academic assessment report, так как образование добывалось не в канаде.
кто-то пользовался услугами ICAS?
им кроме оригиналов и переводов нужен апостиль - подтверждение, что доки не липа, я так понимаю.

WES то же самое требует? есть разница в какой конторе assessment report делать??

спасибо..

[Nevermore696]

ICAS не нужен апостиль, то что документы не липа подтверждаются тем, что помимо Вас документы должен отправить и ваш университет.

В форме же все ясно расписано:


Required Documents
To be submitted to ICAS by the applicant:


Document Submission Form
Clear, complete photocopy of the Diplom
Clear, complete photocopy of the Diploma Supplement / Academic Record
Translations of the above

To be submitted directly to ICAS by the institution/awarding body:
Diploma Supplement / Academic Record sent directly to our office by the institution

[anton0208.]

от ICAS сегодня на вопрос 'что вы хотите' пришел ответ - ICAS requires both original education documents AND verified documents sent directly to ICAS by the Information and Image Centre of the Ministry of Education and Science of the Ukraine.

т.е. не от универа моего а от мин. образования.
и, да, это не апостиль, а верификация документов, я по не грамотности думал , что это одно и тоже.

мой вопрос, есть ли конторы, может WES, в которых процедура проще, где не надо ничего верифицировать)

[kabzik]

Тоже в озадаченности: в чём проблема сделать быстро перевод?

Диплом за пару часов переводится. Шаблонов в интернетах дофига. Я не очень понимаю, в чем проблема.

т.е. я дома, на диване, перевожу диплом и приложение, сохраняю в pdf и загружаю в кабинет ИИЦ. Они распечатывают и подкладывают к пакету WES?