Эвалюация дипломов в WES

[Estel]

Спасибо!

[x_KinG_x]

Здравствуйте, я собираюсь готовить доки для WES.
Если я собираюсь иммигрировать- тогда нужно создать профиль Educational Credential Assessment (ECA) Application for Immigration, Refugees, and Citizenship Canada (IRCC)
А если учится далее - WES Standard Application.
Вопрос мой: если я собираюсь иммигрировать и возможно учится (!) стоит ли мне сделать профиль WES Standard Application? Подойдет оно для Express Entry?

[x_KinG_x]

И вот еще один вопрос: регистрироваться в WES нужно своей фамилией или девичьей фамилией?

[Natalka]

x_KinG_x, делайте ECA, а потом по ситуации (если будет учиться) его можно проапдейтить до doc-by-doc или course-by-course (смотря как требуется в учебном заведении); это будет дешевле. Формать CBC или DBD для ЕЕ не подходит. Про фамилию: под текущей фамилией, но посылаете свидетельство о браке (перевод).

[x_KinG_x]

спасибо

[Voloshka]

Всем добрый день!!!
Очень нужен совет. Поделитесь, пожалуйста опытом.
Вопрос касается проведения оценки дипломов WES через Информационно - имиджевый центр (Украина).
Не могу разобраться с нынешними требованиями: Кто должен заполнить вторую часть "В" Academic Records Request Form? Вернее, понимаю, что эту часть должен заполнить институт, выдавший диплом и выписку с оценками. Но вопрос: Кто сейчас подаёт институту на заполнение этой части "В" : Информационно- имиджевый центр или я лично? (ранее, по требованиям 2014г. просто, сама подписывала в институте). А теперь, делая для мужа оценку, запуталась

Буду о-о-очень признательна за помощь
Спасибо!
Удачи всем!

[x_KinG_x]

Скажите пожалуйста, что это значит

For completed study, provide the Department of Consular Affairs of the Ministry of Foreign Affairs and European Integration of the Republic of Moldova with the original document for authentication. After authentication by the Ministry of Foreign Affairs and European Integration, finalize the authentication with the consular section of the Embassy of Canada in Bucharest, Romania and send the original verified document directly to WES.

Правильно ли я поняла, что апостиль не нужен, а нужна какая-то другая форма аутентификации? и далее документы нужно отправить в Посольство Канады в Румынии (Молдова у них обслуживается) для чего? Зачем такая путаница? Это оочень долгий путь!

[anarsoul]

@x_KinG_x, это называется консульская легализация.

[x_KinG_x]

не понятно, нужно делать консульскую легализацию или апостиль?

[Takemecanada]

не понятно, нужно делать консульскую легализацию или апостиль?

что тут непонятного?

Скажите пожалуйста, что это значит

For completed study, provide the Department of Consular Affairs of the Ministry of Foreign Affairs and European Integration of the Republic of Moldova with the original document for authentication. After authentication by the Ministry of Foreign Affairs and European Integration, finalize the authentication with the consular section of the Embassy of Canada in Bucharest, Romania and send the original verified document directly to WES.

Правильно ли я поняла, что апостиль не нужен, а нужна какая-то другая форма аутентификации? и далее документы нужно отправить в Посольство Канады в Румынии (Молдова у них обслуживается) для чего? Зачем такая путаница? Это оочень долгий путь!

Вы сами скинули то, что требует wes. Там хоть где-то упоминается апостиль? Вот и ответ на Ваш вопрос.
Все очень легко и просто. Процедура такая же как и для Беларуси. Проходили, знаем.
Попробуйте разобраться сами, если не можете, то почитайте несколько последних страниц в этой теме и на примере РБ поймете. http://www.rusforum.ca/topic17777-165.html
Почитайте про Гаагскую конвенцию.
Никакой путаницы нет. так и должно быть для всех стран и видимо будет. Начали с небольших стран, сначала Беларусь, теперь Молдова, не исключено что список на этом не заканчивается.
Апостиль нельзя проставлять на доки для Канады

[Bess]

Подскажите, в каком виде должены быть копии перевода?

Оригинал диплома, приложение и апостиль при апостилировании мне сшили вместе.
В бюро переведов с этого кое-как сняли копию и сделали перевод, он тоже прошит и печать стоит только на последней странице.
Попросил их перед сшиванием сделать сканы несшитых страниц.
Итого я сейчас имею на руках непрошитые копии всех страниц перевода отдельными листами, смущает что все листы отдельно и печать только на последней странице. Могу я их скрепить скрепкой и выслать? Такая копия подойдёт WES?

перечитал и что-то не понял фразу: " в бюро кое как сняли с этого копию". А зачем копия диплома? Или копию они сняли для себя, чтобы вы диплом у них не оставляли_

[Makson94]

С моих дипломов тоже снимали копию и потом прикрепляли к переводу эти копии.
И ставили штамп что это копия.

[Bess]

Список необходимых доков для апостиля:

"Расписка обладателя документа об образовании и (или) о квалификации, об ученой степени, ученом звании или его законного представителя (в случае если заявитель не является обладателем указанного документа или его законным представителем) о согласии на обработку персональных данных, содержащихся в заявлении и прилагаемых к нему документах, в порядке, установленном Федеральным законом "О персональных данных" (оригинал, 1 шт.)"

Но нет самого образца. Он выдается как и квитанция на оплату, в момент подачи диплома на апостиль?

[Роман2018]

Скажите пожалуйста, нужно липодтверждать в WES школьный аттестат, если имеется университетский диплом. Благодарю!

[Clyde]

Роман2018, нет, не нужно.