Эвалюация дипломов в WES

[travellingkate]

спасибо за ответ , теперь понял по поводу WES я тоже буду отправлять туда

еще вопрос
у меня диплом Российского образца , но я получил в университете Российском в моей стране
нужно ли ее заверить в Мин. Образовании в Москве перед переводом и отправкой в WES ?

Если диплом российского образца и в шапке написано Мин обр РФ - то и заверять в РФ, имхо

[brigitte]

Здравствуйте! Помогите,пожалуйста разобраться! Нам нужно сделать эвалюацию дипломов специалистов полученных в России.Апостиль на оригиналы проставили,перевод сделали.Как я поняла, в WES нужно отправлять ОРИГИНАЛЫ апостилированных дипломов,копии оригиналов перевода дипломов.Вопросы такие: нужно ли на конверты ставить штамп и подпись университета? Нужно ли отправлять копию перевода свидетельства о браке( мой диплом выдан на девичью фамилию)?

[talich2009]

В какой стране получали диплом?

я получил диплом в Кыргызстане , есть у нас универ КРСУ (Кыргызско-Российский Славянский Университет) , параллеьно и национальный диплом конечно выдавался

эту тему поднял из-за информации в другом форуме что нужно ставить какой-то апостиль - https://pora-valit.livejournal.com/4249 ... 1#comments

вот вырезка из текста:
Есть небольшие тонкости. Например, если у вас 5-летнее российское образование специалиста, то скорее всего, оно будет приравнено к магистерскому, так что при оценке шансов можно выбирать именно этот пункт в вопросе об образовании. Российский диплом проще всего эвалюировать через американскую организацию WES (Канада признает ее оценку). Для этого сначала нужно поставить в Министерстве Образования апостиль на диплом (45 дней, несколько тыс. рублей), перевести его, а потом отправить по почте в WES, на их сайте вся процедура подробно описана.

[yananursha]

я получил диплом в Кыргызстане

У меня диплом Казахстанский. Университет Казахстанско-Американский.
Но диплом то я апостилировала не в Америке, а в Казахии, так как получала его там.

Вам необходимо обратиться в ваш уни. Для уточнения данной информации.

И ещё почитайте инфу из ссылки. Там все требуемые документы указаны для Киргизии
https://www.wes.org/ca/required-documents/

[Natalka]

Юридически институт в подчинении РФ? - если да, то и апостиль ставит минобр рф.

[Vikiki]

Здравствуйте! Помогите,пожалуйста разобраться! Нам нужно сделать эвалюацию дипломов специалистов полученных в России.Апостиль на оригиналы проставили,перевод сделали.Как я поняла, в WES нужно отправлять ОРИГИНАЛЫ апостилированных дипломов,копии оригиналов перевода дипломов.Вопросы такие: нужно ли на конверты ставить штамп и подпись университета? Нужно ли отправлять копию перевода свидетельства о браке( мой диплом выдан на девичью фамилию)?

Штамп и подпись университета для российских дипломов не нужны. Копия перевода свидетельства о браке - да

[brigitte]

Штамп и подпись университета для российских дипломов не нужны. Копия перевода свидетельства о браке - да

Vikiki,спасибо!

[talich2009]

У меня диплом Казахстанский. Университет Казахстанско-Американский.
Но диплом то я апостилировала не в Америке, а в Казахии, так как получала его там.

Вам необходимо обратиться в ваш уни. Для уточнения данной информации.

И ещё почитайте инфу из ссылки. Там все требуемые документы указаны для Киргизии
https://www.wes.org/ca/required-documents/

я получал диплом в Кыргызстане и университет полностью в подчинении Министерства образования в Кыргызстане скорее всего я наверное обращусь в свое министерство за опосителм , а вообще нужен ли этот опостиль ?

и еще вопрос - перевод дипллома на англ. можно сделать в любом натариусе где есть переводчик ?

спасибо

[Natalka]

Перевод диплома можете сделать сами, заверить печатью бюро переводов. Нотариальное заверение не требуется. Но если хочется - то можно и в бюро отдать переводить, и нотариусу заплатить.

[VanillaWafers]

Всем привет

Подскажите, пожалуйста

1. У меня бакалавр+магистр (московский ВУЗ) и Магистр (Великобритания). Я не основной аппликант. Есть ли смысл апостилировать и эвалюировать московские дипломы или достаточно британского (так как этот диплом не надо переводить и апостилировать).

2. Муж закончил магистратуру, но диплом получит только в Мае 2018. Сможет ли WES оценить данный диплом?

3. Нужнен ли оцененный WES диплом не основного аппликанта при подаче на EE? Или можно это сделать, когда будет приглашение?

заранее спасибо за ответы!

[retgar]

Здравствуйте, интересует вопрос, катируется ли диплом по специальности: отраслевое машиностроение? (или же Industrial machinery engineering?)
Если да, то к какому NOC`у она приравнивается?
Заранее спасибо

[Ninko]

У меня диплом Казахстанский. Университет Казахстанско-Американский.
Но диплом то я апостилировала не в Америке, а в Казахии, так как получала его там.

Вам необходимо обратиться в ваш уни. Для уточнения данной информации.

И ещё почитайте инфу из ссылки. Там все требуемые документы указаны для Киргизии
https://www.wes.org/ca/required-documents/

yananursha прочитала вашу историю , как вы боролись с ЦОН, у нас в ЦОНах действительно очень трудно добиться всего, а особенно на Белинского говорят работники тугие. Подскажите пож-та Цон выставил счет за апостиль диплом+приложение? Сколько примерно вышло? и какие документы нужно в ЦОН подготовить заранее, чтобы не опростоволоситься? И все-таки лучше США сразу указывать? Спасибо заранее за ответы!

[yananursha]

Подскажите пож-та Цон выставил счет за апостиль диплом+приложение? Сколько примерно вышло? и какие документы нужно в ЦОН подготовить заранее, чтобы не опростоволоситься? И все-таки лучше США сразу указывать?

Здравствуйте.

Апостилируют диплом вместе с приложением, поэтому счет один. Там какие то копейки, мне кажется чуть более 1000 тенге.
Документы: сам диплом с приложением, ИИН, свидетельство о браке,если фамилию меняли, заявление (они дают) в нем пишете США или любую другую страну,кот. в список Гаагской конвенции входит. И квитанцию об уплате этой пошлины. По моему всё..

[Natalka]

VanillaWafers
с моей точки зрения надо готовить для иммиграции все документы (как основного, так и не основного заявителя); с точки зрения баллов один или два магистра - баллов Вам одинаково; по мужу - когда закончит и получит диплом, поставит апостиль - тогда и WES сможет оценить (WES не оценивает не законченное образование); диплом (магистр) не основного заявителя весит 10 баллов (https://www.canada.ca/en/immigration-re ... ystem.html).

[Natalka]

retgar
что вы понимаете под словом "котируется"? Катируется для каких целей? Для ЕЕ, учёбы, работы? Бакалавр? Магистр? NOC подобрать можно здесь: https://www.canada.ca/en/immigration-re ... -code.html