Эвалюация дипломов в WES

[pashevich]

Потом еще неделю будут документы ревьюить, после чего только начнется сама эвалюация - 20 дней. Но даже в эти сроки они не всегда укладываются, хоть и считается, что WES быстрее всех эвалюирует. Тем не менее, остальные конторы не просят оригиналы и все делают через верификацию. Основное время уходит на связь с вузом. WES же (практически) перестал верифицировать, но и скорости обработки оригинальных документов это не добавило. Еще и всякие приколы отжигает про уничтожение дипломов в случае недоставки получателю на обратном пути

[pitschal'ka]

Еще и всякие приколы отжигает про уничтожение дипломов в случае недоставки получателю на обратном пути

Ну, Вы эта, таво, совсем напужали.

[Artem123123123]

Добрый день!

Проблема с подтверждением диплома МАУП.
Подал диплом в WES и получил отказ в эвалуации. Намерен теперь подавать в ICAS.
Кто занимался этой процедурой с МАУПовским дипломом, посоветуйте в какую организацию лучше обращаться.

Заранее огромное спасибо!

[pashevich]

Ну, Вы эта, таво, совсем напужали.

Буквально 2 недели назад обсуждалось

A new policy by Russia customs has been put in place, which says that if your shipment cannot be delivered to you (the receiver), it cannot be returned to sender. This means that if we ship your original documents to you and you do not pick them up from the courier, your original documents will be destroyed.

In order to prevent this, please choose from one of the following options:

1. Provide an address outside of Russia.
2. Confirm that you still want us to send to the address on file in Russia.
3. Ask us to hold the original documents and ship them to you at a later date.

Но пока никто не сообщал о реальных случаях действия этой "политики".

[pitschal'ka]

В принципе, понятно почему так. Если я не получаю отправление, оно возвращается и организация должна будет оплатить нехилый ценник.

[pashevich]

Сегодня DHL доставил конверт с оригиналами и отчетом. Обратная дорога заняла всего 4 дня.
Естественно, курьерская доставка за 70CAD не заказывалась, но эпопея с WES заняла ровно 4 месяца

Сначала была попытка пройти верификацию через ВУЗ, отправив копии диплома и переводов "методом факса". Месяц переписывался, продавливая невозможность/незаконность требования проставления апостиля. Со временем стандартные ответы стали утомлять, а идеи, как их принудить (утюгом) к процессу верификации, были на исходе. Даже заметил некую закономерность: в какой день пишешь в фидбек - такой ответ получишь от того или иного сотрудника, т.к. работают они в разные дни. Выучил все имена и уровень компетентности. Порой, запрос перенаправляли в другие департаменты и была надежда, что вот-вот он попадет к тем заветным Area Specialists, которые без проблем свяжутся с ВУЗом, и дело в шляпе. Но, похоже, политика изменилась, и некогда существовавшая, года полтора назад, халява закончилась.

Далее в ход пошла тяжелая артиллерия, были задействованы начальник международного отдела, проректор по учебной работе, канцелярия и другие сопутствующие отделы универа... Через пару визитов в альма-матер был собран "пакет от вуза", подписан, заклеен, проштампован со всех сторон, отправлен почтой России, ибо время уже не играло особого значения, а содержимое не представляло особой ценности. На удивление, конверт дошел всего за неделю, затем просто валялся у них в статусе "we are reviewing your documents". А спустя некоторое время, получен стандартный ответ, нет оригиналов - досвидос! Самое интересное, что в Вузе подтвердили, что аналогичные запросы на верификацию приходят с регулярной периодичностью.

Оставался план Б - потратить еще энное количество времени и денег, проставить апостиль и надеяться, что документы не продинамят при пересылке. Для пущего экстрима использовалась самая бюджетная отправка и отказ от курьерской доставки на обратном пути. В итоге, дали мастера за специалиста. Пожалуй, единственный положительный момент в этой истории

[Clyde]

pashevich, я наверно что-то упустил, но почему вы изначально не хотели ставить апостиль и отправлять им оригиналы с апостилем, как они требуют?

[SvetlanaG]

Моя догадка: потому что это Канада, а Канада не работает с апостилем.

Только никто не учитывает, что WES - не канадская, а американская организация, аккредитированная IRCC для оценки дипломов для иммиграции, а в США очень таки принимается апостиль.

[pashevich]

почему вы изначально не хотели ставить апостиль и отправлять им оригиналы с апостилем, как они требуют?

потому что это Канада, а Канада не работает с апостилем.

Только верификация - только хардкор
Ранее таким образом уже эвалюировал один диплом. Смотните тему на год-два назад и увидите, что это успешно работало. Еще великий AlexGrey об этом неоднократно писал в своих мануалах.
Больше всего позабавил альтернативный ответ WES в случае, если религия не позволяет проставить апостиль:

Provide the Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation with your original academic documents (degree certificate and the academic transcript) for consular legalization. After consular legalization by the Ministry of Foreign Affairs, finalize the consular legalization of your original academic documents with the Consular Section of the Embassy of Canada in Moscow

[mp_1]

Добрый день!

Вопрос больше направлен к ребятам из Беларуси.

Есть необходимость получить WES (диплом о высшем образовании).

Ранее на диплом был проставлен апостиль. Но потом (с февраля 2018 )правила для РБ изменились, учитывая, что Канада не входит в список стран подписавших Гаагскую конвенцию, порядок легализации дипломов ВУЗов РБ немного иной.

Собственно вопрос: что делать с апостилем, который уже проставлен в дипломах и выписках?
Могу ли я его оставить и дополнительно провести легализацию, согласно канадских требований?

Хотелось бы пообщаться с людьми из РБ, кто недавно прошел путь эвалюации в WES

[Takemecanada]

Я же уже говорил) либо срывать и все делать заново, либо ставить ещё дополнительно легализацию. «Наши» в МИДе ставят штамп консула и на апостиль) Варшава такое пропустила, в Торонто эти доки человек ещё не отправлял.
Но точно одно: легализации быть!

[Bul]

Собираюсь подаваться в колледжи. Насколько я понял, все они требуют оценить диплом в WES. До этого уже пытался поступить в университеты, но не прошел, поэтому перевод диплома уже есть, сделанный до получения апостиля.

Проблема: апостиль целиком на русском (кроме слова апостиль). А в переводе о нем, естественно, ни слова. Перевод сшит вместе с ксерокопиями диплома.

Кто нибудь подавал документы с апостилем не переведенным на английский? С одной стороны, через них прошло столько русских дипломов что перевод им наверняка не нужен, там же все одно, только название университета и город меняется, да и апостиль они наверняка особо не разглядывают, главное - факт подтверждения диплома государством. С другой стороны - если их все же не устроит такое положение дел - как быть? Просто дослать перевод апостиля? Раз принимают ксерокопии переводов, может удастся послать им перевод по электронной почте или по факсу?

[Anna_Wolly]

Вопрос по эвалюации академической справки, искала ответ в Гугле, не нашла.

Ситуация такая. Отучилась 4 года в Беларусском университете (не закончила образование), улетела в Штаты, отучилась и закончила в Штатах 2-х годичный колледж со степенью Associate Degree. Звонила в WES, сказали что надо присылать академическую справку от беларусского университета, якобы оценят белорусское образование как incomplete study, сделав evaluation course-by-course. Кто-нибудь был в похожей ситуации? Как оценивают незаконченное 4-х летнее образование (ведь по сути столько лет учатся для получения степени Бакалавра). Или меня дизинформировали, ведь для иммиграции делают эвалюацию document-by-document?

[Natalka]

Для иммиграции тип оценки ECA. В данном случае WES не делает оценку незавершенного образования, т.к. нет возможности в этом случае определить итоговый эквивалент. На сайте WES есть фраза - под рукой нет. Или ещё гуглите "wes incomplete education".

[pashevich]

Кто нибудь подавал документы с апостилем не переведенным на английский?

Лучше спросите, кто переводил апостиль и, возможно, такие люди тоже найдутся